<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  ~ Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="widget_picker_collapse_sheet_label" msgid="5179800676332357316">"စာမျက်နှာ ပိတ်ရန်"</string>
    <string name="widgets_list_header_app_name_fallback_label" msgid="5151621916941957989">"အက်ပ်အမည်"</string>
    <string name="widgets_list_header_widgets_count_label" msgid="578128450351893001">"{count,plural, =1{ဝိဂျက် # ခု}other{ဝိဂျက် # ခု}}"</string>
    <string name="widgets_list_header_shortcuts_count_label" msgid="9168853338469361424">"{count,plural, =1{ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် # ခု}other{ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် # ခု}}"</string>
    <string name="widgets_list_header_widgets_and_shortcuts_count_label" msgid="3942871723001789249">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="widget_span_dimensions_format" msgid="4325492869474815131">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="widget_span_dimensions_accessible_format" msgid="6976586776463259811">"အကျယ် %1$d နှင့် အမြင့် %2$d"</string>
    <string name="widget_details_accessibility_label" msgid="4525863892199168041">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ဝိဂျက်၊ အကျယ် %2$d နှင့် အမြင့် %3$d"</string>
    <string name="widget_tap_to_show_add_button_label" msgid="3358071294981269937">"ထည့်ရန်ခလုတ် ပြပါ"</string>
    <string name="widget_tap_to_hide_add_button_label" msgid="7484536838079871360">"ထည့်ရန်ခလုတ် ဖျောက်ပါ"</string>
    <string name="widget_tap_to_add_button_label" msgid="3110313936849291769">"ထည့်ရန်"</string>
    <string name="widget_tap_to_add_button_content_description" msgid="3591512565497536699">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ဝိဂျက်ထည့်ရန်"</string>
    <string name="featured_widgets_tab_label" msgid="5911854248145111652">"အထူးအသားပေး"</string>
    <string name="browse_widgets_tab_label" msgid="7179933202350730737">"ကြည့်ရန်"</string>
    <string name="widgets_tab_accessibility_label" msgid="559010210491169400">"<xliff:g id="TAB_NAME">%1$s</xliff:g> ဝိဂျက်များ"</string>
    <string name="widget_picker_right_pane_accessibility_label" msgid="5095301787174820892">"<xliff:g id="SELECTED_HEADER">%1$s</xliff:g> ဝိဂျက်များသည် ညာဘက်တွင်ရှိပြီး ရှာဖွေမှုနှင့် ရွေးစရာများသည် ဘယ်ဘက်တွင်ရှိသည်"</string>
    <string name="widget_picker_left_pane_accessibility_label" msgid="4719054594582596067">"ဘယ်ဘက်တွင် Search နှင့် ဝိဂျက် ရွေးစရာများ၊ ညာဘက်တွင် ဝိဂျက်များ"</string>
    <string name="widgets_search_bar_hint" msgid="5705758627532180867">"ရှာရန်"</string>
    <string name="widget_search_bar_clear_button_label" msgid="6120140737164336517">"ရှင်းရန်"</string>
    <string name="widget_search_bar_back_button_label" msgid="7028448831228587743">"နောက်သို့"</string>
    <string name="widgets_list_no_widgets_available" msgid="6451723564588621540">"ဝိဂျက်နှင့် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ မရနိုင်ပါ"</string>
    <string name="widgets_no_search_results" msgid="4336254967062545985">"ဝိဂျက် (သို့) ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ရှာမတွေ့ပါ"</string>
</resources>
