"ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်" "ထည့်သွင်းခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" "အက်ပ်ကို အသင့်ပြင်နေသည်…" "ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းမလား။" "ထည့်သွင်းနေသည်…" "အက်ပ် ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ထည့်သွင်းမလား။" "ပြန်ထည့်သွင်းနေသည်…" "အက်ပ်ကို ပြန်ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ" "ဤအက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မလား။" "%1$s သုံး၍ ဤအက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မလား။" "အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်…" "အက်ပ်အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပြီ" "အက်ပ်ကို ထည့်သွင်း၍ မရပါ" "ထည့်သွင်းခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" "အက်ပ်ကို တွဲသုံး၍မရပါ" "ပက်ကေ့ဂျ်မမှန်ပါ" "သိုလှောင်ခန်း မလုံလောက်ပါ" "အက်ပ် ထည့်သွင်းမထားပါ" "ဤအက်ပ်ကို ဖြုတ်မလား" "ဤအက်ပ်ပုံတူပွားကို ဖျက်မလား။" "အက်ပ်အပ်ဒိတ်များကို ဖြုတ်မလား။" "အက်ပ်အပ်ဒိတ်များကို အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်မလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်မလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြုသူ “%1$s” အတွက် ဖြုတ်မလား။" "အက်ပ် မတွေ့ပါ" "ဤအက်ပ်ကို ဖြုတ်၍မရပါ" "အက်ပ်ကို ဖြုတ်မထားပါ" "ဤအက်ပ်ကို သိမ်းဆည်းမလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် သိမ်းဆည်းမလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြုသူ “%1$s” အတွက် သိမ်းဆည်းမလား။" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ယူမလား။" "လုပ်ဆောင်ချက် လိုအပ်သည်" "သိုလှောင်ခန်း မလုံလောက်ပါ" "အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေသည်" "%1$s ကို ပိတ်ထားသည်" "%1$s ကို ထည့်သွင်းမထားပါ" "တစ်ခုခု မှားသွားသည်" "ဤအက်ပ်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် <b>%1$s</b> ထံမှ အပ်ဒိတ်များရရှိသည်။ မတူညီသောရင်းမြစ်သုံး၍ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် တက်ဘလက်တွင် နောင်လာမည့်အပ်ဒိတ်များကို မည်သည့်ရင်းမြစ်မှမဆို လက်ခံရယူနိုင်သည်။ အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" "ဤအက်ပ်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် <b>%1$s</b> ထံမှ အပ်ဒိတ်များရရှိသည်။ မတူညီသောရင်းမြစ်သုံး၍ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် TV တွင် နောင်လာမည့်အပ်ဒိတ်များကို မည်သည့်ရင်းမြစ်မှမဆို လက်ခံရယူနိုင်သည်။ အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" "ဤအက်ပ်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် <b>%1$s</b> ထံမှ အပ်ဒိတ်များရရှိသည်။ မတူညီသောရင်းမြစ်သုံး၍ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းတွင် နောင်လာမည့်အပ်ဒိတ်များကို မည်သည့်ရင်းမြစ်မှမဆို လက်ခံရယူနိုင်သည်။ အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" "ဤရင်းမြစ်မှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို လုံခြုံရေးအရ သင့်တက်ဘလက်တွင် လောလောဆယ် ထည့်သွင်းခွင့်မပြုပါ။ ၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "ဤရင်းမြစ်မှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို လုံခြုံရေးအရ သင့် TV တွင် လောလောဆယ် ထည့်သွင်းခွင့်မပြုပါ။ ၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "ဤရင်းမြစ်မှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို လုံခြုံရေးအရ သင့်လက်ပတ်နာရီတွင် လောလောဆယ် ထည့်သွင်းခွင့်မပြုပါ။ ၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "ဤရင်းမြစ်မှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို လုံခြုံရေးအရ သင့်ဖုန်းတွင် လောလောဆယ် ထည့်သွင်းခွင့်မပြုပါ။ ၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "သင်၏ ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တို့သည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု (သို့) ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်သဘောတူသည်။" "သင်၏ တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်သည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော တက်ဘလက်ပျက်စီးမှု (သို့) ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်သဘောတူသည်။" "သင်၏ TV နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တို့သည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော TV ပျက်စီးမှု (သို့) ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်သဘောတူသည်။" "ဤအက်ပ်ထည့်သွင်းခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" "ဤအက်ပ်သည် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင်ရှိသော အက်ပ်တစ်ခုနှင့် ဆန့်ကျင်နေသည်" "ဤအက်ပ်ကို သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် တွဲသုံး၍မရပါ" "ဤအက်ပ်၏ ထည့်သွင်းမှုဖိုင်တွင် ပြဿနာရှိသည်" "ဤအက်ပ်ထည့်သွင်းရန် နေရာလွတ်အချို့ပြုလုပ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" "အက်ပ်ဖိုင်တွင် ပြဿနာရှိသည်" "အက်ပ်များထည့်သွင်းခြင်းကို ကန့်သတ်ထားသည်" "အမျိုးအမည်မသိသော အက်ပ်များထည့်သွင်းခြင်းကို ကန့်သတ်ထားသည်" "ဤအက်ပ်၏ ပုံတူပွားလည်း ရှိနေပြီး ၎င်းကိုလည်း ဖျက်ပါမည်" "ဤအက်ပ်သည် %1$s ၏ ပုံတူပွားဖြစ်သည်" "ဤအက်ပ်ကို စက်ရုံထုတ်ဗားရှင်းဖြင့် အစားထိုးမည်။ အက်ပ်ဒေတာအားလုံးကို ဖယ်ရှားမည်။" "ဤအက်ပ်ကို စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် စက်ရုံထုတ်ဗားရှင်းဖြင့် အစားထိုးမည်။ အက်ပ်ဒေတာအားလုံးကို ဖယ်ရှားမည်။" "ဤအက်ပ်ကို သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်မှ ဖြုတ်ပါမည်" "ဤအက်ပ်ကို သင့်သီးသန့်နေရာမှ ဖြုတ်ပါမည်" "ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းထားသော အက်ပ်စာရင်းတွင် ရှာမတွေ့ပါ (သို့) ၎င်းကို