"Leynirými" "Bæta við" "Bæta skrám við" "Setja upp forrit" "Færa eða afrita skrár?" "Ef þú færir skrárnar yfir í leynirýmið þitt verða þær fjarlægðar úr upprunalegu möppunum" "Færa" "Afrita" "Hætta við" "{count,plural, =1{Afritar # skrá.}one{Afritar # skrá}other{Afritar # skrár}}" "{count,plural, =1{Flytur # skrá}one{Flytur # skrá}other{Flytur # skrár}}" "{count,plural, =1{# skrá afrituð}one{# skrá afrituð}other{# skrár afritaðar}}" "{count,plural, =1{# skrá flutt}one{# skrá flutt}other{# skrár fluttar}}" "{count,plural, =1{Verið er að afrita völdu skrána yfir í leynirýmið þitt}one{Verið er að afrita völdu skrárnar yfir í leynirýmið þitt}other{Verið er að afrita völdu skrárnar yfir í leynirýmið þitt}}" "{count,plural, =1{Verið er að flytja völdu skrána yfir í leynirýmið þitt}one{Verið er að flytja völdu skrárnar yfir í leynirýmið þitt}other{Verið er að flytja völdu skrárnar yfir í leynirýmið þitt}}" "{count,plural, =1{Valda skráin var afrituð yfir í leynirýmið þitt}one{Völdu skrárnar voru afritaðar yfir í leynirýmið þitt}other{Völdu skrárnar voru afritaðar yfir í leynirýmið þitt}}" "{count,plural, =1{Valda skráin var færð yfir í leynirýmið þitt}one{Völdu skrárnar voru fluttar yfir í leynirýmið þitt}other{Völdu skrárnar voru fluttar yfir í leynirýmið þitt}}" "{count,plural, =1{Sýna skrá}one{Sýna skrár}other{Sýna skrár}}" "Tilkynningar um skráarflutning" "Þegar þú afritar að flytur skrár yfir í leynirýmið geturðu fengið tilkynningar sem uppfæra þig um framvinduna" "Ekki tókst að afrita sumar skrárnar" "Ekki tókst að flytja sumar skrárnar" "Þú getur prófað að afrita skrárnar þínar aftur" "Þú getur prófað að flytja skrárnar þínar aftur" "Afritun skráa er enn í gangi" "Flutningur skráa er enn í gangi" "Þú getur afritað eða flutt fleiri skrár þegar því er lokið" "Ekki tókst að afrita skrár" "Ekki tókst að flytja skrár" "Heildarstærð skráa fer umfram hámarkið" "Þú getur afritað eða flutt að hámarki 2 GB í einu" "Of margar skrár valdar" "Þú getur afritað eða flutt að hámarki 100 skrár í einu" "Ekki tókst að bæta skrám við" "Þú ert ekki með nægt geymslurými í tækinu" "Í lagi" "Losa geymslupláss" "Ekki er hægt að afrita eða flytja skrár úr leynirými" "Ekki tókst að afrita allar skrár" "Ekki tókst að flytja allar skrár" "Leynirýmið þitt var lokað á meðan á afritun stóð" "Leynirýmið þitt var lokað meðan á flutningi stóð"