<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="app_name">Gallery</string>
    <string name="gallery_title">Lemenzo Gallery</string>
    <string name="gallery_subtitle">Fotos en tu dispositivo</string>
    <string name="photos">Fotos</string>
    <string name="albums">Álbumes</string>
    <string name="favorites">Favoritos</string>
    <string name="search">Buscar</string>
    <string name="trash">Papelera</string>
    <string name="today">Hoy</string>
    <string name="yesterday">Ayer</string>
    <string name="empty_gallery">Aún no hay fotos ni vídeos</string>
    <string name="empty_gallery_body">Las fotos y los vídeos de este dispositivo aparecerán aquí.</string>
    <string name="empty_albums">Aún no hay álbumes</string>
    <string name="empty_favorites">Aún no hay favoritos</string>
    <string name="empty_search">No hay fotos ni vídeos coincidentes</string>
    <string name="empty_trash">La papelera está vacía</string>
    <string name="permission_title">Permitir acceso a fotos</string>
    <string name="permission_body">Lemenzo Gallery necesita acceso a las fotos y los vídeos almacenados en este dispositivo.</string>
    <string name="allow_access">Permitir acceso</string>
    <string name="share">Compartir</string>
    <string name="favorite">Favorito</string>
    <string name="unfavorite">Quitar de favoritos</string>
    <string name="info">Información</string>
    <string name="delete">Eliminar</string>
    <string name="restore">Restaurar</string>
    <string name="delete_permanently">Eliminar permanentemente</string>
    <string name="media_details">Detalles del archivo</string>
    <string name="file_name">Nombre de archivo</string>
    <string name="date">Fecha</string>
    <string name="resolution">Resolución</string>
    <string name="file_size">Tamaño de archivo</string>
    <string name="album">Álbum</string>
    <string name="mime_type">Tipo</string>
    <string name="camera">Cámara</string>
    <string name="lens">Objetivo</string>
    <string name="aperture">Apertura</string>
    <string name="exposure_time">Tiempo de exposición</string>
    <string name="iso">ISO</string>
    <string name="focal_length">Distancia focal</string>
    <string name="location">Ubicación</string>
    <string name="duration">Duración</string>
    <string name="items_count">%1$d elementos</string>
    <string name="photos_count">%1$d fotos</string>
    <string name="videos_count">%1$d vídeos</string>
    <string name="search_hint">Buscar fotos, vídeos y álbumes</string>
    <string name="back">Atrás</string>
    <string name="more">Más</string>
    <string name="play">Reproducir</string>
    <string name="selected_count">%1$d seleccionados</string>
    <string name="editor_title">Editar foto</string>
    <string name="close">Cerrar</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="reset">Restablecer</string>
    <string name="editor_preview">Vista previa del editor de fotos</string>
    <string name="editor_loading">Cargando foto…</string>
    <string name="editor_ready">Listo</string>
    <string name="editor_saving">Guardando copia…</string>
    <string name="editor_saving_full_resolution">Procesando copia a resolución completa…</string>
    <string name="editor_saved">Copia editada guardada</string>
    <string name="editor_save_failed">No se pudo guardar la foto editada</string>
    <string name="editor_save_failed_full_resolution">No se pudo guardar la copia editada a resolución completa. La foto original no se modificó.</string>
    <string name="editor_memory_error">Esta edición es demasiado grande para previsualizarla de forma segura.</string>
    <string name="editor_unable_to_open">No se pudo abrir esta foto</string>
    <string name="rotate_left">Girar a la izquierda</string>
    <string name="rotate_right">Girar a la derecha</string>
    <string name="flip">Voltear</string>
    <string name="crop">Recortar</string>
    <string name="crop_square">Recortado a 1:1</string>
    <string name="crop_four_three">Recortado a 4:3</string>
    <string name="crop_sixteen_nine">Recortado a 16:9</string>
