<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="about_lemenzo_camera">Om Lemenzo Camera</string>
    <string name="about_lemenzo_camera_engine">Kameramotor</string>
    <string name="about_lemenzo_camera_engine_value">Lemenzo Camera Engine</string>
    <string name="about_lemenzo_camera_privacy">Lokalt kamera uden INTERNET-tilladelse. Mediebehandling forbliver på enheden.</string>
    <string name="about_lemenzo_camera_subtitle">Privat. Sikker. Beskyttet.</string>
    <string name="about_lemenzo_camera_version">Version 1.0</string>
    <string name="already_using_default_directory">Standardlagerplaceringen bruges allerede</string>
    <string name="are_you_sure">Er du sikker?</string>
    <string name="aspect_ratio">Billedformat</string>
    <string name="aspect_ratio_16_9">16:9</string>
    <string name="aspect_ratio_4_3">4:3</string>
    <string name="audio_permission_dialog_message">Appen skal have adgang til mikrofonen for at optage video med lyd. Giv den nødvendige tilladelse via Indstillinger for at fortsætte. Hvis du ikke ønsker lyd i videoen, kan du deaktivere lyd og aktivere den igen senere i indstillingerne.</string>
    <string name="audio_permission_dialog_title">Mikrofontilladelse kræves</string>
    <string name="audio_permission_failed_in_recording">Kan ikke anmode om mikrofontilladelse midt i en optagelse</string>
    <string name="auto_mode">AUTO</string>
    <string name="aztec_code">Aztec-kode</string>
    <string name="bind_failure">Kameraet kunne ikke åbnes på grund af et OS- eller hardwareproblem. Prøv at genstarte.</string>
    <string name="camera">KAMERA</string>
    <string name="camera_permission_dialog_message">Appen skal have adgang til kameraet for at fungere. Giv den nødvendige tilladelse via Indstillinger for at bruge appen.</string>
    <string name="camera_permission_dialog_title">Kameratilladelse kræves</string>
    <string name="camera_provider_init_failure">Kameraudbyderen kunne ikke indlæses på grund af et OS- eller hardwareproblem. Prøv at genstarte.</string>
    <string name="camera_sounds">Kameralyde</string>
    <string name="camera_sounds_desc">Lukkerlyd og andre lydsignaler</string>
    <string name="cancel">Annuller</string>
    <string name="cancel_timer">Annuller timer</string>
    <string name="capture_mode">Optagetilstand</string>
    <string name="capturing_image">Tager billede…</string>
    <string name="choose_storage_location">Vælg lagerplacering</string>
    <string name="copied_text_to_clipboard">Tekst kopieret til udklipsholder</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Kopiér til udklipsholder</string>
    <string name="couldnt_exclude_qr_format">Kunne ikke udelukke formatet %s. Sørg for, at mindst ét format er valgt i manuel tilstand.</string>
    <string name="data_matrix">Data Matrix</string>
    <string name="degree_format">%d°</string>
    <string name="delete">Slet</string>
    <string name="delete_description">Vil du virkelig slette denne fil (%s)?</string>
    <string name="delete_file">Slet fil</string>
    <string name="delete_title">Er du sikker?</string>
    <string name="deleted_successfully">Filen blev slettet</string>
    <string name="deleting_unexpected_error">Der opstod en uventet fejl under sletning af filen</string>
    <string name="disable_audio">Deaktivér lyd</string>
    <string name="edit">Rediger</string>
    <string name="edit_image">Rediger billede</string>
    <string name="edit_not_allowed">Redigering af billeder er ikke tilladt i sikker tilstand.</string>
    <string name="edit_with">Rediger med</string>
    <string name="empty_gallery">Ingen optagede fotos eller videoer fundet</string>
    <string name="enable">Aktivér</string>
    <string name="enable_eis">Aktivér EIS</string>
    <string name="error_during_recording">Der opstod en fejl ved afslutning af den aktuelle optagelse, fejlkode: %d</string>
    <string name="existing_no_image">Intet billede fundet. Afslutter galleriet i appen.</string>
    <string name="extensions_manager_init_failure">Udvidelsesadministratoren kunne ikke indlæses på grund af et OS- eller hardwareproblem. Udvidelsestilstande er ikke tilgængelige. Prøv at genstarte.</string>
    <string name="face_retouch_mode">ANSIGTSRETOUCH</string>
    <string name="file_already_exists">Filen findes allerede på %s</string>
    <string name="file_created_on">Fil oprettet: </string>
    <string name="file_details">Filoplysninger</string>
    <string name="file_does_not_exist">Filen findes ikke på %s</string>
    <string name="file_info">Filoplysninger</string>
    <string name="file_name_generic">Filnavn: </string>
    <string name="file_path">Filsti: </string>
    <string name="file_size">Filstørrelse: </string>
