"Изисква се разрешение" "Инсталирането е блокирано" "Приложението се подготвя…" "Да се инсталира ли това приложение?" "Инсталира се…" "Приложението бе инсталирано" "Да се инсталира ли отново това приложение?" "Инсталира се повторно…" "Приложението е инсталирано повторно" "Да се актуализира ли това приложение?" "Да се актуализира ли това приложение посредством %1$s?" "Актуализира се…" "Приложението е актуализирано" "Приложението не може да бъде инсталирано" "Инсталирането е блокирано" "Приложението не е съвместимо" "Невалиден пакет" "Няма достатъчно място в хранилището" "Приложението не е инсталирано" "Да се деинсталира ли това приложение?" "Да се изтрие ли това копие на приложението?" "Да се деинсталират ли актуализациите на приложението?" "Да се деинсталират ли актуализациите на приложението за всички потребители?" "Да се деинсталира ли това приложение за всички потребители?" "Да се деинсталира ли това приложение за потребителя %1$s?" "Приложението не бе намерено" "Това приложение не може да се деинсталира" "Приложението не бе деинсталирано" "Да се архивира ли това приложение?" "Да се архивира ли това приложение за всички потребители?" "Да се архивира ли това приложение за потребителя %1$s?" "Да се възстанови ли това приложение?" "Изисква се действие" "Няма достатъчно място в хранилището" "Офлайн сте" "%1$s е деактивирано" "Приложението %1$s не е инсталирано" "Нещо се обърка" "Това приложение обикновено получава актуализации от <b>%1$s</b>. Ако инсталирате актуализация посредством друг източник, може да получавате бъдещи актуализации на таблета си от който и да е източник. Функционалността на приложението може да се промени." "Това приложение обикновено получава актуализации от <b>%1$s</b>. Ако инсталирате актуализация посредством друг източник, може да получавате бъдещи актуализации на телевизора си от който и да е източник. Функционалността на приложението може да се промени." "Това приложение обикновено получава актуализации от <b>%1$s</b>. Ако инсталирате актуализация посредством друг източник, може да получавате бъдещи актуализации на телефона си от който и да е източник. Функционалността на приложението може да се промени." "От съображения за сигурност понастоящем на таблета ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“." "От съображения за сигурност понастоящем на телевизора ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“." "От съображения за сигурност понастоящем на часовника ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“." "От съображения за сигурност понастоящем на телефона ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“." "Телефонът и личните ви данни са по-уязвими за атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на това приложение приемате, че вие носите отговорност при евентуална повреда на телефона или загуба на информация вследствие на използването на приложението." "Таблетът и личните ви данни са по-уязвими за атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на това приложение приемате, че вие носите отговорност при евентуална повреда на таблета или загуба на информация вследствие на използването на приложението." "Телевизорът и личните ви данни са по-уязвими за атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на това приложение приемате, че вие носите отговорност при евентуална повреда на телевизора или загуба на информация вследствие на използването на приложението." "Инсталирането на това приложение бе блокирано" "Това приложение е в конфликт с друго, което вече е на устройството ви" "Това приложение не е съвместимо с устройството ви" "Има проблем с инсталационния файл на това приложение" "За да инсталирате това приложение, освободете място и опитайте отново" "Има проблем с файла на приложението" "Инсталирането на приложения е ограничено" "Инсталирането на неизвестни приложения е ограничено" "Съществува и копие на това приложение, което ще бъде изтрито" "Това приложение е копие на %1$s" "Това приложение ще бъде заменено с фабричната версия. Всички данни от приложението ще бъдат премахнати." "Това приложение ще бъде заменено с фабричната версия за всички потребители на устройството. Всички данни от приложението ще бъдат премахнати." "Това приложение ще бъде деинсталирано от служебния ви потребителски профил" "Това приложение ще бъде деинсталирано от частното ви пространство" "Това приложение не бе намерено в списъка с инсталирани приложения или вече е деинсталирано" "Текущият потребител няма разрешение да извърши това деинсталиране" "Това приложение не бе деинсталирано" "Запазване на данните от приложението" "Данните от приложението ще бъдат запазени" "Всички данни от приложението ще бъдат запазени" "Данните от приложението ще бъдат запазени" "Това приложение ще бъде архивирано от служебния ви потребителски профил. Данните от приложението ще бъдат запазени." "Това приложение ще бъде архивирано от частното ви пространство. Данните от приложението ще бъдат запазени." "Това приложение ще се изтегли от %1$s на заден план" "%1$s се нуждае от още информация, преди да можете да възстановите това приложение" "За да възстановите това приложение, освободете <b>%1$s</b> и опитайте отново" "За да възстановите това приложение, проверете връзката си с интернет и опитайте отново" "За да възстановите това приложение, активирайте %1$s от настройките" "За да възстановите това приложение, ще трябва да инсталирате %1$s" "При опита за възстановяване на това приложение възникна проблем" "%1$s е част от следното приложение: %2$s" "<p>Това приложение бе блокирано. С цел защита на устройството и данните ви могат да се инсталират само приложения от потвърдени програмисти.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Това приложение не бе актуализирано. С цел защита на устройството и данните ви могат да се инсталират само актуализации от потвърдени програмисти.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Това приложение не бе инсталирано. Приложенията от непотвърдени програмисти може да са опасни.</p> <p>За потвърждаване на програмиста на приложението е необходима връзка с интернет. Проверете връзката си и опитайте да инсталирате отново. </p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Това приложение не бе актуализирано. Актуализациите от непотвърдени програмисти може да са опасни.</p> <p>За потвърждаване на програмиста на приложението е необходима връзка с интернет. Проверете връзката си и опитайте да актуализирате отново. </p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Възникна проблем при потвърждаването на програмиста на това приложение. Приложенията от непотвърдени програмисти може да са опасни, затова приложението не бе инсталирано.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Възникна проблем при потвърждаването на програмиста на това приложение. Актуализациите от непотвърдени програмисти може да са опасни, затова приложението не бе актуализирано.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Това приложение бе блокирано, защото възникна проблем при потвърждаването на програмиста. С цел защита на устройството и данните ви могат да се инсталират само приложения от потвърдени програмисти.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "<p>Това приложение не бе актуализирано, защото възникна проблем при потвърждаването на програмиста. С цел защита на устройството и данните ви могат да се инсталират само актуализации от потвърдени програмисти.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Научете повече за потвърждаването на програмистите</a>" "Ако инсталирате без потвърждаване, имайте предвид, че приложенията от непотвърдени програмисти може да изложат устройството и данните ви на риск." "Ако актуализирате без потвърждаване, имайте предвид, че актуализациите от непотвърдени програмисти може да изложат устройството и данните ви на риск." "Програмистът на приложението не е потвърден" "Няма достъп до интернет. Програмистът на приложението не може да бъде потвърден" "Програмистът на приложението не може да бъде потвърден" "Инстал. без потвърждаване" "Актуал. без потвърждаване" "Инсталиране" "Актуализиране" "Актуализиране въпреки това" "Готово" "Отваряне" "Отказ" "Напред" "Затваряне" "Деинсталиране" "Изтриване" "Повторно инсталиране" "Управление на приложенията" "Архивиране" "Възстановяване" "Деинсталиране" "Настройки" "Нов опит" "Копие на %1$s"