    <string name="crop_square_selected">Vista previa de recorte: 1:1</string>
    <string name="crop_four_three_selected">Vista previa de recorte: 4:3</string>
    <string name="crop_sixteen_nine_selected">Vista previa de recorte: 16:9</string>
    <string name="brightness">Brillo</string>
    <string name="contrast">Contraste</string>
    <string name="saturation">Saturación</string>
    <string name="warmth">Calidez</string>
    <string name="save_copy">Guardar copia</string>
    <string name="undo">Deshacer</string>
    <string name="redo">Rehacer</string>
    <string name="straighten">Enderezar</string>
    <string name="exposure">Exposición</string>
    <string name="tint">Tinte</string>
    <string name="filters">Filtros</string>
    <string name="filter_original">Original</string>
    <string name="filter_vivid">Vívido</string>
    <string name="filter_mono">Mono</string>
    <string name="filter_cool">Frío</string>
    <string name="filter_warm">Cálido</string>
    <string name="filter_selected">Filtro aplicado</string>
    <string name="share_without_metadata">Compartir sin metadatos</string>
    <string name="share_options">Opciones para compartir</string>
    <string name="share_original">Compartir original</string>
    <string name="preparing_private_copy">Preparando copia privada…</string>
    <string name="private_share_failed">No se pudo preparar una copia sin metadatos</string>
    <string name="video_editor_title">Editar vídeo</string>
    <string name="trim_start">Inicio del recorte</string>
    <string name="trim_end">Fin del recorte</string>
    <string name="mute_audio">Silenciar audio</string>
    <string name="save_video_copy">Guardar copia de vídeo</string>
    <string name="video_trim_note">Los puntos de recorte se ajustan a límites seguros del códec cuando es necesario.</string>
    <string name="video_saving">Guardando copia de vídeo…</string>
    <string name="video_saved">Copia de vídeo guardada</string>
    <string name="video_save_failed">No se pudo guardar el vídeo editado</string>
    <string name="search_results_limited">Se muestran las primeras 2.000 coincidencias. Refina la búsqueda para reducir los resultados.</string>
    <string name="play_motion_photo">Reproducir Motion Photo</string>
    <string name="preparing_motion_photo">Preparando Motion Photo…</string>
    <string name="motion_photo_failed">No se pudo reproducir esta Motion Photo</string>
    <string name="ultra_hdr">Ultra HDR</string>
    <string name="raw_dng">RAW / DNG</string>
    <string name="save_current_frame">Guardar fotograma actual</string>
    <string name="frame_saved">Fotograma guardado</string>
    <string name="frame_save_failed">No se pudo guardar el fotograma del vídeo</string>
    <string name="vignette">Viñeta</string>
    <string name="crop_ratio">Relación de recorte</string>
    <string name="free_crop">Recorte libre</string>
    <string name="free_crop_instruction">Arrastra los controles de recorte y toca de nuevo Recorte libre para aplicar.</string>
    <string name="free_crop_applied">Recorte libre aplicado</string>
    <string name="free_crop_canvas">Área de ajuste de recorte libre</string>
    <string name="perspective_horizontal">Perspectiva – horizontal</string>
    <string name="perspective_vertical">Perspectiva – vertical</string>
    <string name="highlights">Altas luces</string>
    <string name="shadows">Sombras</string>
    <string name="sharpness">Nitidez</string>
    <string name="draw">Dibujar</string>
    <string name="redact">Censurar</string>
    <string name="add_text">Añadir texto</string>
    <string name="clear_markup">Borrar marcas</string>
    <string name="markup_canvas">Área de marcas y censura</string>
    <string name="draw_instruction">Dibuja directamente sobre la foto. Puedes deshacer los cambios.</string>
    <string name="redact_instruction">Arrastra sobre información privada para ocultarla permanentemente en negro en la copia guardada.</string>
    <string name="text_hint">Introducir texto</string>
    <string name="text_added">Texto añadido</string>
