<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"प्राइवेट स्पेस"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"जोड़ें"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"फ़ाइलें जोड़ें"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"फ़ाइलों को ट्रांसफ़र करना हैं या कॉपी करना है?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"प्राइवेट स्पेस में ट्रांसफ़र करने का विकल्प चुनने पर, फ़ाइलें ओरिजनल फ़ोल्डर से हट जाएंगी"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"ट्रांसफ़र करें"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"कॉपी करें"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"रद्द करें"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{# फ़ाइल कॉपी की जा रही है}one{# फ़ाइल कॉपी की जा रही है}other{# फ़ाइलें कॉपी की जा रही हैं}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{# फ़ाइल मूव की जा रही है}one{# फ़ाइल मूव की जा रही है}other{# फ़ाइलें मूव की जा रही हैं}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# फ़ाइल कॉपी की गई}one{# फ़ाइल कॉपी की गई}other{# फ़ाइलें कॉपी की गईं}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# फ़ाइल मूव कर दी गई}one{# फ़ाइल मूव कर दी गई}other{# फ़ाइलें मूव कर दी गईं}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में कॉपी किया जा रहा है}one{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में कॉपी किया जा रहा है}other{चुनी गई फ़ाइलों को आपके प्राइवेट स्पेस में कॉपी किया जा रहा है}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में मूव किया जा रहा है}one{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में मूव किया जा रहा है}other{चुनी गई फ़ाइलों को आपके प्राइवेट स्पेस में मूव किया जा रहा है}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में कॉपी कर दिया गया}one{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में कॉपी कर दिया गया}other{चुनी गई फ़ाइलों को आपके प्राइवेट स्पेस में कॉपी कर दिया गया}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में मूव कर दिया गया}one{चुनी गई फ़ाइल को आपके प्राइवेट स्पेस में मूव कर दिया गया}other{चुनी गई फ़ाइलों को आपके प्राइवेट स्पेस में मूव कर दिया गया}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{फ़ाइल दिखाएं}one{फ़ाइल दिखाएं}other{फ़ाइलें दिखाएं}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"फ़ाइल ट्रांसफ़र करने से जुड़ी सूचनाएं"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"फ़ाइलों को प्राइवेट स्पेस में ले जाने या कॉपी करने पर, इसकी जानकारी देने के लिए आपको सूचनाएं मिल सकती हैं."</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"कुछ फ़ाइलों को कॉपी नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"कुछ फ़ाइलों को मूव नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"अपनी फ़ाइलों को फिर से कॉपी करें"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"अपनी फ़ाइलों को फिर से मूव करने की कोशिश करें"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"फ़ाइलें अब भी कॉपी की जा रही हैं"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"फ़ाइलें अब भी ट्रांसफ़र की जा रही हैं"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"प्रोसेस पूरा होने के बाद, और फ़ाइलों को कॉपी या ट्रांसफ़र किया जा सकेगा"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"फ़ाइलों को कॉपी नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"फ़ाइलों को ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"फ़ाइल का साइज़ बहुत ज़्यादा बड़ा है"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"एक बार में सिर्फ़ 2 जीबी तक की फ़ाइलें कॉपी या मूव की जा सकती हैं"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"बहुत ज़्यादा फाइलें चुन ली गई हैं"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"एक बार में ज़्यादा से ज़्यादा 100 फाइलों को कॉपी या मूव किया जा सकता है"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"फ़ाइलें नहीं जोड़ी जा सकतीं"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"आपके डिवाइस में ज़रूरत के मुताबिक स्टोरेज नहीं है"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"ठीक है"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"स्टोरेज खाली करें"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"प्राइवेट स्पेस से फ़ाइलें कॉपी या मूव नहीं की जा सकतीं"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"कुछ फ़ाइलें कॉपी नहीं की जा सकीं"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"कुछ फ़ाइलें मूव नहीं की जा सकीं"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"फ़ाइलें कॉपी करने के दौरान, आपका प्राइवेट स्पेस बंद हो गया था"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"फ़ाइलें मूव करने के दौरान, आपका प्राइवेट स्पेस बंद हो गया था"</string>
</resources>