    <string name="flash_mode">Blitztilstand</string>
    <string name="flash_switch_unsupported">Blitztilstand kan ikke ændres i denne tilstand</string>
    <string name="flash_unavailable_in_current_mode">Blitz/lygte er ikke tilgængelig i denne tilstand</string>
    <string name="flash_unavailable_in_selected_mode">Blitz er ikke tilgængelig i den valgte tilstand.</string>
    <string name="flip_camera">Skift kamera</string>
    <string name="focus_ring">Fokusring</string>
    <string name="focus_timeout">Fokustimeout</string>
    <string name="folder_not_found">Lagerplacering blev ikke fundet</string>
    <string name="four_by_three_unsupported_in_video">4:3 understøttes ikke i videotilstand</string>
    <string name="front_camera_unavailable">Frontkameraet kunne ikke registreres. Prøv igen senere!</string>
    <string name="general">Generelt</string>
    <string name="grid_toggle">Skift gitter</string>
    <string name="gyroscope_setting_desc">Vis lejlighedsvis visuelle forslag til lige og velvinklede billeder</string>
    <string name="gyroscope_suggestions">Gyroskopforslag</string>
    <string name="hdr_mode">HDR</string>
    <string name="highest_res_setting">Brug højeste fotoopløsning</string>
    <string name="highest_res_setting_desc">Brug den højeste understøttede billedopløsning i stedet for standardopløsningen. Dette kan give meget store billeder på visse enheder.</string>
    <string name="image_captured_successfully">Billedet blev taget</string>
    <string name="image_file_name_format">Filnavneformat for billeder</string>
    <string name="image_quality">Billedkvalitet</string>
    <string formatted="false" name="image_quality_desc">Juster kvaliteten af et billede taget med appen fra 1% til 100%.</string>
    <string name="image_taken_in_this_mode_does_not_contain_extra_data">Billeder taget i denne tilstand indeholder ikke ekstra EXIF-data</string>
    <string name="inaccessible_image">Foto %s er utilgængeligt</string>
    <string name="inaccessible_video">Video %s er utilgængelig</string>
    <string name="include_audio">Medtag lyd</string>
    <string name="invalid_photo_quality_value">Ugyldig værdi for fotokvalitet</string>
    <string name="last_modified_on">Sidst ændret: </string>
    <string name="latency">Forsinkelse</string>
    <string name="lemenzo_camera_name">Lemenzo Camera</string>
    <string name="loading_camera">Indlæser kamera</string>
    <string name="loading_generic">Indlæser…</string>
    <string name="location_is_disabled">Placering er deaktiveret</string>
    <string name="location_permission_dialog_message">Appen skal have placeringstilladelse til geotagging. Giv den nødvendige tilladelse via Indstillinger for at bruge funktionen.</string>
    <string name="location_permission_dialog_title">Placeringstilladelse kræves</string>
    <string name="location_unavailable">Placering kunne ikke føjes til billedet/videoen, fordi den ikke er tilgængelig lige nu</string>
    <string name="main_storage">Primært lager</string>
    <string name="more_options">Flere muligheder</string>
    <string name="more_settings">Flere indstillinger</string>
    <string name="more_settings_unavailable_during_recording">Kan ikke skifte aktivitet under optagelse</string>
    <string name="night_mode">NAT</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="no_barcode_selected">Sørg for, at mindst én stregkodetype er valgt i manuel tilstand</string>
    <string name="no_directory_selected">Der blev ikke valgt nogen mappe</string>
    <string name="no_editor_app_error">Der er muligvis ingen egnet app til at redigere dette indhold</string>
    <string name="no_image">Tag et foto eller en video, før du forsøger at se dem.</string>
    <string name="not_found_generic">Ikke fundet</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="open_with">Åbn med</string>
    <string name="optimize_for">Optimér til</string>
    <string name="pdf_417">PDF 417</string>
    <string name="percent_symbol">%</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="photo_quality_number_limit" ns1:ignore="PluralsCandidate">Fotokvalitet kan kun være mellem %1$d og %2$d</string>
    <string name="play_preview">Afspil forhåndsvisning</string>
    <string name="please_wait_for_image_to_get_captured_before_sharing">Vent på, at billedet bliver taget, før du forsøger at dele via langt tryk</string>
    <string name="portrait_mode">PORTRÆT</string>
    <string name="preview">Forhåndsvisning</string>
    <string name="qr_rear_camera_unavailable">Bagkameraet ser ud til at være utilgængeligt. Frontkameraet bruges i stedet til QR-tilstand.</string>
    <string name="qr_scan">QR-kode</string>
    <string name="qr_scan_mode">QR-SCANNING</string>
