<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"કમ્પેનિયન ડિવાઇસ મેનેજર"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"શું &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને ઍક્સેસ કરવા માટે, &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ઍપને મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ખાતરી કરો કે આ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> દ્વારા <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ચાલુ કરવામાં આવ્યું છે અને તમારી <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> નજીકમાં રાખો."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"કોઈ ડિવાઇસ મળ્યું નથી. કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"બ્લૂટૂથ"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"વાઇ-ફાઇ"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"બ્લૂટૂથ અને વાઇ-ફાઇ"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"સ્માર્ટવૉચ"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; દ્વારા મેનેજ કરવા માટે કોઈ ડિવાઇસ પસંદ કરો"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"સેટઅપ કરવા માટે કોઈ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> પસંદ કરો"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> શોધી રહ્યાં છીએ"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"આ ઍપને, કૉલ કરનાર વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરવાની અને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> પર આ પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે"</string>
    <string name="profile_name_fitness_tracker" msgid="3107192493390199691">"ફિટનેસ ટ્રૅકર"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; મેનેજ કરવા માટે મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ડિવાઇસ"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"આ ઍપને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> પર આ પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી મળશે"</string>
    <string name="profile_name_medical" msgid="5617160509499466400">"મેડિકલ ડિવાઇસ"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> અને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; વચ્ચે ઍપ અને સિસ્ટમની સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની પરવાનગીઓ આપવમાં આવશે:"</string>
    <string name="summary_app_streaming_legacy" msgid="8994180646987541606">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ની પાસે તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> પર દેખાતા કે ચલાવવામાં આવતા કોઈપણ કન્ટેન્ટનો ઍક્સેસ હશે, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજનો સમાવેશ થાય છે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢી નહીં નાખો, ત્યાં સુધી <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> ઍપ અને સિસ્ટમની સુવિધાઓને <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> પર સ્ટ્રીમ કરી શકશે."</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"તમારા ડિવાઇસ વચ્ચે ઍપ અને સિસ્ટમની સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવા માટે, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> વતી પરવાનગીની વિનંતી કરવામાં આવી રહી છે"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>માંથી આ માહિતી ઍક્સેસ કરવા માટે, &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને મંજૂરી આપો"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> વતી તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>ના ફોટા, મીડિયા અને નોટિફિકેશન ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> અને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; વચ્ચે ઍપ અને સિસ્ટમની સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની પરવાનગીઓ આપવમાં આવશે:"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming_legacy" msgid="4306665203887990326">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ની પાસે <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> પર દેખાતા કે ચલાવવામાં આવતા કોઈપણ કન્ટેન્ટનો ઍક્સેસ હશે, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજનો સમાવેશ થાય છે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢી નહીં નાખો, ત્યાં સુધી <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ઍપને <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> પર સ્ટ્રીમ કરી શકશે."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>માંથી ઍપ સ્ટ્રીમ કરવા માટે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> વતી પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે"</string>
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> અને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; વચ્ચે ઑડિયો અને સિસ્ટમની સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ને નીચેની પરવાનગીઓ આપવમાં આવશે:"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ડિવાઇસ"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"આ ઍપ તમારા ફોન અને પસંદ કરેલા ડિવાઇસ વચ્ચે, કૉલ કરનાર કોઈ વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરી શકશે"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"મંજૂરી આપો"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"મંજૂરી આપશો નહીં"</string>
    <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"રદ કરો"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"પાછળ"</string>
    <string name="downward_arrow_action" msgid="2327165938832076333">"સૂચિ પર નીચે સ્ક્રોલ કરો"</string>
