%d notificación nueva %d notificaciones nuevas "Ir a inicio" "Desplazarse hacia arriba" "Más opciones" "Hecho" "Ver todo" "Seleccionar una aplicación" "DESACTIVADO" "ACTIVADO" "Alt +" "Ctrl +" "Suprimir" "Intro" "Función +" "Meta +" "Mayús +" "Espacio" "Sym +" "Menú +" "Buscar…" "Borrar consulta" "Consulta de búsqueda" "Buscar" "Enviar consulta" "Búsqueda por voz" "Compartir con" "Compartir con %s" "Ocultar" Acerca de Lemenzo Camera Motor de cámara Lemenzo Camera Engine Cámara local sin permiso de INTERNET. El procesamiento multimedia permanece en el dispositivo. Privado. Seguro. Protegido. Versión 1.0 Ya se está usando la ubicación de almacenamiento predeterminada ¿Estás seguro? Relación de aspecto 16:9 4:3 La aplicación necesita acceso al micrófono para grabar vídeo con audio. Concede el permiso necesario desde Ajustes. Si no necesitas audio, puedes desactivarlo y volver a activarlo más tarde. Se requiere permiso de micrófono No se puede solicitar permiso de micrófono durante una grabación AUTO Código Aztec No se pudo abrir la cámara debido a un problema del sistema operativo o del hardware. Prueba a reiniciar. Ocultar la hoja inferior Mostrar la hoja inferior Desplegar hasta la mitad Controlador de arrastre "Responder" "Vídeo" "Rechazar" "Colgar" "Llamada entrante" "Llamada en curso" "Filtrando una llamada entrante" CÁMARA La aplicación necesita acceso a la cámara para funcionar. Concede el permiso necesario desde Ajustes. Se requiere permiso de cámara No se pudo cargar el proveedor de cámara debido a un problema del sistema operativo o del hardware. Prueba a reiniciar. Sonidos de cámara Sonido del obturador y otras señales de audio Cancelar Cancelar temporizador Modo de captura Capturando imagen… Caracteres introducidos: %1$d de %2$d Límite de caracteres superado (%1$d de %2$d) Elegir ubicación de almacenamiento Borrar texto Texto copiado al portapapeles Copiar al portapapeles No se pudo excluir el formato %s. Asegúrate de que haya al menos un formato seleccionado en modo manual. Data Matrix %d° Eliminar ¿Realmente quieres eliminar este archivo (%s)? Eliminar archivo ¿Estás seguro? Archivo eliminado correctamente Se produjo un error inesperado al eliminar este archivo Desactivar audio Editar Editar imagen No se permite editar imágenes en modo seguro. Editar con No se encontraron fotos o vídeos capturados Activar Activar EIS Error: no válida Se produjo un error al finalizar la grabación actual, código de error: %d Error No se encontró ninguna imagen. Saliendo de la galería de la aplicación. Mostrar menú desplegable No se pudo cargar el gestor de extensiones debido a un problema del sistema operativo o del hardware. Los modos de extensión no están disponibles. Prueba a reiniciar. RETOQUE FACIAL El archivo ya existe en %s Archivo creado: Detalles del archivo El archivo no existe en %s Información del archivo Nombre del archivo: Ruta del archivo: Tamaño del archivo: Modo de flash No se puede cambiar el modo de flash en este modo Flash/linterna no está disponible en este modo El flash no está disponible en el modo seleccionado. Cambiar cámara Anillo de enfoque Tiempo de espera de enfoque No se encontró la ubicación de almacenamiento 4:3 no es compatible con el modo de vídeo No se pudo detectar la cámara frontal. Inténtalo de nuevo más tarde. General Alternar cuadrícula Mostrar ocasionalmente sugerencias visuales para imágenes rectas y bien alineadas Sugerencias del giroscopio HDR Usar la resolución fotográfica más alta Usa la resolución de imagen más alta compatible en lugar de la predeterminada. Esto puede producir imágenes muy grandes en algunos dispositivos. Icono del cuadro de diálogo Imagen capturada correctamente Formato del nombre de archivo de imagen Calidad de imagen Ajusta la calidad de una imagen capturada por la aplicación del 1% al 100%. Las imágenes tomadas en este modo no contienen datos EXIF adicionales La foto %s no es accesible El vídeo %s no es accesible Incluir audio Valor no válido para la calidad de foto Pestaña Última modificación: Latencia Lemenzo Camera Cargando cámara Cargando… La ubicación está desactivada La aplicación necesita permiso de ubicación para el geoetiquetado. Concede el permiso necesario desde Ajustes. Se requiere permiso de ubicación No se pudo adjuntar la ubicación a la imagen/vídeo