"Unahitaji kubadilisha jina hili" "Unahitaji kuweka jina la folda" Lemenzo Files "Vipakuliwa" "Fungua kutoka" "Hifadhi kwenye" "Folda mpya" "Mwonekano wa gridi" "Mwonekano orodha" "Tafuta" "Hifadhi mipangilio" "Fungua" "Fungua ukitumia" "Fungua katika dirisha jipya" "Hifadhi" "Shiriki" "Futa" "Futa kabisa" "Hamishia kwenye tupio" "Rejesha" "Chagua zote" "Acha kuchagua zote" "Chagua" "Panga kulingana na..." "Nakili kwenye..." "Hamishia kwenye..." "Bana" "Kubana faili" "Weka kwenye…" "Dondoa zote…" "Dondoa" "Vinjari" "Badilisha jina" "Pata maelezo zaidi" "Onyesha faili zilizofichwa" "Usionyeshe faili zilizofichwa" "Angalia katika %1$s" "Dirisha jipya" "Kata" "Nakili" "Bandika" "Bandika kwenye folda" "Onyesha hifadhi ya mfumo" "Ficha hifadhi ya mfumo" "Chagua" "Nakili" "Bana" "Toa" "Hamisha" "Ondoa" "Jaribu tena" "Futa" "Onyesha kwenye programu ya mtoa huduma" "Nyuma" "Onyesha katika folda" "Hazijapangwa" "Jina" "Muhtasari" "Aina" "Ukubwa" "Ilibadilishwa" "Jina la faili (A hadi Z)" "Aina (A hadi Z)" "Ukubwa (ndogo kwanza)" "Imebadilishwa (za zamani kwanza)" "Jina la faili (Z hadi A)" "Aina (Z hadi A)" "Ukubwa (kubwa kwanza)" "Imebadilishwa (mpya kwanza)" "Panga kulingana na" "Imepangwa kwa %s" "Idadi ya vipengee" "Kupanga kwa kupanda" "Kupanga kwa kushuka" "Fungua %1$s" "Onyesha nyenzo" "Ficha nyenzo" "Imeshindwa kuhifadhi hati" "Imeshindwa kuunda folda" "Imeshindwa kupakia maudhui kwa sasa" "Programu za kazini zimesimamishwa" "Washa programu za kazini" "Programu za %1$s zimesitishwa" "Washa programu za %1$s" "Imeshindwa kuchagua faili za kazini" "Msimamizi wako wa TEHAMA hakuruhusu ufikie faili za kazini kwenye programu ya binafsi" "Imeshindwa kuchagua faili za binafsi" "Msimamizi wako wa TEHAMA hakuruhusu ufikie faili za binafsi ukitumia programu ya kazini" "Huwezi kuchagua faili za %1$s" "Msimamizi wako wa TEHAMA hakuruhusu ufikie faili za %1$s kwenye programu yako %2$s" "Imeshindwa kuhifadhi kwenye wasifu wa kazini" "Msimamizi wako wa TEHAMA hakuruhusu uhifadhi faili za binafsi kwenye wasifu wa kazini" "Imeshindwa kuhifadhi kwenye wasifu wa binafsi" "Msimamizi wako wa TEHAMA hakuruhusu uhifadhi faili za kazini kwenye wasifu wako wa binafsi" "Imeshindwa kuhifadhi kwenye wasifu wa %1$s" "Msimamizi wako wa TEHAMA hakuruhusu uhifadhi faili %1$s kwenye wasifu wako wa %2$s" "Kitendo hiki hakiruhusiwi" "Ili upate maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako wa TEHAMA" "Za hivi majuzi" "Tupio" "Kuna nafasi ya %1$s" "Huduma za hifadhi" "Njia za mkato" "Vifaa" "Programu zaidi" "Hakuna chochote" "Hakuna zinazolingana katika %1$s" "Imeshindwa kufungua faili" "Haiwezi kufungua faili zilizo kwenye kumbukumbu" "Imeshindwa kufuta baadhi ya hati" "Huwezi kushiriki zaidi ya faili %1$d" "Kitendo hiki hakiruhusiwi" "Fungua ukitumia…" There are no supported apps installed for this file type. OK "Shiriki kupitia" "Inanakili