<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Privát terület"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Hozzáadás"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Fájlok hozzáadása"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Alkalmazástelepítés"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Áthelyezi vagy másolja a fájlokat?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Ha áthelyezi ezeket a fájlokat a privát területre, akkor a rendszer eltávolítja őket az eredeti mappáikból"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Áthelyezés"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Másolás"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Mégse"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{# fájl másolása…}other{# fájl másolása…}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{# fájl áthelyezése…}other{# fájl áthelyezése…}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# fájl átmásolva}other{# fájl átmásolva}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# fájl áthelyezve}other{# fájl áthelyezve}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{Folyamatban van a kiválasztott fájl átmásolása a privát területre}other{Folyamatban van a kiválasztott fájlok átmásolása a privát területre}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{Folyamatban van a kiválasztott fájl áthelyezése a privát területre}other{Folyamatban van a kiválasztott fájlok áthelyezése a privát területre}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{A kiválasztott fájl át lett másolva a privát területre}other{A kiválasztott fájlok át lettek másolva a privát területre}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{A kiválasztott fájl át lett helyezve a privát területre}other{A kiválasztott fájlok át lettek helyezve a privát területre}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Fájl megjelenítése}other{Fájlok megjelenítése}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Fájlátviteli értesítések"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Amikor fájlokat másol vagy helyez át a privát területére, tájékoztató értesítéseket kaphat az előrehaladásról"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"Néhány fájl másolása nem sikerült"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"Nem sikerült áthelyezni néhány fájlt"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Megpróbálkozhat ismét a fájlok másolásával"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Megpróbálkozhat ismét a fájlok áthelyezésével"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"A fájlok másolása még folyamatban van"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"A fájlok áthelyezése még folyamatban van"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Ha befejeződött, további fájlokat is másolhat és áthelyezhet"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"Nem sikerült átmásolni a fájlokat"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"Nem sikerült áthelyezni a fájlokat"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"A fájlok összmérete túl nagy"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Egyszerre legfeljebb 2 GB-ot másolhat vagy helyezhet át"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"Túl sok fájl van kiválasztva"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Egyszerre legfeljebb 100 fájlt másolhat vagy helyezhet át"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"Nem lehet fájlokat hozzáadni"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"Nincs elég tárhely az eszközön"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"OK"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Tárhely felszabadítása"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"Privát területről nem lehet fájlokat másolni vagy áthelyezni"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"Nem sikerült átmásolni néhány fájlt"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"Nem sikerült áthelyezni néhány fájlt"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"A másolás közben bezárult a privát terület"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"Az áthelyezés közben bezárult a privát terület"</string>
</resources>