    <string name="downward_arrow" msgid="2292427714411156088">"નીચેની તરફ ઍરો"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>ને મોટું કરો"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>ને નાનું કરો"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પરની ઍપને &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પર છે તે જ પરવાનગીઓ આપીએ?"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"આમાં &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પરના &lt;strong&gt;માઇક્રોફોન&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;કૅમેરા&lt;/strong&gt; અને &lt;strong&gt;લોકેશનના ઍક્સેસ&lt;/strong&gt; તથા અન્ય સંવેદનશીલ માહિતીની પરવાનગીઓ શામેલ હોઈ શકે છે. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;તમે કોઈપણ સમયે &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> પર તમારા સેટિંગમાં આ પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરી શકો છો&lt;/strong&gt;."</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"વધુ માહિતી"</string>
    <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ફોન"</string>
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"સંપર્કો"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"કૅલેન્ડર"</string>
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"માઇક્રોફોન"</string>
    <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"કૉલ લૉગ"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"નજીકના ડિવાઇસ"</string>
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"મીડિયા આઉટપુટ બદલો"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ફોટા અને મીડિયા"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"નોટિફિકેશન"</string>
    <string name="permission_create_virtual_device" msgid="1102905050922460040">"તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> પર ડેટા સ્ટ્રીમ કરો"</string>
    <string name="permission_add_mirror_display" msgid="3743433250535606288">"તમારી સ્ક્રીન મિરર કરો"</string>
    <string name="permission_add_trusted_display" msgid="9052824856626276723">"ઍપ સ્ટ્રીમ કરો"</string>
    <string name="permission_schedule_exact_alarm" msgid="5680932535987512225">"અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર સેટ કરવા"</string>
    <string name="permission_bypass_dnd" msgid="1241123166903040347">"ખલેલ પાડશો નહીં સેટિંગને બાયપાસ કરવાની"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"ફોન કૉલ કરવાની અને મેનેજ કરવાની"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"ફોન કૉલ લૉગ વાંચવાની અને લખવાની"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"SMS મેસેજ મોકલવાની અને જોવાની"</string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરવાની"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"તમારા કેલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની"</string>
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"ઑડિયો રેકોર્ડ કરવાની"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"નજીકના ડિવાઇસ શોધવાની, તેમની સાથે કનેક્ટ કરવાની અને તેમની સંબંધિત સ્થિતિ નિર્ધારિત કરવાની"</string>
    <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"સંપર્કો, મેસેજ અને ફોટા જેવી માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન વાંચવાની"</string>
    <string name="permission_notifications_summary" msgid="6819393427371255636">"• સંપર્કો, મેસેજ અને ફોટા જેવી માહિતી સહિત બધા નોટિફિકેશન વાંચો&lt;br/&gt;• તમારા નોટિફિકેશન મોકલો&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;તમે કોઈપણ સમયે સેટિંગ &gt; નોટિફિકેશનમાં જઈને આ ઍપની નોટિફિકેશન વાંચવાની અને મોકલવાની ક્ષમતાને મેનેજ કરી શકો છો."</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકે છે"</string>
    <string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"માઇક્રોફોન, કૅમેરા અને અન્ય સેન્સરના ડેટાને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પરથી તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ડિવાઇસ પર સ્ટ્રીમ કરો."</string>
    <string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g>ની સ્ક્રીનને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પર રેકોર્ડ, કાસ્ટ અથવા શેર કરો.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> પાસે તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g> પર દેખાતા કે ચલાવવામાં આવતા કોઈપણ કન્ટેન્ટનો ઍક્સેસ હશે, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજનો સમાવેશ થાય છે."</string>
    <string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g>ની ઍપને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પર સ્ટ્રીમ કરો&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> પાસે, તમારો <xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> લૉક હોય ત્યારે પણ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g> પર દેખાતા કે ચલાવવામાં આવતા કોઈપણ કન્ટેન્ટનો ઍક્સેસ હશે, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજનો સમાવેશ થાય છે."</string>
    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"ઉપલબ્ધ ડિવાઇસની સૂચિ ઍક્સેસ કરો અને અન્ય ઍપમાંથી ઑડિયો કે વીડિયો ક્યા ડિવાઇસ દ્વારા સ્ટ્રીમ કે કાસ્ટ કરવામાં આવે તેનું નિયંત્રણ કરો"</string>
    <string name="permission_schedule_exact_alarm_summary" msgid="5938321911309800377"></string>
    <string name="permission_bypass_dnd_summary" msgid="6221709271927387626"></string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"ફોન"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"ટૅબ્લેટ"</string>
    <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"ટીવી"</string>
    <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"ડિવાઇસ"</string>
</resources>
