<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="app_name">Gallery</string>
    <string name="gallery_title">Lemenzo Gallery</string>
    <string name="gallery_subtitle">Foton på din enhet</string>
    <string name="photos">Foton</string>
    <string name="albums">Album</string>
    <string name="favorites">Favoriter</string>
    <string name="search">Sök</string>
    <string name="trash">Papperskorg</string>
    <string name="today">I dag</string>
    <string name="yesterday">I går</string>
    <string name="empty_gallery">Inga foton eller videor ännu</string>
    <string name="empty_gallery_body">Foton och videor på den här enheten visas här.</string>
    <string name="empty_albums">Inga album ännu</string>
    <string name="empty_favorites">Inga favoriter ännu</string>
    <string name="empty_search">Inga matchande foton eller videor</string>
    <string name="empty_trash">Papperskorgen är tom</string>
    <string name="permission_title">Tillåt åtkomst till foton</string>
    <string name="permission_body">Lemenzo Gallery behöver åtkomst till foton och videor som lagras på den här enheten.</string>
    <string name="allow_access">Tillåt åtkomst</string>
    <string name="share">Dela</string>
    <string name="favorite">Favorit</string>
    <string name="unfavorite">Ta bort från favoriter</string>
    <string name="info">Info</string>
    <string name="delete">Ta bort</string>
    <string name="restore">Återställ</string>
    <string name="delete_permanently">Ta bort permanent</string>
    <string name="media_details">Mediedetaljer</string>
    <string name="file_name">Filnamn</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="resolution">Upplösning</string>
    <string name="file_size">Filstorlek</string>
    <string name="album">Album</string>
    <string name="mime_type">Typ</string>
    <string name="camera">Kamera</string>
    <string name="lens">Objektiv</string>
    <string name="aperture">Bländare</string>
    <string name="exposure_time">Exponeringstid</string>
    <string name="iso">ISO</string>
    <string name="focal_length">Brännvidd</string>
    <string name="location">Plats</string>
    <string name="duration">Längd</string>
    <string name="items_count">%1$d objekt</string>
    <string name="photos_count">%1$d foton</string>
    <string name="videos_count">%1$d videor</string>
    <string name="search_hint">Sök i foton, videor och album</string>
    <string name="back">Tillbaka</string>
    <string name="more">Mer</string>
    <string name="play">Spela upp</string>
    <string name="selected_count">%1$d valda</string>
    <string name="editor_title">Redigera foto</string>
    <string name="close">Stäng</string>
    <string name="edit">Redigera</string>
    <string name="reset">Återställ</string>
    <string name="editor_preview">Förhandsvisning i fotoredigeraren</string>
    <string name="editor_loading">Läser in foto…</string>
    <string name="editor_ready">Klar</string>
    <string name="editor_saving">Sparar kopia…</string>
    <string name="editor_saving_full_resolution">Renderar kopia i full upplösning…</string>
    <string name="editor_saved">Redigerad kopia sparad</string>
    <string name="editor_save_failed">Det gick inte att spara det redigerade fotot</string>
    <string name="editor_save_failed_full_resolution">Det gick inte att spara den redigerade kopian i full upplösning. Originalfotot ändrades inte.</string>
    <string name="editor_memory_error">Den här redigeringen är för stor för att förhandsvisas säkert.</string>
    <string name="editor_unable_to_open">Det här fotot kunde inte öppnas</string>
    <string name="rotate_left">Rotera åt vänster</string>
    <string name="rotate_right">Rotera åt höger</string>
    <string name="flip">Vänd</string>
    <string name="crop">Beskär</string>
    <string name="crop_square">Beskuret till 1:1</string>
    <string name="crop_four_three">Beskuret till 4:3</string>
    <string name="crop_sixteen_nine">Beskuret till 16:9</string>
