"Απαιτείται άδεια" "Η εγκατάσταση αποκλείστηκε" "Προετοιμασία εφαρμογής…" "Εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής;" "Εγκατάσταση…" "Η εφαρμογή εγκαταστάθηκε" "Επανεγκατάσταση αυτής της εφαρμογής;" "Επανεγκατάσταση…" "Η εφαρμογή εγκαταστάθηκε ξανά" "Ενημέρωση αυτής της εφαρμογής;" "Ενημέρωση αυτής της εφαρμογής με χρήση %1$s;" "Ενημέρωση…" "Η εφαρμογή ενημερώθηκε" "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής" "Η εγκατάσταση αποκλείστηκε" "Η εφαρμογή δεν είναι συμβατή" "Μη έγκυρο πακέτο" "Δεν επαρκεί ο αποθηκευτικός χώρος" "Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί" "Απεγκατάσταση αυτής της εφαρμογής;" "Διαγραφή αυτού του διπλότυπου εφαρμογής;" "Απεγκατάσταση ενημερώσεων εφαρμογών;" "Απεγκατάσταση ενημερώσεων εφαρμογών για όλους τους χρήστες;" "Απεγκατάσταση αυτής της εφαρμογής για όλους τους χρήστες;" "Απεγκατάσταση αυτής της εφαρμογής για τον χρήστη %1$s;" "Η εφαρμογή δεν βρέθηκε" "Δεν είναι δυνατή η απεγκατάσταση αυτής της εφαρμογής" "Δεν καταργήθηκε η εγκατάσταση της εφαρμογής" "Αρχειοθέτηση αυτής της εφαρμογής;" "Αρχειοθέτηση αυτής της εφαρμογής για όλους τους χρήστες;" "Αρχειοθέτηση αυτής της εφαρμογής για τον χρήστη %1$s;" "Επαναφορά αυτής της εφαρμογής;" "Απαιτείται ενέργεια" "Δεν επαρκεί ο αποθηκευτικός χώρος" "Είστε εκτός σύνδεσης" "Το πρόγραμμα %1$s έχει απενεργοποιηθεί" "Το πρόγραμμα %1$s δεν έχει εγκατασταθεί" "Προέκυψε πρόβλημα" "Αυτή η εφαρμογή λαμβάνει συνήθως ενημερώσεις από <b>%1$s</b>. Αν κάνετε την ενημέρωση χρησιμοποιώντας διαφορετική πηγή, μπορεί να λαμβάνετε μελλοντικές ενημερώσεις από οποιαδήποτε πηγή στο tablet σας. Η λειτουργικότητα της εφαρμογής μπορεί να αλλάξει." "Αυτή η εφαρμογή λαμβάνει συνήθως ενημερώσεις από <b>%1$s</b>. Αν κάνετε την ενημέρωση χρησιμοποιώντας διαφορετική πηγή, μπορεί να λαμβάνετε μελλοντικές ενημερώσεις από οποιαδήποτε πηγή στην τηλεόρασή σας. Η λειτουργικότητα της εφαρμογής μπορεί να αλλάξει." "Αυτή η εφαρμογή λαμβάνει συνήθως ενημερώσεις από <b>%1$s</b>. Αν κάνετε την ενημέρωση χρησιμοποιώντας διαφορετική πηγή, μπορεί να λαμβάνετε μελλοντικές ενημερώσεις από οποιαδήποτε πηγή στο τηλέφωνό σας. Η λειτουργικότητα της εφαρμογής μπορεί να αλλάξει." "Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στο tablet σας. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε από την ενότητα Ρυθμίσεις." "Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στην τηλεόρασή σας. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε από την ενότητα Ρυθμίσεις." "Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στο ρολόι σας. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε από την ενότητα Ρυθμίσεις." "Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στο τηλέφωνό σας. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε από την ενότητα Ρυθμίσεις." "Το τηλέφωνο και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί στο τηλέφωνο ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "Το tablet και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί στο tablet ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "Η τηλεόραση και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί στην τηλεόραση ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "H εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής αποκλείστηκε" "Αυτή η εφαρμογή έρχεται σε διένεξη με μια εφαρμογή που υπάρχει ήδη στη συσκευή σας" "Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με τη συσκευή σας" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το αρχείο εγκατάστασης αυτής της εφαρμογής" "Για να εγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή, αποδεσμεύστε λίγο χώρο και δοκιμάστε ξανά" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το αρχείο εφαρμογής" "Η εγκατάσταση εφαρμογών έχει περιοριστεί" "Η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών έχει περιοριστεί" "Υπάρχει επίσης ένα διπλότυπο αυτής της εφαρμογής που θα διαγραφεί" "Αυτή η εφαρμογή είναι διπλότυπο της εφαρμογής %1$s" "Αυτή η εφαρμογή θα αντικατασταθεί με την εργοστασιακή έκδοση. Όλα τα δεδομένα εφαρμογών θα καταργηθούν." "Αυτή η εφαρμογή θα αντικατασταθεί με την εργοστασιακή έκδοση για όλους τους χρήστες στη συσκευή. Όλα τα δεδομένα εφαρμογών θα καταργηθούν." "Αυτή η εφαρμογή θα απεγκατασταθεί από το προφίλ εργασίας σας" "Αυτή η εφαρμογή θα απεγκατασταθεί από τον ιδιωτικό χώρο σας" "Αυτή η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα με τις εγκατεστημένες εφαρμογές ή έχει ήδη απεγκατασταθεί" "Δεν επιτρέπεται