porque no está disponible en este momento Cargando Almacenamiento principal Selecciona AM o PM %1$s horas Seleccionar hora %1$s en punto Seleccionar minutos %1$s minutos Fin del intervalo Inicio del intervalo Valor a. m. Cambia al modo de reloj para escribir la hora. Hora Minuto p. m. Seleccionar la hora Cambia al modo de introducción de texto para escribir la hora. Más opciones Más ajustes No se puede cambiar de actividad durante la grabación Notificación nueva Marcada Marcada parcialmente Sin marcar Retirar %1$s Más de %1$d notificaciones nuevas Cambiar al mes siguiente Cambiar al mes anterior Selección de fecha de inicio: %1$s – Selección de fecha de finalización: %2$s Selección actual: %1$s ninguna Cancelar Aceptar %1$s Selecciona una fecha Fecha seleccionada %1$s Fecha de finalización: %1$s Formato no válido. Ejemplo: %1$s Usar: %1$s El periodo no es válido. Ir al año actual, %1$d Ir al año %1$d Fuera del periodo válido: %1$s Fecha de inicio–%1$s %1$s–Fecha de finalización %1$s – %2$s Selecciona un periodo Fecha de inicio–Fecha de finalización Guardar Fecha de inicio: %1$s Fecha Fecha de finalización Fecha de inicio d m a Hoy, %1$s Cambiar al modo de introducción Calendario Cambiar a la vista de calendario Cambiar al modo de introducción Texto Cambiar a la vista de año Se ha cambiado a la vista de calendario Se ha cambiado a la vista de año Cancelar Aceptar NOCHE No Asegúrate de que haya al menos un código de barras seleccionado en modo manual No se seleccionó ningún directorio Es posible que no tengas una aplicación adecuada para editar este contenido Captura una foto o un vídeo antes de intentar verlo. No encontrado OK Abrir con Optimizar para Mostrar contraseña PDF 417 % Foto La calidad de foto solo puede estar entre %1$d y %2$d Reproducir vista previa Espera a que se capture la imagen antes de intentar compartirla mediante una pulsación prolongada RETRATO Vista previa La cámara trasera parece no estar disponible. Se usará la cámara frontal para el modo QR. Código QR ESCANEAR QR Alternar escaneo QR Calidad No se pudo detectar la cámara trasera. Inténtalo de nuevo más tarde. Iniciar grabación sin audio La grabación es demasiado corta para guardarse Nota: el geoetiquetado/ubicación es independiente de este ajuste Eliminar datos EXIF después de la captura Repetir Volver a DCIM ¿Quieres volver al directorio predeterminado? Se volvió a la ubicación de almacenamiento predeterminada Se restablecerá el directorio DCIM predeterminado porque la ubicación de almacenamiento personalizada seleccionada anteriormente parece haber sido eliminada. Selecciona otra ubicación si es necesario. Guardar la imagen como aparece en la vista previa (corrige la inversión de la cámara frontal) Guardar el vídeo como aparece en la vista previa (corrige la inversión de la cámara frontal) Guardar imagen como se muestra Guardar vídeo como se muestra Resultado del escaneo "Buscar" Borrar texto Atrás Iluminación de pantalla Ajustes Compartir imagen Compartir contenido Compartir texto QR Compartir texto mediante No se permite compartir imágenes en modo seguro. Mostrar detalles Hoja lateral 00:00 "999+" Almacenamiento Ubicación de almacenamiento Ubicación de almacenamiento actualizada correctamente a %s Toca para silenciar el audio Toca para activar el audio Temporizador Interruptor Alternar flash No se puede cambiar el geoetiquetado durante una grabación en curso No se pudo acceder al archivo de salida No se pudo capturar la imagen No se pudo capturar la imagen, código de error: %d No se pudieron obtener los detalles del archivo No se pudo guardar la imagen No se pudo guardar la imagen, error durante: %s No se pudo guardar este vídeo No se pudo guardar este vídeo, código de error: %d Se produjo un error inesperado al establecer el tiempo de espera de enfoque Tu dispositivo no permite tomar fotos durante la grabación de vídeo con los ajustes actuales. VÍDEO Se ha silenciado la grabación de audio del vídeo Se ha reactivado la grabación de audio del vídeo Grabar vídeo Formato del nombre de archivo de vídeo Calidad de vídeo Vídeo Esperar al bloqueo de enfoque Sí Acercar Alejar Usa Zero Shutter Lag (ZSL) para capturas más rápidas. Ignora el ajuste de espera de enfoque. Algunos dispositivos pueden tener una implementación defectuosa. Activar Zero Shutter Lag