<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="app_name">Lemenzo Multi SMS</string>
    <string name="groups">Gruppen</string>
    <string name="new_group">+ Neue Gruppe</string>
    <string name="no_groups">Noch keine Gruppen</string>
    <string name="group_name">Gruppenname</string>
    <string name="select_contacts">Kontakte auswählen</string>
    <string name="manual_number">Nummer manuell hinzufügen</string>
    <string name="save_group">Gruppe speichern</string>
    <string name="recipients">%1$d Empfänger</string>
    <string name="message">Nachricht</string>
    <string name="write_message">Nachricht schreiben...</string>
    <string name="characters">%1$d Zeichen</string>
    <string name="sms_per_recipient">%1$d SMS pro Empfänger</string>
    <string name="sms_total">%1$d SMS insgesamt</string>
    <string name="send_to">An %1$d Empfänger senden</string>
    <string name="sending">Wird gesendet...</string>
    <string name="sent">Gesendet</string>
    <string name="failed">Fehlgeschlagen</string>
    <string name="queued">Warteschlange</string>
    <string name="retry_failed">Fehlgeschlagene erneut senden</string>
    <string name="done">Fertig</string>
    <string name="delete_group">Gruppe löschen</string>
    <string name="confirm_send">%1$d SMS-Segmente an %2$d Empfänger senden?</string>
    <string name="contacts_permission">Kontaktberechtigung ist erforderlich.</string>
    <string name="messenger_unavailable">Lemenzo Messenger-Integration ist nicht verfügbar.</string>
    <string name="duplicate_number">Diese Nummer ist bereits in der Gruppe.</string>
    <string name="invalid_number">Gültige Telefonnummer eingeben.</string>
    <string name="selected_count">%1$d ausgewählt</string>
    <string name="search_contacts">Kontakte suchen</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="no_length_limit">Keine Begrenzung der Nachrichtenlänge. Der SMS-Verbrauch wird vor dem Senden berechnet.</string>
    <string name="single_sms_notice">Diese Nachricht zählt derzeit als 1 SMS pro Empfänger.</string>
    <string name="multipart_notice">Längerer Text oder Unicode/Emoji kann mehrere SMS-Segmente verwenden. Aktuelles Maximum: %1$d SMS pro Empfänger.</string>
    <string name="create_group">Gruppe erstellen</string>
    <string name="edit_group">Gruppe bearbeiten</string>
    <string name="launcher_name">Multi SMS</string>
    <string name="message_counts_as">Diese Nachricht zählt als %1$d SMS</string>
    <string name="total_sms_usage">Gesamter SMS-Verbrauch: %1$d</string>
    <string name="combined_message_notice">Der Empfänger sieht den Text als eine zusammenhängende Nachricht. Dein Mobilfunktarif zählt den oben angezeigten SMS-Verbrauch.</string>
    <string name="single_combined_message_notice">Der Empfänger sieht den Text als eine Nachricht.</string>
    <string name="confirm_send_title">Nachricht senden?</string>
    <string name="confirm_send_usage">%1$d Empfänger\nGesamter SMS-Verbrauch: %2$d</string>
    <string name="add_members">Mitglieder hinzufügen</string>
    <string name="navigate_back">Zurück</string>
    <string name="no_contacts_found">Keine Kontakte gefunden</string>
    <string name="unknown_contact">Unbekannter Kontakt</string>
    <string name="tap_to_remove">Zum Entfernen tippen</string>
    <string name="phone_number">Telefonnummer</string>
    <string name="manual_number_hint">Gib eine Telefonnummer ein, um sie direkt zu dieser Gruppe hinzuzufügen.</string>
    <string name="delete_group_title">Gruppe löschen?</string>
    <string name="delete_group_message">Dadurch wird nur die lokale Multi-SMS-Gruppe entfernt. Deine Kontakte werden nicht gelöscht.</string>
    <string name="send_sms">SMS senden</string>
    <string name="new_group_short">+ Neu</string>
    <string name="groups_description">Erstelle Empfängergruppen für private Massen-SMS. Jeder Empfänger erhält eine einzelne SMS und sieht niemals die anderen Empfänger.</string>
    <string name="no_groups_description">Erstelle deine erste Gruppe, füge Kontakte hinzu und sende private SMS-Broadcasts über Lemenzo Messages.</string>
    <string name="private_delivery_title">Private Zustellung</string>
    <string name="private_delivery_description">Jeder Empfänger erhält eine einzelne SMS. Empfänger können weder die Gruppe noch andere Empfänger oder deren Telefonnummern sehen.</string>
    <string name="sms_usage_title">SMS-Nutzung</string>
    <string name="sms_length_explanation">Eine normale SMS mit ausschließlich Text kann maximal 160 Zeichen enthalten. Enthält die Nachricht Emojis oder Sonderzeichen, kann die maximale Anzahl der Zeichen stark variieren.</string>
    <string name="encoding_unicode">Emojis / Sonderzeichen</string>
    <string name="encoding_standard">Nur Text</string>
    <string name="sms_units_remaining">Ca. %1$d Zeichen SMS-Platz im aktuellen Teil verbleibend</string>
    <string name="unicode_sms_explanation">Diese Nachricht enthält Emojis oder Sonderzeichen. In diesem Modus kann eine SMS bis zu etwa %1$d SMS-Zeichen enthalten; längere Nachrichten werden technisch in kleinere Teile aufgeteilt. Emojis können mehr Platz als normale Buchstaben oder Zahlen benötigen.</string>
    <string name="standard_sms_explanation">Diese Nachricht verwendet normalen Text. Eine SMS kann bis zu %1$d Zeichen enthalten. Einige Sonderzeichen können mehr als ein Zeichen SMS-Platz benötigen.</string>
    <string name="delivery_status">Sendestatus</string>
    <string name="no_delivery_status">Noch keine Nachrichten gesendet.</string>
    <string name="delivery_summary">%1$d gesendet   ·   %2$d fehlgeschlagen   ·   %3$d in Warteschlange</string>
    <string name="daily_sms_guidance_title">Tägliche Versandhinweise</string>
    <string name="daily_sms_guidance">Etwa 100–120 SMS pro Tag, die innerhalb kurzer Zeit gesendet werden, können bei einigen Mobilfunkanbietern Prüfungen oder Anti-Spam-Kontrollen auslösen. Grenzen und Regeln unterscheiden sich je nach Anbieter.</string>
    <string name="emoji_recommendation">Es wird empfohlen, Nachrichten möglichst ohne Emojis zu senden. Emojis können deutlich mehr SMS-Platz als normale Buchstaben oder Zahlen benötigen, und einige Sonderzeichen können ebenfalls als mehr als ein Zeichen zählen.</string>
</resources>