"Necesítase permiso" "Bloqueouse a instalación" "Preparando aplicación…" "Queres instalar esta aplicación?" "Instalando…" "Instalouse a aplicación" "Queres reinstalar esta aplicación?" "Reinstalando…" "Reinstalouse a aplicación" "Queres actualizar esta aplicación?" "Queres actualizar esta aplicación con %1$s?" "Actualizando…" "Actualizouse a aplicación" "Non se puido instalar a aplicación" "Bloqueouse a instalación" "A aplicación non é compatible" "O paquete non é válido" "Non hai almacenamento suficiente" "A aplicación non está instalada" "Queres desinstalar esta aplicación?" "Queres eliminar este clon da aplicación?" "Queres desinstalar as actualizacións da aplicación?" "Queres desinstalar as actualizacións da aplicación para todos os usuarios?" "Queres desinstalar esta aplicación para todos os usuarios?" "Queres desinstalar esta aplicación para o usuario %1$s?" "Non se encontrou a aplicación" "Non se pode desinstalar esta aplicación" "Non se desinstalou a aplicación" "Queres arquivar esta aplicación?" "Queres arquivar esta aplicación para todos os usuarios?" "Queres arquivar esta aplicación para o usuario %1$s?" "Queres restaurar esta aplicación?" "Cómpre levar a cabo unha acción" "Non hai almacenamento suficiente" "Estás sen conexión" "A aplicación %1$s está desactivada" "A aplicación %1$s non está instalada" "Produciuse un erro" "Esta aplicación adoita recibir actualizacións de <b>%1$s</b>. Se actualizas a aplicación a partir dunha fonte diferente, é posible que recibas as futuras actualizacións de calquera fonte na tableta. As funcións da aplicación poden cambiar." "Esta aplicación adoita recibir actualizacións de <b>%1$s</b>. Se actualizas a aplicación a partir dunha fonte diferente, é posible que recibas as futuras actualizacións de calquera fonte na televisión. As funcións da aplicación poden cambiar." "Esta aplicación adoita recibir actualizacións de <b>%1$s</b>. Se actualizas a aplicación a partir dunha fonte diferente, é posible que recibas as futuras actualizacións de calquera fonte no teléfono. As funcións da aplicación poden cambiar." "Por cuestións de seguranza, na túa tableta non se permite instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte. Podes cambiar esta opción en Configuración." "Por cuestións de seguranza, na túa televisión non se permite instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte. Podes cambiar esta opción en Configuración." "Por cuestións de seguranza, no teu reloxo non se permite instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte. Podes cambiar esta opción en Configuración." "Por cuestións de seguranza, no teu teléfono non se permite instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte. Podes cambiar esta opción en Configuración." "O teu teléfono e os teus datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable de calquera dano que se poida producir no teléfono ou da perda de datos que se poida derivar do seu uso." "A túa tableta e os teus datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable de calquera dano que se poida producir na tableta ou da perda de datos que se poida derivar do seu uso." "A túa televisión e os teus datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable de calquera dano que se poida producir na televisión ou da perda de datos que se poida derivar do seu uso." "Bloqueouse a instalación desta aplicación" "Esta aplicación entra en conflito cunha aplicación que xa está no teu dispositivo" "Esta aplicación non é compatible co teu dispositivo" "Produciuse un problema co ficheiro de instalación desta aplicación" "Para instalar esta aplicación, libera algo de espazo e téntao de novo" "Produciuse un problema co ficheiro da aplicación" "A opción de instalar aplicacións está restrinxida" "A opción de instalar aplicacións descoñecidas está restrinxida" "Hai un clon desta aplicación que tamén se eliminará" "Esta aplicación é un clon de %1$s" "A versión de fábrica substituirá esta aplicación (tamén se quitarán os seus datos)." "A versión de fábrica substituirá esta aplicación (tamén se quitarán os seus datos) para todos os usuarios do dispositivo." "Esta aplicación desinstalarase do teu perfil de traballo" "Esta aplicación desinstalarase do teu espazo privado" "Esta aplicación non está na lista de instaladas; poida que xa se desinstalase" "O usuario actual non pode levar a cabo esta desinstalación" "Esta aplicación non se puido desinstalar" "Conservar datos da aplicación" "Gardaranse os teus datos da aplicación" "Gardaranse os datos de todas as aplicacións" "Gardaranse os datos da aplicación" "Esta aplicación arquivarase e desaparecerá do teu perfil de traballo. Gardaranse os teus datos da aplicación." "Esta aplicación arquivarase e desaparecerá do teu espazo privado. Gardaranse os teus datos da aplicación." "Esta aplicación descargarase de %1$s en segundo plano" "%1$s precisa máis información antes de que restaures esta aplicación" "Para restaurar esta aplicación, libera <b>%1$s</b> e téntao de novo" "Para restaurar a aplicación, comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo" "Para restaurar esta aplicación, activa %1$s en Configuración" "Para restaurar esta aplicación, tes que instalar %1$s" "Produciuse un problema ao restaurar esta aplicación" "%1$s forma parte da seguinte aplicación: %2$s" "<p>Bloqueouse esta aplicación. Co fin de axudarche a protexer o teu dispositivo e os teus datos, só se poden instalar aplicacións de programadores verificados.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Esta aplicación non se actualizou. Co fin de axudarche a protexer o teu dispositivo e os teus datos, só se poden instalar actualizacións de programadores verificados.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Non se instalou esta aplicación. As aplicacións de programadores non verificados poden non ser seguras.</p> <p>Cómpre dispor de conexión a Internet para realizar a verificación. Comproba a túa conexión e proba a instalar a aplicación de novo. </p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Esta aplicación non se actualizou. As actualizacións de programadores non verificados poden non ser seguras.</p> <p>Cómpre dispor de conexión a Internet para verificar o programador da aplicación. Comproba a túa conexión e proba a actualizar a aplicación de novo. </p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Produciuse un problema ao verificar o programador desta aplicación. As aplicacións de programadores non verificados poden non ser seguras; por iso non se instalou esta.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Produciuse un problema ao verificar o programador desta aplicación. As aplicacións de programadores non verificados poden non ser seguras; por iso non se actualizou esta.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Esta aplicación bloqueouse porque se produciu un problema ao verificar o programador. Co fin de axudarche a protexer o teu dispositivo e os teus datos, só se poden instalar aplicacións de programadores verificados.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "<p>Esta aplicación non se actualizou porque se produciu un problema ao verificar o programador. Co fin de axudarche a protexer o teu dispositivo e os teus datos, só se poden instalar actualizacións de programadores verificados.</p> <a href=https://g.co/android/developer>Máis información sobre a verificación de programadores</a>" "Se decides continuar coa instalación, lembra que as aplicacións de programadores non verificados poden poñer en perigo o teu dispositivo e os teus datos." "Se decides continuar, lembra que as actualizacións de programadores non verificados poden poñer en perigo o teu dispositivo e os teus datos." "Programador da aplicación non verificado" "Sen Internet; non se pode verificar o programador da aplicación" "Non se puido verificar o programador da aplicación" "Instalar sen verificar" "Actualizar sen verificar" "Instalar" "Actualizar" "Actualizar de todos os modos" "Feito" "Abrir" "Cancelar" "Continuar" "Pechar" "Desinstalar" "Eliminar" "Reinstalar" "Xestionar aplicacións" "Arquivar" "Restaurar" "Desinstalar actualizacións" "Configuración" "Tentar de novo" "Clon de %1$s"