    <string name="crop_square_selected">Beskärningsförhandsvisning: 1:1</string>
    <string name="crop_four_three_selected">Beskärningsförhandsvisning: 4:3</string>
    <string name="crop_sixteen_nine_selected">Beskärningsförhandsvisning: 16:9</string>
    <string name="brightness">Ljusstyrka</string>
    <string name="contrast">Kontrast</string>
    <string name="saturation">Mättnad</string>
    <string name="warmth">Värme</string>
    <string name="save_copy">Spara kopia</string>
    <string name="undo">Ångra</string>
    <string name="redo">Gör om</string>
    <string name="straighten">Räta upp</string>
    <string name="exposure">Exponering</string>
    <string name="tint">Färgton</string>
    <string name="filters">Filter</string>
    <string name="filter_original">Original</string>
    <string name="filter_vivid">Livfull</string>
    <string name="filter_mono">Mono</string>
    <string name="filter_cool">Kall</string>
    <string name="filter_warm">Varm</string>
    <string name="filter_selected">Filter tillämpat</string>
    <string name="share_without_metadata">Dela utan metadata</string>
    <string name="share_options">Delningsalternativ</string>
    <string name="share_original">Dela original</string>
    <string name="preparing_private_copy">Förbereder privat kopia…</string>
    <string name="private_share_failed">Det gick inte att skapa en kopia utan metadata</string>
    <string name="video_editor_title">Redigera video</string>
    <string name="trim_start">Början av trimning</string>
    <string name="trim_end">Slut på trimning</string>
    <string name="mute_audio">Stäng av ljud</string>
    <string name="save_video_copy">Spara videokopia</string>
    <string name="video_trim_note">Trimningspunkter anpassas till säkra codec-gränser när det krävs.</string>
    <string name="video_saving">Sparar videokopia…</string>
    <string name="video_saved">Videokopia sparad</string>
    <string name="video_save_failed">Det gick inte att spara den redigerade videon</string>
    <string name="search_results_limited">Visar de första 2 000 träffarna. Förfina sökningen för att begränsa resultaten.</string>
    <string name="play_motion_photo">Spela Motion Photo</string>
    <string name="preparing_motion_photo">Förbereder Motion Photo…</string>
    <string name="motion_photo_failed">Det gick inte att spela upp denna Motion Photo</string>
    <string name="ultra_hdr">Ultra HDR</string>
    <string name="raw_dng">RAW / DNG</string>
    <string name="save_current_frame">Spara aktuell bildruta</string>
    <string name="frame_saved">Bildruta sparad</string>
    <string name="frame_save_failed">Det gick inte att spara videobildrutan</string>
    <string name="vignette">Vinjettering</string>
    <string name="crop_ratio">Beskärningsformat</string>
    <string name="free_crop">Fri beskärning</string>
    <string name="free_crop_instruction">Dra i beskärningshandtagen och tryck sedan på Fri beskärning igen för att tillämpa.</string>
    <string name="free_crop_applied">Fri beskärning tillämpad</string>
    <string name="free_crop_canvas">Justeringsområde för fri beskärning</string>
    <string name="perspective_horizontal">Perspektiv – horisontellt</string>
    <string name="perspective_vertical">Perspektiv – vertikalt</string>
    <string name="highlights">Högdagrar</string>
    <string name="shadows">Skuggor</string>
    <string name="sharpness">Skärpa</string>
    <string name="draw">Rita</string>
    <string name="redact">Maskera</string>
    <string name="add_text">Lägg till text</string>
    <string name="clear_markup">Rensa markeringar</string>
    <string name="markup_canvas">Yta för markering och maskering</string>
    <string name="draw_instruction">Rita direkt på fotot. Ångra är tillgängligt.</string>
    <string name="redact_instruction">Dra över privat information för att permanent svärta den i den sparade kopian.</string>
    <string name="text_hint">Ange text</string>
