"Stjórnun fylgdartækja" "Veita forritinu <strong>%1$s</strong> aðgang að <strong>%2$s</strong>?" "Gakktu úr skugga um að kveikt sé á %2$s í %1$s og hafðu %3$s nálægt." "Engin tæki fundust. Reyndu aftur síðar." "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth og Wi-Fi" "úr" "Veldu tæki sem <strong>%1$s</strong> á að stjórna" "Veldu %1$s til að setja upp" "Leitar að „%1$s“" "Þetta forrit fær heimild til að samstilla upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, og fær aðgang að eftirfarandi heimildum í %1$s" "hreystimælir" "Leyfa <strong>%1$s</strong> að stjórna <strong>%2$s</strong>?" "tæki" "Þetta forrit fær aðgang að eftirfarandi heimildum í %1$s" "lækningatæki" "Leyfa <strong>%1$s</strong> að streyma forritum og kerfiseiginleikum á milli %2$s og <strong>%3$s</strong>?" "%1$s fær eftirfarandi heimildir:" "%1$s fær aðgang að öllu sem er sýnilegt eða spilað í %2$s, þ.m.t. hljóði, myndum, greiðsluupplýsingum, aðgangsorðum og skilaboðum.<br/><br/>%1$s getur streymt forritum í %3$s þar til þú fjarlægir þessa heimild." "%1$s biður um heimild fyrir hönd %2$s til að streyma forritum og kerfiseiginleikum á milli tækjanna þinna" "Veita <strong>%3$s</strong> aðgang að þessum upplýsingum úr %2$s" "%1$s biður um heimild fyrir %2$s vegna aðgangs að myndum, margmiðlunarefni og tilkynningum í %3$s" "Leyfa <strong>%1$s</strong> að streyma forritum og kerfiseiginleikum á milli %2$s og <strong>%3$s</strong>?" "%1$s fær eftirfarandi heimildir:" "%1$s fær aðgang að öllu sem er sýnilegt eða spilað í %3$s, þ.m.t. hljóði, myndum, greiðsluupplýsingum, aðgangsorðum og skilaboðum.<br/><br/>%1$s getur streymt forritum í %3$s þar til þú fjarlægir þessa heimild." "%1$s biður um heimild fyrir hönd %2$s til að streyma forritum úr %3$s" "Leyfa <strong>%1$s</strong> að streyma hljóði og kerfiseiginleikum á milli %3$s og <strong>%2$s</strong>?" "%2$s fær eftirfarandi heimildir:" "tæki" "Þetta forrit mun geta samstillt upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, á milli símans og valins tækis" "Leyfa" "Ekki leyfa" "Hætta við" "Til baka" "Fletta niður listann" "Ör niður" "Stækka %1$s" "Minnka %1$s" "Veita forritum í <strong>%1$s</strong> sömu heimildir og í <strong>%2$s</strong>?" "Þetta getur átt við um <strong>hljóðnema</strong>, <strong>myndavél</strong>, <strong>aðgang að staðsetningu</strong> og aðrar heimildir fyrir viðkvæmu efni í <strong>%1$s</strong>. <br/><br/>Þú getur breytt þessum heimildum hvenær sem er í stillingunum í <strong>%1$s</strong>." "Frekari upplýsingar" "Sími" "SMS" "Tengiliðir" "Dagatal" "Hljóðnemi" "Símtalaskrár" "Nálæg tæki" "Breyta margmiðlunarúttaki" "Myndir og efni" "Tilkynningar" "Streyma gögnum í %1$s" "Spegla skjáinn" "Streyma forrit" "Stilla vekjara og áminningar" "Sneiða hjá stillingunni „Ónáðið ekki“" "Hringja og stjórna símtölum" "Lesa og skrifa símtalaskrá símans" "Senda og skoða SMS-skilaboð" "Fá aðgang að tengiliðunum þínum" "Fá aðgang að dagatalinu þínu" "Taka upp hljóð" "Finna, tengjast og áætla staðsetningu nálægra tækja" "Lesa allar tilkynningar, þar á meðal upplýsingar á borð við tengiliði, skilaboð og myndir" "• Lesa allar tilkynningar, þ.m.t. upplýsingar um tengiliði, skilaboð og myndir<br/>• Senda þér tilkynningar<br/><br/>Þú getur stjórnað getu forritsins til að lesa og senda tilkynningar hvenær sem er með því að fara í „Stillingar > Tilkynningar“." "Senda þér tilkynningar" "Streymdu hljóðnema- og myndavélargögnum og öðrum skynjaragögnum úr <strong>%3$s</strong> í %2$s." "Taktu upp, varpaðu eða deildu skjánum á %2$s með <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>%1$s fær aðgang að öllu sem er sýnilegt eða spilað í %2$s, þ.m.t. hljóði, myndum, greiðsluupplýsingum, aðgangsorðum og skilaboðum." "Streymdu forritunum í %2$s í <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>%1$s fær aðgang að öllu sem er sýnilegt eða spilað í %3$s, þ.m.t. hljóði, myndum, greiðsluupplýsingum, aðgangsorðum og skilaboðum, jafnvel þegar %2$s er læst(ur)." "Fá aðgang að lista yfir tæki sem eru í boði og stjórna hver þeirra geta streymt og sent út hljóð og vídeó úr öðrum forritum" "símanum" "spjaldtölvunni" "sjónvarp" "tæki"