ဖြုတ်ပြီးဖြစ်သည်" "လက်ရှိအသုံးပြုသူအား ဤအက်ပ်ဖြုတ်ခြင်းကို လုပ်ဆောင်ခွင့်မပြုပါ" "ဤအက်ပ်ကို ဖြုတ်၍မရလိုက်ပါ" "အက်ပ်ဒေတာ ဆက်ထားရန်" "သင်၏အက်ပ်ဒေတာကို သိမ်းပါမည်" "အက်ပ်ဒေတာအားလုံးကို သိမ်းပါမည်" "အက်ပ်ဒေတာကို သိမ်းပါမည်" "ဤအက်ပ်ကို သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်မှထုတ်၍ သိမ်းဆည်းပါမည်။ သင်၏အက်ပ်ဒေတာကို သိမ်းပါမည်။" "ဤအက်ပ်ကို သင်၏ သီးသန့်နေရာမှထုတ်၍ သိမ်းဆည်းပါမည်။ သင်၏အက်ပ်ဒေတာကို သိမ်းပါမည်။" "ဤအက်ပ်သည် %1$s ထံမှ နောက်ခံတွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်မယူမီ %1$s သည် နောက်ထပ်အချက်အလက် လိုအပ်သည်" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ယူရန် <b>%1$s</b> နေရာလွတ်ပြုလုပ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ယူရန် သင့်အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ယူရန် ဆက်တင်များတွင် %1$s ဖွင့်ပါ" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ယူရန် %1$s ကို ထည့်သွင်းရမည်" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်ယူရာတွင် ပြဿနာရှိသည်" "%1$s သည် အောက်ပါအက်ပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသဖြစ်သည်- %2$s" "<p>ဤအက်ပ်ကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ဒေတာကို ဘေးကင်းလုံခြုံစေရန်အတွက် စိစစ်ထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများထံမှ အက်ပ်များကိုသာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။</p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဤအက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မထားပါ။ သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ဒေတာကို ဘေးကင်းလုံခြုံစေရန်အတွက် စိစစ်ထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများထံမှ အပ်ဒိတ်များကိုသာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။</p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းမထားပါ။ စိစစ်မထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ၏ အက်ပ်များသည် ဘေးမကင်းနိုင်ပါ။</p> <p>အက်ပ်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်ရန် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။ ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံထည့်သွင်းကြည့်ပါ။ </p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဤအက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မထားပါ။ စိစစ်မထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ၏ အပ်ဒိတ်များသည် ဘေးမကင်းနိုင်ပါ။</p> <p>အက်ပ်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်ရန် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။ ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံအပ်ဒိတ်လုပ်ကြည့်ပါ။ </p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဤအက်ပ်၏ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်ရာတွင် ပြဿနာရှိသည်။ စိစစ်မထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ၏ အက်ပ်များသည် ဘေးမကင်းနိုင်သောကြောင့် အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းမထားပါ။</p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဤအက်ပ်၏ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်ရာတွင် ပြဿနာရှိသည်။ စိစစ်မထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူထံမှ အပ်ဒိတ်များသည် ဘေးမကင်းနိုင်သောကြောင့် အက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မထားပါ။</p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်ရာတွင် ပြဿနာရှိသောကြောင့် ဤအက်ပ်ကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ဒေတာကို ဘေးကင်းလုံခြုံစေရန်အတွက် စိစစ်ထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများထံမှ အက်ပ်များကိုသာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။</p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "<p>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်ရာတွင် ပြဿနာရှိသောကြောင့် ဤအက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မထားပါ။ သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ဒေတာကို ဘေးကင်းလုံခြုံစေရန်အတွက် စိစစ်ထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများထံမှ အပ်ဒိတ်များကိုသာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။</p> <a href=https://g.co/android/developer>ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း ပိုလေ့လာရန်</a>" "မစိစစ်ဘဲ ထည့်သွင်းပါက စိစစ်မထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများထံမှ အက်ပ်များသည် သင့်စက်နှင့် ဒေတာကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။" "မစိစစ်ဘဲ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါက စိစစ်မထားသော ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများထံမှ အပ်ဒိတ်များက သင့်စက်နှင့် ဒေတာကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။" "အက်ပ်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ စိစစ်မထားပါ" "အင်တာနက် မရှိပါ။ အက်ပ်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်၍မရပါ" "အက်ပ်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူကို စိစစ်၍မရပါ" "မစိစစ်ဘဲ ထည့်သွင်းရန်" "မစိစစ်ဘဲ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်" "ထည့်သွင်းရန်" "အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်" "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်" "ပြီးပြီ" "ဖွင့်ရန်" "မလုပ်တော့" "ရှေ့ဆက်ရန်" "ပိတ်ရန်" "ဖြုတ်ရန်" "ဖျက်ရန်" "ပြန်ထည့်သွင်းရန်" "အက်ပ်များစီမံရန်" "သိမ်းဆည်းရန်" "ပြန်ယူရန်" "အပ်ဒိတ်များကို ဖြုတ်ရန်" "ဆက်တင်များ" "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" "%1$s ပုံတူပွား"