    <string name="text_added">Text tillagd</string>
    <string name="markup_cleared">Markeringar rensade</string>
    <string name="add">Lägg till</string>
    <string name="move_to_vault">Flytta till Lemenzo Vault</string>
    <string name="vault_unavailable">Lemenzo Vault är inte installerat</string>
    <string name="vault_handoff_failed">Det gick inte att öppna Lemenzo Vault</string>
    <string name="vault_handoff_note">Vault importerar mediet säkert och hanterar eventuell bekräftelse för borttagning från källan.</string>
    <string name="rotate_video_left">Rotera åt vänster</string>
    <string name="rotate_video_right">Rotera åt höger</string>
    <string name="video_rotation">Rotation: %1$d°</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="media_accessibility">%1$s, %2$s</string>
    <string name="album_accessibility">%1$s, %2$d objekt</string>
    <string name="save_private_copy">Spara privat kopia</string>
    <string name="editor_private_saved">Privat redigerad kopia sparad</string>
    <string name="save_private_copy_description">Spara en ny redigerad kopia utan EXIF- eller platsmetadata</string>
    <string name="manage_media">Hantera</string>
    <string name="media_manager_title">Hantera medier</string>
    <string name="destination_folder">Målmapp</string>
    <string name="destination_folder_hint">Exempel: Familj eller Pictures/Family</string>
    <string name="choose_existing_folder">Välj befintlig mapp</string>
    <string name="no_media_folders">Inga befintliga mediemappar hittades</string>
    <string name="move_selected">Flytta valda</string>
    <string name="copy_selected">Kopiera valda</string>
    <string name="rename_selected">Byt namn</string>
    <string name="new_name_hint">Nytt filnamn</string>
    <string name="create_folder">Skapa mapp</string>
    <string name="choose_parent_folder">Välj överordnad mapp</string>
    <string name="folder_name_hint">Nytt mappnamn</string>
    <string name="media_operation_complete">Medieåtgärden slutfördes</string>
    <string name="media_operation_failed">Det gick inte att slutföra medieåtgärden</string>
    <string name="invalid_folder_name">Ange ett giltigt mappnamn</string>
    <string name="smart">Smart</string>
    <string name="smart_title">Smarta kategorier</string>
    <string name="smart_subtitle">Endast lokala kategorier på enheten — inget moln, konto eller biometriska mallar</string>
    <string name="smart_screenshots">Skärmbilder</string>
    <string name="smart_documents">Dokument</string>
    <string name="smart_selfies">Selfies &amp; porträtt</string>
    <string name="smart_camera">Kamera</string>
    <string name="smart_downloads">Nedladdningar</string>
    <string name="smart_videos">Videor</string>
    <string name="smart_animated">GIF:ar &amp; animerad WebP</string>
    <string name="smart_raw">RAW / DNG</string>
    <string name="smart_motion">Motion Photos</string>
    <string name="crop_move_left">Flytta beskärningen åt vänster</string>
    <string name="crop_move_right">Flytta beskärningen åt höger</string>
    <string name="crop_move_up">Flytta beskärningen uppåt</string>
    <string name="crop_move_down">Flytta beskärningen nedåt</string>
    <string name="crop_shrink">Minska beskärningsområdet</string>
    <string name="crop_expand">Utöka beskärningsområdet</string>
    <string name="crop_handle_top_left">Beskärningshandtag uppe till vänster</string>
    <string name="crop_handle_top_right">Beskärningshandtag uppe till höger</string>
    <string name="crop_handle_bottom_left">Beskärningshandtag nere till vänster</string>
    <string name="crop_handle_bottom_right">Beskärningshandtag nere till höger</string>
    <string name="crop_area">Beskärningsområde</string>
    <string name="accessibility_add_redaction">Lägg till centrerad integritetsmaskering</string>
    <string name="accessibility_add_text">Lägg till tillgänglig textmarkör</string>
    <string name="accessibility_remove_annotation">Ta bort anteckning</string>
