<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"فضای خصوصی"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"افزودن"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"افزودن فایل"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"نصب برنامه"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"فایل‌ها کپی یا منتقل شوند؟"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"اگر این فایل‌ها را به فضای خصوصی‌تان منتقل کنید، از پوشه‌های اصلی‌شان برداشته می‌شوند"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"انتقال"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"کپی"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"لغو"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{درحال کپی کردن # فایل}one{درحال کپی کردن # فایل}other{درحال کپی کردن # فایل}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{درحال انتقال # فایل}one{درحال انتقال # فایل}other{درحال انتقال # فایل}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{‫# فایل کپی شد}one{‫# فایل کپی شد}other{‫# فایل کپی شد}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{‫# فایل منتقل شد}one{‫# فایل منتقل شد}other{‫# فایل منتقل شد}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{فایلی که انتخاب کردید درحال کپی شدن در فضای خصوصی‌تان است}one{فایل‌هایی که انتخاب کردید درحال کپی شدن در فضای خصوصی‌تان هستند}other{فایل‌هایی که انتخاب کردید درحال کپی شدن در فضای خصوصی‌تان هستند}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{فایلی که انتخاب کردید درحال انتقال به فضای خصوصی‌تان است}one{فایل‌هایی که انتخاب کردید درحال انتقال به فضای خصوصی‌تان هستند}other{فایل‌هایی که انتخاب کردید درحال انتقال به فضای خصوصی‌تان هستند}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{فایلی که انتخاب کردید در فضای خصوصی‌تان کپی شد}one{فایل‌هایی که انتخاب کردید در فضای خصوصی‌تان کپی شدند}other{فایل‌هایی که انتخاب کردید در فضای خصوصی‌تان کپی شدند}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{فایلی که انتخاب کردید به فضای خصوصی‌تان منتقل شد}one{فایل‌هایی که انتخاب کردید به فضای خصوصی‌تان منتقل شدند}other{فایل‌هایی که انتخاب کردید به فضای خصوصی‌تان منتقل شدند}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{نشان دادن فایل}one{نشان دادن فایل‌ها}other{نشان دادن فایل‌ها}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"اعلان‌های انتقال فایل"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"وقتی فایل‌ها را به فضای خصوصی‌تان منتقل یا در آن کپی می‌کنید، می‌توانید اعلان‌هایی دریافت کنید که پیشرفت را به شما اطلاع می‌دهند"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"برخی فایل‌ها کپی نشد"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"برخی فایل‌ها منتقل نشد"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"می‌توانید فایل‌ها را دوباره کپی کنید"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"می‌توانید فایل‌ها را دوباره انتقال دهید"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"هنوز درحال کپی کردن فایل‌ها هستیم"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"هنوز درحال انتقال فایل‌ها هستیم"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"پس‌از اتمام این کار، می‌توانید فایل‌های بیشتری را کپی کنید یا انتقال دهید"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"فایل‌ها کپی نشد"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"فایل‌ها منتقل نشد"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"حجم کل فایل خیلی بزرگ است"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"فقط می‌توانید تا ۲ گیگابایت را هم‌زمان کپی کنید یا انتقال دهید"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"تعداد فایل‌های انتخاب‌شده خیلی زیاد است"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"فقط می‌توانید تا ۱۰۰ فایل را هم‌زمان کپی کنید یا انتقال دهید"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"فایل‌ها اضافه نشد"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"فضای ذخیره‌سازی کافی در دستگاه ندارید"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"بسیارخوب"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"آزاد کردن فضا"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"کپی یا منتقل کردن فایل‌ها از «فضای خصوصی» ممکن نیست"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"برخی‌از فایل‌ها کپی نشدند"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"برخی‌از فایل‌ها منتقل نشدند"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"فضای خصوصی شما هنگام کپی کردن بسته شد"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"فضای خصوصی شما هنگام انتقال دادن بسته شد"</string>
</resources>