faili" "Inabana faili" "Faili zinatolewa" "Inahamisha faili" "Inafuta faili" "Inaweka faili kwenye tupio" "Kurejesha faili" "Zimesalia %s" Inanakili vipengee %1$d. Inanakili kipengee %1$d. Inabana faili %1$d. Inabana faili %1$d. Faili %1$d zinatolewa. Faili %1$d inatolewa. Inahamisha vipengee %1$d. Inahamisha kipengee %1$d. Inafuta vipengee %1$d. Inafuta kipengee %1$d. "{count,plural, =1{Inaweka kipengee {count} kwenye tupio}other{Inaweka vipengee {count} kwenye tupio}}" "{count,plural, =1{Inarejesha kipengee {count}}other{Inarejesha vipengee {count}}}" "Tendua" "Inaandaa..." "Inaandaa..." "Inaandaa..." "Inaandaa..." "Inaandaa..." "Inaandaa..." "Inaandaa..." "%1$d / %2$d" "%1$d / %2$d" "%1$d kati ya %2$d" "{count,plural, =1{Imeshindwa kunakili kipengee {count}}other{Imeshindwa kunakili vipengee {count}}}" "{count,plural, =1{Imeshindwa kubana kipengee {count}}other{Imeshindwa kubana vipengee {count}}}" "{count,plural, =1{Imeshindwa kudondoa kipengee {count}}other{Imeshindwa kudondoa vipengee {count}}}" "{count,plural, =1{Imeshindwa kuhamisha kipengee {count}}other{Imeshindwa kuhamisha vipengee {count}}}" "{count,plural, =1{Imeshindwa kufuta kipengee {count}}other{Imeshindwa kufuta vipengee {count}}}" "{count,plural, =1{Imeshindwa kuweka kipengee {count} kwenye tupio}other{Imeshindwa kuweka vipengee {count} kwenye tupio}}" "{count,plural, =1{Imeshindwa kurejesha kipengee {count}}other{Imeshindwa kurejesha vipengee {count}}}" "Gusa ili uangalie maelezo" "Funga" Haikunakili faili hizi: %1$s Haikunakili faili hii: %1$s Haikubana faili hizi: %1$s Haikubana faili hii: %1$s Haikutoa faili hizi: %1$s Haikutoa faili hii: %1$s Haikuhamisha faili hizi: %1$s Haikuhamisha faili hii: %1$s Haikufuta faili hizi: %1$s Haikufuta faili hii: %1$s Imebadilisha faili hizi kuwa muundo mwingine: %1$s Imebadilisha faili hii kuwa muundo mwingine: %1$s Vipengee %1$d vimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili. Kipengee %1$d kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili. "Kusoma tu" "Unaweza kuangalia faili hizi lakini huwezi kutekeleza vitendo fulani" "Kumbukumbu hii ipo katika sehemu ya kusoma tu na haiwezi kudondolewa hapa." "Utendakazi wa faili hauwezi kutumika." "Imeshindwa kutekeleza utendakazi wa faili." "Imeshindwa kubadilisha jina la hati" "Ondoa" "Imebadilisha muundo wa baadhi ya faili" "{count,plural, =1{Inanakili “{filename}” kwenye “{directory}”}other{Inanakili faili # kwenye “{directory}”}}" "{count,plural, =1{Inadondoa “{filename}” kwenye “{directory}”}other{Inadondoa kumbukumbu # kwenye “{directory}”}}" "{count,plural, =1{Inahamishia “{filename}” kwenye “{directory}”}other{Inahamishia faili # kwenye “{directory}”}}" "{count,plural, =1{Inafuta “{filename}”}other{Inafuta faili #}}" "{count,plural, =1{Inaweka {filename} kwenye tupio}other{Inaweka faili # kwenye tupio}}" "{count,plural, =1{Inarejesha {filename}}other{Inarejesha