"Menedżer urządzeń towarzyszących" "Zezwolić aplikacji <strong>%1$s</strong> na dostęp do urządzenia <strong>%2$s</strong>?" "Upewnij się, że %1$s ma włączoną funkcję %2$s, i trzymaj %3$s w pobliżu." "Nie znaleziono urządzeń. Spróbuj ponownie później." "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth i Wi-Fi" "zegarek" "Wybierz urządzenie, którym ma zarządzać aplikacja <strong>%1$s</strong>" "Wybierz %1$s, aby go skonfigurować" "Szukam: %1$s" "Aplikacja będzie mogła synchronizować informacje takie jak nazwa dzwoniącego oraz korzystać z tych uprawnień na Twoim urządzeniu (%1$s)" "tracker aktywności" "Zezwolić na dostęp aplikacji <strong>%1$s</strong> do urządzenia <strong>%2$s</strong>?" "urządzenie" "Aplikacja będzie miała dostęp do tych uprawnień na Twoim urządzeniu (%1$s)" "urządzenie medyczne" "Zezwolić aplikacji <strong>%1$s</strong> na strumieniowanie aplikacji i funkcji systemowych między urządzeniami (%2$s i <strong>%3$s</strong>)?" "%1$s otrzyma te uprawnienia:" "%1$s będzie mieć dostęp do wszystkich treści, jakie są wyświetlane i odtwarzane przez %2$s, w tym do dźwięku, zdjęć, danych do płatności, haseł i wiadomości.<br/><br/>Aplikacja %1$s będzie mogła strumieniować aplikacje na urządzenie %3$s, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia." "Aplikacja %1$s prosi w imieniu urządzenia %2$s o uprawnienie do strumieniowania aplikacji i funkcji systemowych między Twoimi urządzeniami" "Zezwalaj urządzeniu <strong>%3$s</strong> na dostęp do tych informacji z Twojego urządzenia (%2$s)" "Aplikacja %1$s prosi w imieniu urządzenia %2$s o uprawnienia dotyczące dostępu do zdjęć, multimediów i powiadomień na %3$s" "Zezwolić aplikacji <strong>%1$s</strong> na strumieniowanie aplikacji i funkcji systemowych między urządzeniami (%2$s i <strong>%3$s</strong>)?" "%1$s otrzyma te uprawnienia:" "%1$s będzie mieć dostęp do wszystkich treści, jakie wyświetla i odtwarza %3$s, w tym do dźwięku, zdjęć, danych do płatności, haseł i wiadomości.<br/><br/>Aplikacja %1$s będzie mogła strumieniować aplikacje na urządzenie %3$s, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia." "Aplikacja %1$s prosi w imieniu urządzenia %2$s o pozwolenie na strumieniowanie aplikacji z urządzenia %3$s" "Zezwolić aplikacji <strong>%1$s</strong> na strumieniowanie dźwięku i funkcji systemowych między urządzeniami %3$s i <strong>%2$s</strong>?" "%2$s otrzyma te uprawnienia:" "urządzenie" "Ta aplikacja może synchronizować informacje (takie jak imię i nazwisko osoby dzwoniącej) między Twoim telefonem i wybranym urządzeniem" "Zezwól" "Nie zezwalaj" "Anuluj" "Wstecz" "Przewiń listę w dół" "Strzałka w dół" "Rozwiń sekcję %1$s" "Zwiń sekcję %1$s" "Czy aplikacjom na urządzeniu <strong>%1$s</strong> przyznać te same uprawnienia co na urządzeniu <strong>%2$s</strong>?" "Wśród nich mogą być dane dostępu do <strong>Mikrofonu</strong>, <strong>Aparatu</strong>, i <strong>Lokalizacji</strong>, i inne uprawnienia newralgiczne na urządzeniu <strong>%1$s</strong>. <br/><br/>Możesz w dowolnym momencie zmienić uprawnienia na urządzeniu <strong>%1$s</strong>." "Więcej informacji" "Telefon" "SMS-y" "Kontakty" "Kalendarz" "Mikrofon" "Rejestry połączeń" "Urządzenia w pobliżu" "Zmień wyjście multimediów" "Zdjęcia i multimedia" "Powiadomienia" "Strumieniowanie danych na %1$s" "Odbicie lustrzane ekranu" "Strumieniowanie aplikacji" "Wybór alarmów i przypomnień" "Ignoruj tryb Nie przeszkadzać" "Nawiązywanie połączeń telefonicznych i zarządzanie nimi" "Odczytywanie i zapisywanie rejestru połączeń telefonicznych" "Wysyłanie i wyświetlanie SMS‑ów" "Dostęp do kontaktów" "Dostęp do kalendarza" "Nagrywanie dźwięku" "Znajdowanie urządzeń w pobliżu, określanie ich względnego położenia oraz łączenie się z nimi" "Odczytywanie wszystkich powiadomień, w tym informacji takich jak kontakty, wiadomości i zdjęcia" "• Odczytywanie wszystkich powiadomień, w tym informacji takich jak kontakty, wiadomości i zdjęcia<br/>• Wysyłanie powiadomień<br/><br/>W każdej chwili możesz zmienić uprawnienia tej aplikacji do odczytywania i wysyłania powiadomień, klikając Ustawienia > Powiadomienia." "Wysyłanie powiadomień" "Strumieniuj dane z mikrofonu, aparatu i innych czujników urządzenia <strong>%3$s</strong> na %2$s." "Nagrywaj, przesyłaj lub udostępniaj urządzeniu <strong>%3$s</strong> zawartość ekranu, jaką ma %2$s.<br/><br/>Aplikacja %1$s będzie mieć dostęp do wszystkich treści, jakie wyświetla i odtwarza %2$s, w tym do dźwięku, zdjęć, danych do płatności, haseł i wiadomości." "Strumieniuj aplikacje, jakie ma %2$s, na urządzenie <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>%1$s będzie mieć dostęp do wszystkich treści, jakie wyświetla i odtwarza %3$s, w tym do dźwięku, zdjęć, danych do płatności, haseł i wiadomości, nawet jeśli zablokowano %2$s." "Uzyskaj dostęp do listy dostępnych urządzeń i określ, które z nich ma strumieniować lub przesyłać ścieżkę audio bądź wideo z innych aplikacji" "telefon" "tablet" "telewizorze" "urządzeniu"