    <string name="markup_cleared">Marcas borradas</string>
    <string name="add">Añadir</string>
    <string name="move_to_vault">Mover a Lemenzo Vault</string>
    <string name="vault_unavailable">Lemenzo Vault no está instalado</string>
    <string name="vault_handoff_failed">No se pudo abrir Lemenzo Vault</string>
    <string name="vault_handoff_note">Vault importará el contenido de forma segura y gestionará cualquier confirmación para eliminarlo del origen.</string>
    <string name="rotate_video_left">Girar a la izquierda</string>
    <string name="rotate_video_right">Girar a la derecha</string>
    <string name="video_rotation">Rotación: %1$d°</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="video">Vídeo</string>
    <string name="media_accessibility">%1$s, %2$s</string>
    <string name="album_accessibility">%1$s, %2$d elementos</string>
    <string name="save_private_copy">Guardar copia privada</string>
    <string name="editor_private_saved">Copia privada editada guardada</string>
    <string name="save_private_copy_description">Guardar una nueva copia editada sin metadatos EXIF ni de ubicación</string>
    <string name="manage_media">Gestionar</string>
    <string name="media_manager_title">Gestionar archivos</string>
    <string name="destination_folder">Carpeta de destino</string>
    <string name="destination_folder_hint">Ejemplo: Familia o Pictures/Family</string>
    <string name="choose_existing_folder">Elegir carpeta existente</string>
    <string name="no_media_folders">No se encontraron carpetas multimedia</string>
    <string name="move_selected">Mover seleccionados</string>
    <string name="copy_selected">Copiar seleccionados</string>
    <string name="rename_selected">Renombrar</string>
    <string name="new_name_hint">Nuevo nombre de archivo</string>
    <string name="create_folder">Crear carpeta</string>
    <string name="choose_parent_folder">Elegir carpeta principal</string>
    <string name="folder_name_hint">Nuevo nombre de carpeta</string>
    <string name="media_operation_complete">Operación de archivos completada</string>
    <string name="media_operation_failed">No se pudo completar la operación de archivos</string>
    <string name="invalid_folder_name">Introduce un nombre de carpeta válido</string>
    <string name="smart">Smart</string>
    <string name="smart_title">Categorías inteligentes</string>
    <string name="smart_subtitle">Solo categorías locales en el dispositivo — sin nube, cuenta ni plantillas biométricas</string>
    <string name="smart_screenshots">Capturas de pantalla</string>
    <string name="smart_documents">Documentos</string>
    <string name="smart_selfies">Selfies y retratos</string>
    <string name="smart_camera">Cámara</string>
    <string name="smart_downloads">Descargas</string>
    <string name="smart_videos">Vídeos</string>
    <string name="smart_animated">GIF y WebP animado</string>
    <string name="smart_raw">RAW / DNG</string>
    <string name="smart_motion">Motion Photos</string>
    <string name="crop_move_left">Mover recorte a la izquierda</string>
    <string name="crop_move_right">Mover recorte a la derecha</string>
    <string name="crop_move_up">Mover recorte hacia arriba</string>
    <string name="crop_move_down">Mover recorte hacia abajo</string>
    <string name="crop_shrink">Reducir área de recorte</string>
    <string name="crop_expand">Ampliar área de recorte</string>
    <string name="crop_handle_top_left">Control de recorte superior izquierdo</string>
    <string name="crop_handle_top_right">Control de recorte superior derecho</string>
    <string name="crop_handle_bottom_left">Control de recorte inferior izquierdo</string>
    <string name="crop_handle_bottom_right">Control de recorte inferior derecho</string>
    <string name="crop_area">Área de recorte</string>
    <string name="accessibility_add_redaction">Añadir censura de privacidad centrada</string>
    <string name="accessibility_add_text">Añadir marcador de texto accesible</string>
    <string name="accessibility_remove_annotation">Eliminar anotación</string>
