<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Մասնավոր տարածք"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Ավելացնել"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Ավելացնել ֆայլեր"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Տեղադրել հավելվածներ"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Պատճենե՞լ, թե՞ տեղափոխել ֆայլերը"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Եթե այս ֆայլերը տեղափոխեք մասնավոր տարածք, դրանք կհեռացվեն պանակներից, որոնցում ներկայումս գտնվում են"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Տեղափոխել"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Պատճենել"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Չեղարկել"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{# ֆայլ պատճենվում է}one{# ֆայլ պատճենվում է}other{# ֆայլ պատճենվում է}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{# ֆայլ տեղափոխվում է}one{# ֆայլ տեղափոխվում է}other{# ֆայլ տեղափոխվում է}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# ֆայլ պատճենվեց}one{# ֆայլ պատճենվեց}other{# ֆայլ պատճենվեց}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# ֆայլ տեղափոխվեց}one{# ֆայլ տեղափոխվեց}other{# ֆայլ տեղափոխվեց}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{Ընտրված ֆայլը պատճենվում է ձեր մասնավոր տարածքում}one{Ընտրված ֆայլը պատճենվում է ձեր մասնավոր տարածքում}other{Ընտրված ֆայլերը պատճենվում են ձեր մասնավոր տարածքում}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{Ընտրված ֆայլը տեղափոխվում է ձեր մասնավոր տարածք}one{Ընտրված ֆայլը տեղափոխվում է ձեր մասնավոր տարածք}other{Ընտրված ֆայլերը տեղափոխվում են ձեր մասնավոր տարածք}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{Ընտրված ֆայլը պատճենվեց ձեր մասնավոր տարածքում}one{Ընտրված ֆայլը պատճենվեց ձեր մասնավոր տարածքում}other{Ընտրված ֆայլերը պատճենվեցին ձեր մասնավոր տարածքում}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{Ընտրված ֆայլը տեղափոխվեց ձեր մասնավոր տարածք}one{Ընտրված ֆայլը տեղափոխվեց ձեր մասնավոր տարածք}other{Ընտրված ֆայլերը տեղափոխվեցին ձեր մասնավոր տարածք}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Ցույց տալ ֆայլը}one{Ցույց տալ ֆայլը}other{Ցույց տալ ֆայլերը}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Ֆայլերի տեղափոխման մասին ծանուցումներ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Երբ դուք ֆայլեր եք պատճենում ձեր մասնավոր տարածքում կամ տեղափոխում այնտեղ, ձեզ կարող են ուղարկվել գործընթացի կարգավիճակի մասին ծանուցումներ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"Որոշ ֆայլեր չհաջողվեց պատճենել"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"Որոշ ֆայլեր չհաջողվեց տեղափոխել"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Կարող եք նորից փորձել պատճենել ձեր ֆայլերը"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Կարող եք նորից փորձել տեղափոխել ձեր ֆայլերը"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"Ֆայլերի պատճենումը դեռ չի ավարտվել"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"Ֆայլերի տեղափոխումը դեռ չի ավարտվել"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Նոր ֆայլեր պատճենելու կամ տեղափոխելու համար սպասեք, մինչև ընթացիկ գործողությունն ավարտվի"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"Չհաջողվեց պատճենել ֆայլերը"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"Չհաջողվեց տեղափոխել ֆայլերը"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"Ֆայլի ընդհանուր ծավալը չափազանց մեծ է"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Դուք կարող եք միանգամից պատճենել կամ տեղափոխել մինչև 2 ԳԲ ծավալով ֆայլեր"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"Չափազանց շատ ֆայլեր են ընտրվել"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Դուք կարող եք միանգամից պատճենել կամ տեղափոխել մինչև 100 ֆայլ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"Չհաջողվեց ավելացնել ֆայլերը"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"Դուք ձեր սարքում բավարար տարածք չունեք"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"Եղավ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Տարածք ազատել"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"Հնարավոր չէ պատճենել կամ տեղափոխել ֆայլերը մասնավոր տարածքից"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"Որոշ ֆայլեր չհաջողվեց պատճենել"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"Որոշ ֆայլեր չհաջողվեց տեղափոխել"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"Ձեր մասնավոր տարածքը փակվել է ֆայլերի պատճենման ընթացքում"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"Ձեր մասնավոր տարածքը փակվել է ֆայլերի տեղափոխման ընթացքում"</string>
</resources>
