"Kidhibiti cha Vifaa Visaidizi" "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> ifikie <strong>%2$s</strong>?" "Hakikisha kuwa umewasha %2$s kwenye %1$s na uweke %3$s karibu nawe." "Hakuna vifaa vilivyopatikana. Tafadhali jaribu tena baadaye." "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth na Wi-Fi" "saa" "Chagua kifaa cha kudhibitiwa na <strong>%1$s</strong>" "Chagua %1$s ili uweke mipangilio" "Inatafuta %1$s" "Programu hii itaruhusiwa kusawazisha maelezo, kama vile jina la mtu anayepiga simu na kufikia ruhusa hizi kwenye %1$s yako" "kifuatiliaji cha siha" "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> idhibiti <strong>%2$s</strong>?" "kifaa" "Programu hii itaruhusiwa kufikia ruhusa hizi kwenye %1$s yako" "kifaa cha matibabu" "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> itiririshe programu na vipengele vya mfumo kati ya %2$s na <strong>%3$s</strong> yako?" "%1$s itapewa ruhusa zifuatazo:" "Programu ya %1$s itafikia chochote kinachoonekana au kuchezwa kwenye %2$s yako, ikiwa ni pamoja na sauti, picha, maelezo ya malipo, manenosiri na ujumbe.<br/><br/>%1$s itaweza kutiririsha programu kwenye %3$s hadi utakapoondoa ruhusa hii." "Programu ya %1$s inaomba ruhusa kwa niaba ya %2$s ili itiririshe programu na vipengele vya mfumo kati ya vifaa vyako" "Ruhusu <strong>%3$s</strong> ifikie maelezo haya kutoka kwenye %2$s yako" "Programu ya %1$s inaomba ruhusa kwa niaba ya %2$s yako ili ifikie picha, maudhui na arifa za %3$s yako" "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> itiririshe programu na vipengele vya mfumo kati ya %2$s na <strong>%3$s</strong> yako?" "%1$s itapewa ruhusa zifuatazo:" "Programu ya %1$s itafikia chochote kinachoonekana au kuchezwa kwenye %3$s, ikiwa ni pamoja na sauti, picha, maelezo ya malipo, manenosiri na ujumbe.<br/><br/>%1$s itaweza kutiririsha programu kwenye %3$s hadi utakapoondoa ruhusa hii." "Programu ya %1$s inaomba ruhusa kwa niaba ya %2$s ili itiririshe programu kwenye %3$s yako" "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> itiririshe sauti na vipengele vya mfumo kati ya %3$s na <strong>%2$s</strong> yako?" "%2$s itapewa ruhusa zifuatazo:" "kifaa" "Programu hii itaweza kusawazisha maelezo, kama vile jina la mtu anayepiga simu, kati ya simu yako na kifaa ulichochagua" "Ruhusu" "Usiruhusu" "Ghairi" "Nyuma" "Sogeza chini kwenye orodha" "Kishale kinachoelekeza chini" "Panua %1$s" "Kunja %1$s" "Ungependa kuzipa programu katika <strong>%1$s</strong> ruhusa ile ile kama kwenye <strong>%2$s</strong>?" "Hii ni pamoja na <strong>Maikrofoni</strong>, <strong>Kamera</strong>, na <strong>Uwezo wa kufikia mahali</strong>, na ruhusa nyingine nyeti kwenye <strong>%1$s</strong>. <br/><br/>Unaweza kubadilisha ruhusa hizi wakati wowote katika Mipangilio yako kwenye <strong>%1$s</strong>." "Maelezo Zaidi" "Simu" "SMS" "Anwani" "Kalenda" "Maikrofoni" "Rekodi za namba za simu" "Vifaa vilivyo karibu" "Badilisha tokeo la maudhui" "Picha na maudhui" "Arifa" "Kutiririsha data kwenye %1$s" "Kuakisi skrini yako" "Kutiririsha programu" "Kuweka kengele na vikumbusho" "Kukwepa mipangilio ya Usinisumbue" "Kupiga na kudhibiti simu" "Kusoma na kuandika rekodi ya namba za simu" "Kutuma na kuona ujumbe wa SMS" "Kufikia anwani zako" "Kufikia kalenda yako" "Kurekodi sauti" "Kutafuta, kuunganisha na kubaini nafasi inayokadiriwa ya vifaa vilivyo karibu" "Kusoma arifa zote, ikiwa ni pamoja na maelezo kama vile anwani, ujumbe na picha" "• Kusoma arifa zote, ikiwa ni pamoja na maelezo kama vile anwani, ujumbe na picha<br/>• Kukutumia arifa<br/><br/>Unaweza kudhibiti uwezo wa programu hii wa kusoma na kutuma arifa wakati wowote katika Mipangilio > Arifa." "Kukutumia arifa" "Tiririsha maikrofoni, kamera na data ya vitambuzi vingine kutoka <strong>%3$s</strong> kwenda katika %2$s." "Rekodi, tuma au uruhusu ufikiaji wa skrini ya %2$s kwenye <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>%1$s itafikia chochote kinachoonekana au kinachochezwa kwenye %2$s, ikiwa ni pamoja na sauti, picha, maelezo ya malipo, manenosiri na ujumbe." "Tiririsha programu za %2$s yako kwenye <strong>%3$s</strong>.<br/><br/>%1$s itafikia chochote kinachoonekana au kinachochezwa kwenye %3$s, ikiwa ni pamoja na sauti, picha, maelezo ya malipo, manenosiri na ujumbe, hata wakati umefunga %2$s yako." "Fikia orodha ya vifaa vinavyopatikana na udhibiti unavyotumia kutiririsha au kutuma maudhui ya sauti au video kutoka kwenye programu nyingine`" "simu" "kompyuta kibao" "TV" "kifaa"