<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Espai privat"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Afegeix"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Afegeix fitxers"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Instal·la aplicacions"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Vols moure o copiar els fitxers?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Si mous aquests fitxers al teu espai privat, se suprimiran de les carpetes originals"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Mou"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Copia"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Cancel·la"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{S\'està copiant # fitxer}many{S\'estan copiant # de fitxers}other{S\'estan copiant # fitxers}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{S\'està movent # fitxer}many{S\'estan movent # de fitxers}other{S\'estan movent # fitxers}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{S\'ha copiat # fitxer}many{S\'han copiat # de fitxers}other{S\'han copiat # fitxers}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{S\'ha mogut # fitxer}many{S\'han mogut # de fitxers}other{S\'han mogut # fitxers}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{El fitxer que has triat s\'està copiant al teu espai privat}many{Els fitxers que has triat s\'estan copiant al teu espai privat}other{Els fitxers que has triat s\'estan copiant al teu espai privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{El fitxer que has triat s\'està movent al teu espai privat}many{Els fitxers que has triat s\'estan movent al teu espai privat}other{Els fitxers que has triat s\'estan movent al teu espai privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{El fitxer que has triat s\'ha copiat al teu espai privat}many{Els fitxers que has triat s\'han copiat al teu espai privat}other{Els fitxers que has triat s\'han copiat al teu espai privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{El fitxer que has triat s\'ha mogut al teu espai privat}many{Els fitxers que has triat s\'han mogut al teu espai privat}other{Els fitxers que has triat s\'han mogut al teu espai privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Mostra el fitxer}many{Mostra els fitxers}other{Mostra els fitxers}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Notificacions transferència de fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Quan copies o mous fitxers al teu espai privat, pots rebre notificacions perquè t\'informin del progrés"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"No es poden copiar alguns fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"No es poden moure alguns fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Pots provar de tornar a copiar els fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Pots provar de tornar a moure els fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"Encara s\'estan copiant els fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"Encara s\'estan movent fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Un cop fet això, podràs copiar o moure més fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"No s\'han pogut copiar els fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"No s\'han pogut moure els fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"La mida total del fitxer és massa gran"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Només pots copiar o moure fins a 2 GB alhora"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"S\'han seleccionat massa fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Només pots copiar o moure fins a 100 fitxers alhora"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"No es poden afegir fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"No tens prou emmagatzematge al dispositiu"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"D\'acord"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Allibera espai"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"No es poden copiar ni moure fitxers de l\'espai privat"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"No s\'han pogut copiar alguns fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"No s\'han pogut moure alguns fitxers"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"L\'espai privat s\'ha tancat durant la còpia"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"L\'espai privat s\'ha tancat durant la migració"</string>
</resources>