    <string name="qr_scan_toggle">Skift QR-scanning</string>
    <string name="quality">Kvalitet</string>
    <string name="rear_camera_unavailable">Bagkameraet kunne ikke registreres. Prøv igen senere!</string>
    <string name="rec_without_audio">Start optagelse uden lyd</string>
    <string name="recording_too_short_to_be_saved">Optagelsen er for kort til at blive gemt</string>
    <string name="remove_exif_subtitle">Bemærk: Geotagging/placering styres uafhængigt af denne indstilling</string>
    <string name="remove_exif_title">Fjern EXIF-data efter optagelse</string>
    <string name="retake">Tag igen</string>
    <string name="revert_back_to_dcim">Gendan DCIM</string>
    <string name="revert_to_default_directory">Vil du gendanne standardmappen?</string>
    <string name="reverted_to_default_directory">Skiftede tilbage til standardlagerplaceringen</string>
    <string name="reverting_to_default_folder">Gendanner standardmappen DCIM, fordi den tidligere valgte brugerdefinerede lagerplacering ser ud til at være slettet. Vælg om nødvendigt en anden lagerplacering.</string>
    <string name="save_as_image_preview_desc">Gem billedet, som det vises i forhåndsvisningen (retter spejlvending fra frontkameraet)</string>
    <string name="save_as_video_preview_desc">Gem videoen, som den vises i forhåndsvisningen (retter spejlvending fra frontkameraet)</string>
    <string name="save_image_as_previewed">Gem billede som vist</string>
    <string name="save_video_as_previewed">Gem video som vist</string>
    <string name="scan_result">Scanningsresultat</string>
    <string name="self_illumination">Skærmbelysning</string>
    <string name="settings">Indstillinger</string>
    <string name="share_image">Del billede</string>
    <string name="share_media">Del medie</string>
    <string name="share_qr_text">Del QR-tekst</string>
    <string name="share_text_via">Del tekst via</string>
    <string name="sharing_not_allowed">Deling af billeder er ikke tilladt i sikker tilstand.</string>
    <string name="show_details">Vis detaljer</string>
    <string name="start_value_timer">00:00</string>
    <string name="storage">Lager</string>
    <string name="storage_location">Lagerplacering</string>
    <string name="storage_location_updated">Lagerplacering opdateret til %s</string>
    <string name="tap_to_mute_audio">Tryk for at slå lyd fra</string>
    <string name="tap_to_unmute_audio">Tryk for at slå lyd til</string>
    <string name="timer">Timer</string>
    <string name="toggle_button">Skifteknap</string>
    <string name="toggle_flash">Skift blitz</string>
    <string name="toggle_geo_tagging_unsupported_while_recording">Geotagging kan ikke ændres under en igangværende optagelse</string>
    <string name="unable_to_access_output_file">Kunne ikke få adgang til outputfilen</string>
    <string name="unable_to_capture_image">Kunne ikke tage billede</string>
    <string name="unable_to_capture_image_verbose">Kunne ikke tage billede, fejlkode: %d</string>
    <string name="unable_to_obtain_file_details">Kunne ikke hente filoplysninger</string>
    <string name="unable_to_save_image">Kunne ikke gemme billedet</string>
    <string name="unable_to_save_image_verbose">Kunne ikke gemme billedet, fejl opstod under: %s</string>
    <string name="unable_to_save_video">Kunne ikke gemme videoen</string>
    <string name="unable_to_save_video_verbose">Kunne ikke gemme videoen, fejlkode: %d</string>
    <string name="unexpected_error_while_setting_focus_timeout">Der opstod en uventet fejl under indstilling af fokustimeout</string>
    <string name="unsupported_taking_picture_while_recording">Din enhed understøtter ikke at tage billeder under videooptagelse med de aktuelle indstillinger.</string>
    <string name="video">VIDEO</string>
    <string name="video_audio_recording_muted">Videoens lydoptagelse er slået fra</string>
    <string name="video_audio_recording_unmuted">Videoens lydoptagelse er slået til</string>
    <string name="video_capture_label">Optag video</string>
    <string name="video_file_name_format">Filnavneformat for videoer</string>
    <string name="video_quality">Videokvalitet</string>
    <string name="video_setting_title">Video</string>
    <string name="wait_for_focus_lock">Vent på fokuslås</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="zoom_in">Zoom ind</string>
    <string name="zoom_out">Zoom ud</string>
    <string name="zsl_setting_desc">Bruger Zero Shutter Lag (ZSL) til hurtigere billedoptagelse. Ignorerer indstillingen om at vente på fokus. Funktionen kan være fejlbehæftet på visse enheder.</string>
    <string name="zsl_setting_title">Aktivér Zero Shutter Lag</string>
</resources>