<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"የግል ቦታ"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"አክል"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"ፋይሎችን ያክሉ"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"መተግበሪያዎችን ይጫኑ"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"ፋይሎች ይንቀሳቀሱ ወይም ይቀዱ?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"እነዚህን ፋይሎች ወደ የግል ቦታ ካንቀሳቀሱ ከመጀመሪያዎቹ አቃፊዎች ይወገዳሉ"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"ቅዳ"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"ይቅር"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{# ፋይል በመቅዳት ላይ}one{# ፋይል በመቅዳት ላይ}other{# ፋይሎችን በመቅዳት ላይ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{# ፋይል በማንቀሳቀስ ላይ}one{# ፋይል በማንቀሳቀስ ላይ}other{# ፋይሎች በማንቀሳቀስ ላይ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# ፋይል ተቀድቷል}one{# ፋይል ተቀድቷል}other{# ፋይሎች ተቀድተዋል}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# ፋይል ተንቀሳቅሷል}one{# ፋይል ተንቀሳቅሷል}other{# ፋይሎች ተንቀሳቅሰዋል}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ እየተቀዳ ነው}one{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ እየተቀዳ ነው}other{የተመረጡ ፋይሎችዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ እየተቀዱ ነው}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ እየተንቀሳቀሰ ነው}one{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ እየተንቀሳቀሰ ነው}other{የተመረጡ ፋይሎችዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ እየተንቀሳቀሱ ነው}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ ተቀድቷል}one{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ ተቀድቷል}other{የተመረጡ ፋይሎችዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ ተቀድተዋል}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ ተንቀሳቅሷል}one{የተመረጠ ፋይልዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ ተንቀሳቅሷል}other{የተመረጡ ፋይሎችዎ ወደ የእርስዎ የግል ቦታ ተንቀሳቅሰዋል}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{ፋይል አሳይ}one{ፋይልን አሳይ}other{ፋይሎችን አሳይ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"የፋይል ማስተላለፍ ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"ወደ የግል ቦታዎ ፋይሎችን ሲቀዱ ወይም ሲያንቀሳቅሱ በሂደቱ ላይ ለእርስዎ ዝማኔ ለመስጠት ማሳወቂያዎች ይደርሱዎታል"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"አንዳንድ ፋይሎችን መቅዳት አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"አንዳንድ ፋይሎችን ማንቀሳቀስ አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"ፋይሎችዎን እንደገና ለመቅዳት መሞከር ይችላሉ"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"ፋይሎችዎን እንደገና ለማንቀሳቀስ መሞከር ይችላሉ"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"አሁንም ፋይሎችን በመቅዳት ላይ"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"አሁንም ፋይሎችን በማንቀሳቀስ ላይ"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"አንዴ ይህ ከተጠናቀቀ በኋላ ተጨማሪ ፋይሎችን መቅዳት ወይም ማንቀሳቀስ ይችላሉ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"ፋይሎችን መቅዳት አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"ፋይሎችን ማንቀሳቀስ አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"ጠቅላላ የፋይል መጠን በጣም ትልቅ ነው"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"በአንድ ጊዜ እስከ 2 ጊባ ድረስ ብቻ መቅዳት እና ማንቀሳቀስ ይችላሉ"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"በጣም ብዙ ፋይሎች ተመርጠዋል"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"በአንድ ጊዜ እስከ 100 ፋይሎች ድረስ ብቻ መቅዳት እና ማንቀሳቀስ ይችላሉ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"ፋይሎችን ማከል አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"በቂ የመሣሪያ ማከማቻ የለዎትም"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"እሺ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"ቦታ ያስለቅቁ"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"ፋይሎችን ከግል ቦታ መቅዳት ወይም ማንቀሳቀስ አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"አንዳንድ ፋይሎችን መቅዳት አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"አንዳንድ ፋይሎችን ማንቀሳቀስ አልተቻለም"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"በመቅዳት ላይ ሳለ የግል ቦታዎ ተዘግቷል"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"በመንቀሳቀስ ላይ ሳለ የግል ቦታዎ ተዘግቷል"</string>
</resources>
