"権限が必要です" "インストールはブロックされました" "アプリを準備しています…" "このアプリをインストールしますか？" "インストールしています…" "アプリをインストールしました" "このアプリを再インストールしますか？" "再インストールしています…" "アプリを再インストールしました" "このアプリを更新しますか？" "%1$s を使用してこのアプリを更新しますか？" "更新しています…" "アプリを更新しました" "アプリをインストールできません" "インストールはブロックされました" "アプリが対応していません" "パッケージが無効です" "空き容量が不足しています" "アプリがインストールされていません" "このアプリをアンインストールしますか？" "このアプリのクローンを削除しますか？" "アプリ アップデートをアンインストールしますか？" "すべてのユーザーに対してアプリ アップデートをアンインストールしますか？" "すべてのユーザーに対してこのアプリをアンインストールしますか？" "ユーザー「%1$s」に対してこのアプリをアンインストールしますか？" "アプリが見つかりません" "このアプリをアンインストールできません" "アプリをアンインストールできませんでした" "このアプリをアーカイブしますか？" "すべてのユーザーに対してこのアプリをアーカイブしますか？" "ユーザー「%1$s」に対してこのアプリをアーカイブしますか？" "このアプリを復元しますか？" "ご対応のお願い" "空き容量が不足しています" "オフラインです" "%1$s は無効です" "%1$s がインストールされていません" "エラーが発生しました" "このアプリは通常、<b>%1$s</b> からアップデートを受信しています。別の提供元を使用して更新すると、お使いのタブレットで今後のアップデートを任意の提供元から受け取ることになります。アプリの機能は変更される場合があります。" "このアプリは通常、<b>%1$s</b> からアップデートを受信しています。別の提供元を使用して更新すると、お使いのテレビで今後のアップデートを任意の提供元から受け取ることになります。アプリの機能は変更される場合があります。" "このアプリは通常、<b>%1$s</b> からアップデートを受信しています。別の提供元を使用して更新すると、お使いのスマートフォンで今後のアップデートを任意の提供元から受け取ることになります。アプリの機能は変更される場合があります。" "セキュリティ上の理由から、お使いのタブレットでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。" "セキュリティ上の理由から、お使いのテレビでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。" "セキュリティ上の理由から、お使いのウォッチでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。" "セキュリティ上の理由から、お使いのスマートフォンでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。" "不明なアプリをインストールすると、スマートフォンや個人データの保護が低下します。この提供元からアプリをインストールすることで、それに伴って生じかねないスマートフォンへの侵害やデータ損失について、各自が責任を負うことに同意します。" "不明なアプリをインストールすると、タブレットや個人データへの攻撃を受けやすくなります。このアプリをインストールすることで、アプリの使用により生じる恐れのあるタブレットの損傷やデータの損失について、ご自身が単独で責任を負うことに同意することになります。" "不明なアプリをインストールすると、テレビや個人データへの攻撃を受けやすくなります。このアプリをインストールすることで、アプリの使用により生じる恐れあるテレビの損傷やデータの損失について、ご自身が単独で責任を負うことに同意することになります。" "このアプリのインストールはブロックされました" "このアプリはデバイスにインストール済みのアプリと競合します" "このアプリはお使いのデバイスに対応していません" "このアプリのインストール ファイルに問題があります" "このアプリをインストールするには、空き容量を増やしてから、もう一度お試しください" "アプリのファイルに問題があります" "アプリのインストールが制限されています" "不明なアプリのインストールが制限されています" "このアプリにはクローンも存在しており、削除されます" "このアプリは %1$s のクローンです" "このアプリは出荷時のバージョンに置き換えられます。アプリデータはすべて削除されます。" "このアプリは、デバイス上のすべてのユーザーに対して出荷時のバージョンに置き換えられます。アプリデータはすべて削除されます。" "このアプリは仕事用プロファイルからアンインストールされます" "このアプリはプライベート スペースからアンインストールされます" "このアプリは、インストール済みアプリのリストにないか、またはすでにアンインストールされています" "このアンインストール操作は現在のユーザーには許可されていません" "このアプリをアンインストールできませんでした" "アプリデータを保持してください" "アプリデータは保存されます" "アプリデータはすべて保存されます" "アプリデータは保存されます" "このアプリは仕事用プロファイルからアーカイブされます。アプリデータは保存されます。" "このアプリはプライベート スペースからアーカイブされます。アプリデータは保存されます。" "このアプリは %1$s からバックグラウンドでダウンロードされます" "このアプリを復元するには、%1$s に詳細情報を提供する必要があります" "このアプリを復元するには、空き容量を <b>%1$s</b> 増やしてから、もう一度お試しください" "このアプリを復元するには、インターネット接続を確認してからもう一度お試しください" "このアプリを復元するには、[設定] で %1$s を有効にしてください" "このアプリを復元するには、%1$s をインストールする必要があります" "このアプリを復元しようとしたときに問題が発生しました" "%1$s はアプリ（%2$s）の一部です" "<p>このアプリはブロックされています。デバイスとデータの安全を保つため、インストールできるのは確認済みのデベロッパーのアプリのみです。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>このアプリは更新されませんでした。デバイスとデータの安全を保つため、インストールできるのは確認済みのデベロッパーによるアップデートのみです。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>このアプリはインストールされませんでした。未確認のデベロッパーのアプリは安全ではない恐れがあります。</p><p>アプリ デベロッパーを確認するには、インターネット接続が必要です。接続を確認してから、もう一度インストールをお試しください。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>このアプリは更新されませんでした。未確認のデベロッパーによるアップデートは安全ではない恐れがあります。</p><p>アプリ デベロッパーを確認するには、インターネット接続が必要です。接続を確認してから、もう一度更新をお試しください。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>このアプリのデベロッパーの確認で問題が発生しました。未確認のデベロッパーのアプリは安全ではない恐れがあるため、アプリはインストールされませんでした。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>このアプリのデベロッパーの確認で問題が発生しました。未確認のデベロッパーによるアップデートは安全ではない恐れがあるため、アプリは更新されませんでした。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>デベロッパーの確認で問題が発生したため、このアプリはブロックされました。デバイスとデータの安全を保つため、インストールできるのは確認済みのデベロッパーのアプリのみです。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "<p>デベロッパーの確認で問題が発生したため、このアプリは更新されませんでした。デバイスとデータの安全を保つため、インストールできるのは確認済みのデベロッパーによるアップデートのみです。</p> <a href=https://g.co/android/developer>デベロッパーの確認の詳細</a>" "確認せずにインストールする場合、未確認のデベロッパーのアプリはデバイスやデータを危険にさらす恐れがあることにご注意ください。" "確認せずに更新する場合、未確認のデベロッパーによるアップデートはデバイスやデータを危険にさらす恐れがあることにご注意ください。" "未確認のアプリ デベロッパーです" "アプリ デベロッパーを確認できません" "アプリ デベロッパーを確認できません" "確認せずにインストール" "確認せずに更新" "インストール" "更新" "更新する" "完了" "開く" "キャンセル" "続行" "閉じる" "アンインストール" "削除" "再インストール" "アプリを管理" "アーカイブ" "復元" "アップデートをアンインストール" "設定" "再試行" "%1$s のクローン"