    <string name="accessibility_redaction_item">Integritetsmaskering %1$d</string>
    <string name="accessibility_text_item">Textanteckning %1$d</string>
    <string name="accessibility_drawing_item">Ritanteckning %1$d</string>
    <string name="auto_enhance">Automatisk förbättring</string>
    <string name="auto_enhance_description">Analysera fotot lokalt och tillämpa balanserade justeringar av exponering, färg och detaljer</string>
    <string name="auto_enhance_applied">Lokal automatisk förbättring tillämpad</string>
    <string name="more_options">Fler alternativ</string>
    <string name="about_menu">Om Lemenzo Gallery</string>
    <string name="about_title">Om Lemenzo Gallery</string>
    <string name="about_back">Tillbaka</string>
    <string name="about_description_primary">Lemenzo Gallery är ett professionellt mediegalleri byggt för LemenzoOS.</string>
    <string name="about_description_secondary">Utformad för att organisera, visa, redigera och skydda dina foton och videor samtidigt som din integritet och säkerhet bevaras.</string>
    <string name="about_privacy_title">Integritet &amp; säkerhet</string>
    <string name="about_privacy_telemetry">Ingen telemetri</string>
    <string name="about_privacy_analytics">Ingen analys</string>
    <string name="about_privacy_cloud">Ingen molnbearbetning</string>
    <string name="about_privacy_account">Inget konto krävs</string>
    <string name="about_privacy_local">Endast lokal bearbetning</string>
    <string name="about_features_title">Viktiga funktioner</string>
    <string name="about_feature_library">Foton, videor &amp; album</string>
    <string name="about_feature_formats">RAW (DNG), Ultra HDR &amp; Motion Photos</string>
    <string name="about_feature_editing">Professionell foto- &amp; videoredigering</string>
    <string name="about_feature_private_share">Privat delning utan metadata</string>
    <string name="about_feature_smart">Smarta kategorier på enheten</string>
    <string name="about_feature_camera_files">Integration med Lemenzo Camera &amp; Lemenzo Files</string>
    <string name="about_feature_vault">Integration med Lemenzo Vault för extra säkerhet</string>
    <string name="about_ecosystem_title">LemenzoOS-ekosystem</string>
    <string name="about_ecosystem_body">Lemenzo Gallery är en del av LemenzoOS-ekosystemet och är utformat för att fungera sömlöst med Lemenzo Camera, Lemenzo Files, Lemenzo Vault och andra Lemenzo-appar samtidigt som samma standarder för integritet och säkerhet upprätthålls i hela LemenzoOS.</string>
    <string name="about_version">Version 1.0</string>
    <string name="about_footer">Privat. Säker. Skyddad.</string>
    <string name="editor_adjust">Justera</string>
    <string name="editor_transform">Beskär</string>
    <string name="editor_markup">Markering</string>
    <string name="editor_tools">Verktyg</string>
    <string name="editor_adjustments">Justeringar</string>
    <string name="editor_transform_tools">Beskär och rotera</string>
    <string name="editor_filters_section">Filter</string>
    <string name="editor_markup_tools">Markering och integritet</string>
    <string name="video_trim">Trimma</string>
    <string name="video_transform">Transformera</string>
    <string name="video_play_pause">Spela / pausa</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="video_preview">Förhandsvisning av videoredigering</string>
    <string name="video_editor_hint">Dra trimhandtagen, förhandsgranska klippet och spara sedan en ny kopia.</string>
    <string name="photo_editor_hint">Redigeringar är icke-destruktiva. Originalet förblir oförändrat.</string>
    <string name="viewer_unable_to_open_image">Den här bilden kunde inte öppnas. Filen kan vara ofullständig eller använda ett format som inte stöds av den här enheten.</string>
    <string name="viewer_unable_to_open_video">Den här videon kunde inte spelas upp. Filen kan vara ofullständig eller använda en kodek som inte stöds av den här enheten.</string>
</resources>