faili #}}" "{count,plural, =1{Inabana “{filename}”}other{Inabana faili #}}" "Onyesha hatua za faili" "Hatua za Faili" "Imekamilika" "Umebatilisha" "Angalia maelezo" "%1$s kati ya %2$s" "Imenakiliwa" "Imesogezwa" "Imefutwa" "Imebanwa" "Imetolewa" "Imeshindwa kunakili" "Imeshindwa kuhamisha" "Imeshindwa kufuta" "Imeshindwa kubana" "Imeshindwa kudondoa" "Panua" "Kunja" "Ungependa kuruhusu ^1 ifikie saraka ya ^2 kwenye ^3 ?" "Ungependa kuruhusu ^1 ifikie saraka ya ^2 ?" "Ungependa kuruhusu ^1 ifikie data yako, ikiwa ni pamoja na picha na video kwenye ^2 ?" "Ruhusu" "Usikubali" Imechagua %1$d Imechagua %1$d "Ondoa uteuzi" "ufungue" "uache kuchagua" "uchague" "uburute" "uchague nyingi" Vipengee %1$d Kipengee %1$d "Ungependa kufuta \"%1$s\"?" "Ungependa kufuta folda ya \"%1$s\" na maudhui yaliyomo?" Ungependa kufuta faili %1$d? Ungependa kufuta faili %1$d? Ungependa kufuta folda %1$d na maudhui yaliyomo? Ungependa kufuta folda %1$d na maudhui yaliyomo? Ungependa kufuta vipengee %1$d? Ungependa kufuta kipengee %1$d? "Picha" "Haiwezi kufungua kumbukumbu ya kuvinjari. Faili imeharibika au muundo wa faili hautumiki." "Tayari kuna faili iliyo na jina hili." "Ingia katika akunti ya %1$s ili uangalie saraka hii" "Imeshindwa kuonyesha maudhui" "Ingia katika akaunti" "weka %s kwenye kumbukumbu" "Hifadhi kwenye kumbukumbu" "Ungependa kubadili %1$s?" "Endelea shughuli chini chini" Umechagua %1$d Umechagua %1$d "Faili ulizofungua hivi majuzi" "Faili" "Faili zilizo kwenye Vipakuliwa" "Faili zilizo kwenye %1$s" "Faili zilizo kwenye %1$s" "Faili kutoka %1$s" "Faili kutoka %1$s / %2$s" "Picha za hivi majuzi" "Picha" "Picha zilizo kwenye Vipakuliwa" "Picha kwenye %1$s" "Picha zilizo kwenye %1$s" "Picha kutoka %1$s" "Picha kutoka %1$s / %2$s" "Picha" "Sauti" "Video" "Hati" "Faili kubwa" "Wiki hii" "Jina la folda" "Jina jipya" "Kagua faili ya %1$s kwanza" "Kagua kwanza fali ya kazini ya %1$s" "Kagua kwanza faili ya %1$s ya %2$s" "Vinjari faili katika programu nyingine" "Haijulikani" "Tumia folda hii" "Ungependa kuruhusu %1$s ifikie faili zilizo kwenye %2$s?" "Hatua hii itaruhusu %1$s ifikie maudhui ya sasa na yajayo yaliyohifadhiwa katika %2$s." "Huwezi kutumia folda hii" "Ili ulinde faragha yako, chagua folda nyingine" "Fungua folda mpya" "Tafuta kwenye kifaa hiki" "Futa maandishi" "Folda kuu" "Kila mahali" "Wakati wowote" "Leo" "Jana" "Wiki iliyopita" "Mwezi uliopita" "Mwaka uliopita" "Aina zote" "Futa %1$s ya historia ya mambo uliyotafuta" "Binafsi" "Kazini" "Kazi" "Huwezi kuhamisha faili kutoka programu nyingine." "Kuonyesha katika hali ya gridi." "Kuonyesha katika hali ya orodha." "•" "Jina la faili" "Hakuna toleo la kukagua linalopatikana" "Maelezo" "Maelezo ya jumla" "Ukubwa" "Aina" "Umebadilisha tarehe" "Ficha onyesho la kukagua faili" "Onyesho la kukagua picha ya %s" "Ficha kidirisha cha maelezo" "Onyesha kidirisha cha maelezo"