    <string name="accessibility_redaction_item">Censura de privacidad %1$d</string>
    <string name="accessibility_text_item">Anotación de texto %1$d</string>
    <string name="accessibility_drawing_item">Anotación de dibujo %1$d</string>
    <string name="auto_enhance">Mejora automática</string>
    <string name="auto_enhance_description">Analizar esta foto localmente y aplicar ajustes equilibrados de exposición, color y detalle</string>
    <string name="auto_enhance_applied">Mejora automática local aplicada</string>
    <string name="more_options">Más opciones</string>
    <string name="about_menu">Acerca de Lemenzo Gallery</string>
    <string name="about_title">Acerca de Lemenzo Gallery</string>
    <string name="about_back">Atrás</string>
    <string name="about_description_primary">Lemenzo Gallery es una galería multimedia profesional creada para LemenzoOS.</string>
    <string name="about_description_secondary">Diseñada para organizar, ver, editar y proteger tus fotos y vídeos preservando tu privacidad y seguridad.</string>
    <string name="about_privacy_title">Privacidad y seguridad</string>
    <string name="about_privacy_telemetry">Sin telemetría</string>
    <string name="about_privacy_analytics">Sin analíticas</string>
    <string name="about_privacy_cloud">Sin procesamiento en la nube</string>
    <string name="about_privacy_account">No requiere cuenta</string>
    <string name="about_privacy_local">Solo procesamiento local</string>
    <string name="about_features_title">Funciones principales</string>
    <string name="about_feature_library">Fotos, vídeos y álbumes</string>
    <string name="about_feature_formats">RAW (DNG), Ultra HDR y Motion Photos</string>
    <string name="about_feature_editing">Edición profesional de fotos y vídeos</string>
    <string name="about_feature_private_share">Compartir de forma privada sin metadatos</string>
    <string name="about_feature_smart">Categorías inteligentes en el dispositivo</string>
    <string name="about_feature_camera_files">Integración con Lemenzo Camera y Lemenzo Files</string>
    <string name="about_feature_vault">Integración con Lemenzo Vault para mayor seguridad</string>
    <string name="about_ecosystem_title">Ecosistema LemenzoOS</string>
    <string name="about_ecosystem_body">Lemenzo Gallery forma parte del ecosistema LemenzoOS y está diseñada para funcionar de forma fluida con Lemenzo Camera, Lemenzo Files, Lemenzo Vault y otras aplicaciones de Lemenzo, manteniendo los mismos estándares de privacidad y seguridad en todo LemenzoOS.</string>
    <string name="about_version">Versión 1.0</string>
    <string name="about_footer">Privado. Seguro. Protegido.</string>
    <string name="editor_adjust">Ajustar</string>
    <string name="editor_transform">Recortar</string>
    <string name="editor_markup">Marcado</string>
    <string name="editor_tools">Herramientas</string>
    <string name="editor_adjustments">Ajustes</string>
    <string name="editor_transform_tools">Recortar y girar</string>
    <string name="editor_filters_section">Filtros</string>
    <string name="editor_markup_tools">Marcado y privacidad</string>
    <string name="video_trim">Recortar</string>
    <string name="video_transform">Transformar</string>
    <string name="video_play_pause">Reproducir / pausar</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="video_preview">Vista previa del editor de vídeo</string>
    <string name="video_editor_hint">Arrastra los controles de recorte, previsualiza el corte y guarda una copia nueva.</string>
    <string name="photo_editor_hint">Las ediciones no son destructivas. El original permanece sin cambios.</string>
    <string name="viewer_unable_to_open_image">No se pudo abrir esta imagen. Es posible que el archivo esté incompleto o use un formato no compatible con este dispositivo.</string>
    <string name="viewer_unable_to_open_video">No se pudo reproducir este vídeo. Es posible que el archivo esté incompleto o use un códec no compatible con este dispositivo.</string>
</resources>
