Messages Buscar conversaciones Mensajes Hoy Ayer Nuevo mensaje Mensaje Enviar Aún no hay conversaciones Mensajes Archivado Ajustes Información de la conversación Eliminar conversación Copiar Mensaje copiado Llamar Adjuntar SIM Informes de entrega Notificaciones Privacidad Acerca de Lemenzo Messages Solicitar informes de entrega para SMS y MMS enviados cuando el operador lo admita Las notificaciones de mensajes utilizan el canal de notificaciones de Lemenzo Messages Los mensajes y contactos se procesan localmente en el dispositivo Cliente privado de SMS/MMS para LemenzoOS Elegir archivo adjunto Archivo adjunto seleccionado Los archivos adjuntos requieren compatibilidad con MMS Elegir SIM Enviando… No se pudo enviar el mensaje Marcar como leído Responder Establecer Lemenzo Messages como aplicación de SMS predeterminada Necesario para recibir mensajes y gestionar la base de datos SMS/MMS de Android Establecer como predeterminada ACT. DESACT. Respuesta enviada Atrás Más opciones Abrir conversación Enviar mensaje Abrir ajustes Imagen del contacto No se pudo enviar la respuesta Para Nombre o número Inicia una conversación privada con el botón de nuevo mensaje. Lemenzo Messages SIM %1$d SIM %1$d · %2$s Enviando… Error al enviar Enviado Volver a intentar enviar el mensaje Reintentar Desconocido Notificación de mensaje Foto Archivo adjunto Descargando MMS… Error al descargar el MMS No se pudo enviar el MMS El archivo adjunto es demasiado grande para MMS MMS recibido Pulsa Reintentar cuando estén disponibles los datos móviles o el servicio MMS del operador Tu operador no admite MMS de grupo Demasiados destinatarios para tu operador Eliminar archivo adjunto Elegir contacto Mostrar vistas previas de mensajes Mostrar el remitente y el texto del mensaje en las notificaciones y en la pantalla de bloqueo Activado Desactivado Privacidad Los mensajes, borradores y búsquedas de contactos se procesan localmente en el dispositivo. Las vistas previas de mensajes se pueden ocultar en las notificaciones y en la pantalla de bloqueo. Lemenzo Messages 1.0\nMensajería privada SMS/MMS para LemenzoOS. Nuevo mensaje Abre Lemenzo Messages para leerlo No se encontró un único número de teléfono para ese nombre de contacto Imagen adjunta Los contactos no están disponibles No hay contactos con número de teléfono Tamaño del texto de los mensajes Cambia el tamaño del texto de los mensajes y del texto que escribes Pequeño Estándar Grande Extra grande Eliminar Eliminar mensaje ¿Eliminar este mensaje permanentemente? ¿Eliminar toda esta conversación permanentemente? No se pudo eliminar el mensaje No se pudo eliminar la conversación Añadir contacto Información del contacto No se pudo abrir Lemenzo Contacts Limpieza automática de mensajes Elimina automáticamente los SMS y MMS antiguos de este dispositivo según el periodo seleccionado. Esto ayuda a minimizar la cantidad de historial de comunicaciones almacenado localmente. Los mensajes eliminados no se pueden recuperar. Selecciona Desactivado para conservarlos hasta que los elimines manualmente. Elige cuánto tiempo debe conservar Lemenzo Messages los SMS/MMS enviados y recibidos en este dispositivo. Los mensajes que superen el periodo seleccionado se eliminan automática y permanentemente, reduciendo el historial de comunicaciones almacenado. Al cambiar a una opción con límite de tiempo también se eliminan los mensajes que ya superen ese periodo. Selecciona Desactivado para conservarlos hasta que los elimines manualmente. La limpieza automática está desactivada. Los mensajes permanecen en el dispositivo hasta que los elimines manualmente. Elimina automáticamente de este dispositivo los mensajes con más de %1$s. Desactivado 24 horas 2 días 4 días 7 días 14 días MENSAJES PRIVACIDAD Y DATOS LEMENZO MESSAGES Buscar contactos No se encontraron contactos Elige un número de teléfono Contacto desconocido Elegir destinatarios %1$d seleccionados ‹ Volver a contactos Los archivos adjuntos solo se pueden enviar a un destinatario. Varios destinatarios siempre reciben SMS privadas por separado. Mensaje puesto en cola de forma privada para %1$d de %2$d destinatarios. Listo %1$d destinatarios Destinatarios Mensaje %1$d enviados · %2$d fallidos · %3$d enviando %1$d enviados · %2$d fallidos %1$d enviados %1$d fallidos %1$d enviando