στον τρέχοντα χρήση να εκτελέσει αυτή την απεγκατάσταση" "Δεν ήταν δυνατή η απεγκατάσταση αυτής της εφαρμογής" "Διατήρηση δεδομένων εφαρμογών" "Τα δεδομένα της εφαρμογής σας θα αποθηκευτούν" "Όλα τα δεδομένα εφαρμογών θα αποθηκευτούν" "Τα δεδομένα της εφαρμογής θα αποθηκευτούν" "Αυτή η εφαρμογή θα αρχειοθετηθεί από το προφίλ εργασίας σας. Τα δεδομένα της εφαρμογής σας θα αποθηκευτούν." "Αυτή η εφαρμογή θα αρχειοθετηθεί από τον ιδιωτικό χώρο σας. Τα δεδομένα της εφαρμογής σας θα αποθηκευτούν." "Η λήψη αυτής της εφαρμογής θα γίνει από το πρόγραμμα %1$s στο παρασκήνιο" "Το πρόγραμμα %1$s χρειάζεται περισσότερες πληροφορίες, για να μπορέσετε να επαναφέρετε αυτή την εφαρμογή" "Για να επαναφέρετε αυτή την εφαρμογή, αποδεσμεύστε <b>%1$s</b> και δοκιμάστε ξανά" "Για να επαναφέρετε αυτή την εφαρμογή, ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά" "Για να επαναφέρετε αυτή την εφαρμογή, ενεργοποιήστε το πρόγραμμα %1$s στις Ρυθμίσεις" "Για να επαναφέρετε αυτή την εφαρμογή, πρέπει να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα %1$s" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την επαναφορά αυτής της εφαρμογής" "Η δραστηριότητα %1$s αποτελεί τμήμα της ακόλουθης εφαρμογής: %2$s" "<p>Αυτή η εφαρμογή αποκλείστηκε. Για τη διατήρηση της ασφάλειας της συσκευής και των δεδομένων σας, μπορούν να εγκατασταθούν μόνο εφαρμογές από επαληθευμένους προγραμματιστές.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Αυτή η εφαρμογή δεν ενημερώθηκε. Για τη διατήρηση της ασφάλειας της συσκευής και των δεδομένων σας, μπορούν να εγκατασταθούν μόνο ενημερώσεις από επαληθευμένους προγραμματιστές.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Αυτή η εφαρμογή δεν εγκαταστάθηκε. Οι εφαρμογές από μη επαληθευμένους προγραμματιστές ενδέχεται να μην είναι ασφαλείς.</p> <p>Απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο για την επαλήθευση του προγραμματιστή εφαρμογής. Ελέγξτε τη σύνδεση και έπειτα δοκιμάστε να επαναλάβετε την εγκατάσταση. </p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Αυτή η εφαρμογή δεν ενημερώθηκε. Οι ενημερώσεις από μη επαληθευμένους προγραμματιστές ενδέχεται να μην είναι ασφαλείς.</p> <p>Απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο για την επαλήθευση του προγραμματιστή εφαρμογής. Ελέγξτε τη σύνδεση και έπειτα δοκιμάστε να επαναλάβετε την ενημέρωση. </p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επαλήθευση του προγραμματιστή αυτής της εφαρμογής. Οι εφαρμογές από μη επαληθευμένους προγραμματιστές ενδέχεται να μην είναι ασφαλείς, επομένως η εφαρμογή δεν εγκαταστάθηκε.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επαλήθευση του προγραμματιστή αυτής της εφαρμογής. Οι ενημερώσεις από μη επαληθευμένους προγραμματιστές ενδέχεται να μην είναι ασφαλείς, επομένως η εφαρμογή δεν ενημερώθηκε.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Αυτή η εφαρμογή αποκλείστηκε, επειδή παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επαλήθευση του προγραμματιστή. Για τη διατήρηση της ασφάλειας της συσκευής και των δεδομένων σας, μπορούν να εγκατασταθούν μόνο εφαρμογές από επαληθευμένους προγραμματιστές.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "<p>Αυτή η εφαρμογή δεν ενημερώθηκε, επειδή παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επαλήθευση του προγραμματιστή. Για τη διατήρηση της ασφάλειας της συσκευής και των δεδομένων σας, μπορούν να εγκατασταθούν μόνο ενημερώσεις από επαληθευμένους προγραμματιστές.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση προγραμματιστή</a>" "Εάν πραγματοποιήσετε εγκατάσταση χωρίς επαλήθευση, να θυμάστε ότι οι εφαρμογές από μη επαληθευμένους προγραμματιστές ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο τη συσκευή και τα δεδομένα σας." "Εάν πραγματοποιήσετε ενημέρωση χωρίς επαλήθευση, να θυμάστε ότι οι ενημερώσεις από μη επαληθευμένους προγραμματιστές ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο τη συσκευή και τα δεδομένα σας." "Ο προγραμματιστής της εφαρμογής δεν έχει επαληθευτεί" "Καμία σύνδεση σε διαδίκτυο. Αδύνατη επαλήθ. προγραμματιστή εφαρμ." "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του προγραμματιστή εφαρμογής" "Εγκατ. χωρίς επαλ." "Ενημ. χωρίς επαλ." "Εγκατάσταση" "Ενημέρωση" "Να ενημερωθεί ούτως ή άλλως" "Τέλος" "Άνοιγμα" "Ακύρωση" "Συνέχεια" "Κλείσιμο" "Απεγκατάσταση" "Διαγραφή" "Επανεγκατάσταση" "Διαχείριση εφαρμογών" "Αρχειοθέτηση" "Επαναφορά" "Απεγκατάσταση ενημερώσεων" "Ρυθμίσεις" "Επανάληψη" "Διπλότυπο του πακέτου %1$s"