"Upravitelj popratnih uređaja" "Želite li dopustiti aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa <strong>%2$s</strong>?" "Provjerite je li na uređaju %1$s uključen %2$s i držite %3$s u blizini." "Nije pronađen nijedan uređaj. Pokušajte ponovo kasnije." "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth i Wi-Fi" "satom" "Odaberite uređaj kojim će upravljati aplikacija <strong>%1$s</strong>" "Odaberite profil %1$s koji želite postaviti" "Traži se %1$s" "Aplikacija će moći sinkronizirati podatke kao što je ime pozivatelja i pristupiti tim dopuštenjima na vašem %1$s" "uređaj za praćenje kondicije" "Dopustiti aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>?" "uređaj" "Aplikacija će moći pristupati ovim dopuštenjima na vašem uređaju %1$s" "medicinski uređaj" "Želite li aplikaciji <strong>%1$s</strong> dopustiti streaming aplikacija i značajki sustava između uređaja %2$s i <strong>%3$s</strong>?" "Aplikaciji %1$s dodijelit će se sljedeća dopuštenja:" "Aplikacija %1$s imat će pristup svemu što je vidljivo ili se reproducira na uređaju %2$s, uključujući zvuk, fotografije, podatke o plaćanju, zaporke i poruke.<br/><br/>Aplikacija %1$s moći će streamati aplikacije na uređaj %3$s dok ne uklonite pristup za to dopuštenje." "Aplikacija %1$s zahtijeva dopuštenje u ime uređaja %2$s za streaming aplikacija i značajki sustava između vaših uređaja." "Dopustite aplikaciji <strong>%3$s</strong> da pristupa informacijama s vašeg uređaja %2$s" "Aplikacija %1$s zahtijeva dopuštenje u ime vašeg uređaja %2$s za pristup fotografijama, medijskim sadržajima i obavijestima na uređaju %3$s" "Želite li aplikaciji <strong>%1$s</strong> dopustiti streaming aplikacija i značajki sustava između uređaja %2$s i <strong>%3$s</strong>?" "Aplikaciji %1$s dodijelit će se sljedeća dopuštenja:" "Aplikacija %1$s imat će pristup svemu što je vidljivo ili se reproducira na uređaju %3$s, uključujući zvuk, fotografije, podatke o plaćanju, zaporke i poruke.<br/><br/>Aplikacija %1$s moći će streamati aplikacije na uređaj %3$s dok ne uklonite pristup za to dopuštenje." "Aplikacija %1$s zahtijeva dopuštenje u ime uređaja %2$s za streaming aplikacija s vašeg uređaja %3$s" "Želite li aplikaciji <strong>%1$s</strong> dopustiti streaming zvuka i značajki sustava između uređaja %3$s i <strong>%2$s</strong>?" "Aplikaciji %2$s dodijelit će se sljedeća dopuštenja:" "uređaj" "Ta će aplikacija moći sinkronizirati podatke između vašeg telefona i odabranog uređaja, primjerice ime pozivatelja" "Dopusti" "Nemoj dopustiti" "Odustani" "Natrag" "Pomicanje po popisu" "Strelica prema dolje" "Proširi %1$s" "Sažmi %1$s" "Dati jednaka dopuštenja aplikacijama na uređaju <strong>%1$s</strong> kao i na uređaju <strong>%2$s</strong>?" "To može uključivati <strong>pristup mikrofonu</strong>, <strong>kameri</strong> i <strong>lokaciji</strong> te druga dopuštenja za osjetljive podatke na uređaju <strong>%1$s</strong>. <br/><br/>Ta dopuštenja uvijek možete promijeniti u postavkama na uređaju <strong>%1$s</strong>." "Više informacija" "Telefon" "SMS" "Kontakti" "Kalendar" "Mikrofon" "Zapisnici poziva" "Uređaji u blizini" "Promjena medijskog izlaza" "Fotografije i mediji" "Obavijesti" "Streamanje podataka na uređaj %1$s" "Zrcaljenje zaslona" "Streamanje aplikacija" "Postavljanje alarma i podsjetnika" "Zaobilaženje značajke Ne uznemiravaj" "Uspostavljanje telefonskih poziva i upravljanje njima" "Čitanje i pisanje zapisnika poziva telefona" "Slanje i pregledavanje SMS poruka" "Pristup kontaktima" "Pristup kalendaru" "Snimanje zvuka" "Pronalaženje i određivanje relativnog položaja uređaja u blizini i povezivanje s njima" "Čitanje svih obavijesti, uključujući podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije" "• Čitanje svih obavijesti, uključujući podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije<br/>• Slanje obavijesti<br/><br/>Uvijek možete upravljati mogućnostima čitanja i slanja obavijesti ove aplikacije u odjeljku Postavke > Obavijesti." "Slanje obavijesti" "Streamajte mikrofon, kameru i druge podatke senzora s uređaja <strong>%3$s</strong> na uređaj %2$s." "Snimite, emitirajte ili podijelite zaslon uređaja %2$s s uređajem <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>Aplikacija %1$s imat će pristup svemu što je vidljivo ili se reproducira na vašem uređaju %2$s, uključujući zvuk, fotografije, podatke o plaćanju, zaporke i poruke." "Streamajte aplikacije s uređaja %2$s na uređaj <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>Aplikacija %1$s imat će pristup svemu što je vidljivo ili se reproducira na uređaju %3$s, uključujući zvuk, fotografije, podatke o plaćanju, zaporke i poruke, čak i kad je uređaj %2$s zaključan." "Pristupite popisu dostupnih uređaja i upravljajte time koji streama ili emitira zvuk ili videozapise iz drugih aplikacija" "telefonu" "tabletu" "TV" "uređaj"