"Privatan prostor" "Dodajte" "Dodaj fajlove" "Instaliraj aplikacije" "Želite da premestite ili kopirate fajlove?" "Ako premestite ove fajlove u privatan prostor, uklonićete ih iz prvobitnih foldera" "Premesti" "Kopiraj" "Otkaži" "{count,plural, =1{Kopira se # fajl}one{Kopira se # fajl}few{Kopiraju se # fajla}other{Kopira se # fajlova}}" "{count,plural, =1{Premešta se # fajl}one{Premešta se # fajl}few{Premeštaju se # fajla}other{Premešta se # fajlova}}" "{count,plural, =1{# fajl je kopiran}one{# fajl je kopiran}few{# fajla su kopirana}other{# fajlova je kopirano}}" "{count,plural, =1{# fajl je premešten}one{# fajl je premešten}few{# fajla su premeštena}other{# fajlova je premešteno}}" "{count,plural, =1{Odabrani fajl se kopira u privatan prostor}one{Odabrani fajlovi se kopiraju u privatan prostor}few{Odabrani fajlovi se kopiraju u privatan prostor}other{Odabrani fajlovi se kopiraju u privatan prostor}}" "{count,plural, =1{Odabrani fajl se premešta u privatan prostor}one{Odabrani fajlovi se premeštaju u privatan prostor}few{Odabrani fajlovi se premeštaju u privatan prostor}other{Odabrani fajlovi se premeštaju u privatan prostor}}" "{count,plural, =1{Odabrani fajl je kopiran u privatan prostor}one{Odabrani fajlovi su kopirani u privatan prostor}few{Odabrani fajlovi su kopirani u privatan prostor}other{Odabrani fajlovi su kopirani u privatan prostor}}" "{count,plural, =1{Odabrani fajl je premešten u privatan prostor}one{Odabrani fajlovi su premešteni u privatan prostor}few{Odabrani fajlovi su premešteni u privatan prostor}other{Odabrani fajlovi su premešteni u privatan prostor}}" "{count,plural, =1{Prikaži fajl}one{Prikaži fajlove}few{Prikaži fajlove}other{Prikaži fajlove}}" "Obaveštenja o prenosu fajlova" "Kada kopirate ili premeštate fajlove u privatan prostor, možete da dobijate obaveštenja o napretku" "Kopiranje nekih fajlova nije uspelo" "Premeštanje nekih fajlova nije uspelo" "Možete ponovo da probate da kopirate fajlove" "Možete ponovo da probate da premestite fajlove" "Fajlovi se i dalje kopiraju" "Fajlovi se i dalje premeštaju" "Kada se to završi, možete da kopirate ili premestite još fajlova" "Kopiranje fajlova nije uspelo" "Premeštanje fajlova nije uspelo" "Ukupna veličina fajlova je prevelika" "Možete da kopirate ili premestite najviše 2 GB odjednom" "Izabrano je previše fajlova" "Možete da kopirate ili premestite najviše 100 fajlova odjednom" "Dodavanje fajlova nije uspelo" "Nemate dovoljno memorijskog prostora uređaja" "Važi" "Oslobodite prostor" "Ne možete da kopirate ni premeštate fajlove iz privatnog prostora" "Kopiranje nekih fajlova nije uspelo" "Premeštanje nekih fajlova nije uspelo" "Privatan prostor je bio zatvoren tokom kopiranja" "Privatan prostor je bio zatvoren tokom premeštanja"