<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"מרחב פרטי"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"הוספה"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"הוספת קבצים"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"התקנת אפליקציות"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"להעביר או להעתיק את הקבצים?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"אם הקבצים האלה יועברו למרחב הפרטי, הם יוסרו מהתיקיות המקוריות שבהן נשמרו"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"העברה"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"העתקה"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"ביטול"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{מועתק קובץ אחד}one{מועתקים # קבצים}two{מועתקים # קבצים}other{מועתקים # קבצים}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{מועבר קובץ אחד}one{מועברים # קבצים}two{מועברים # קבצים}other{מועברים # קבצים}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{הועתק קובץ אחד}one{הועתקו # קבצים}two{הועתקו # קבצים}other{הועתקו # קבצים}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{הועבר קובץ אחד}one{הועברו # קבצים}two{הועברו # קבצים}other{הועברו # קבצים}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{הקובץ שבחרת מועתק למרחב הפרטי שלך}one{הקבצים שבחרת מועתקים למרחב הפרטי שלך}two{הקבצים שבחרת מועתקים למרחב הפרטי שלך}other{הקבצים שבחרת מועתקים למרחב הפרטי שלך}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{הקובץ שבחרת מועבר למרחב הפרטי שלך}one{הקבצים שבחרת מועברים למרחב הפרטי שלך}two{הקבצים שבחרת מועברים למרחב הפרטי שלך}other{הקבצים שבחרת מועברים למרחב הפרטי שלך}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{הקובץ שבחרת הועתק למרחב הפרטי שלך}one{הקבצים שבחרת הועתקו למרחב הפרטי שלך}two{הקבצים שבחרת הועתקו למרחב הפרטי שלך}other{הקבצים שבחרת הועתקו למרחב הפרטי שלך}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{הקובץ שבחרת הועבר למרחב הפרטי שלך}one{הקבצים שבחרת הועברו למרחב הפרטי שלך}two{הקבצים שבחרת הועברו למרחב הפרטי שלך}other{הקבצים שבחרת הועברו למרחב הפרטי שלך}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{אל הקובץ}one{אל הקבצים}two{אל הקבצים}other{אל הקבצים}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"התראות לגבי העברת קבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"כשמעתיקים או מעבירים קבצים למרחב הפרטי, אפשר לקבל התראות עם עדכונים על ההתקדמות"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"לא ניתן להעתיק חלק מהקבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"לא ניתן להעביר חלק מהקבצים"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"אפשר לנסות להעתיק את הקבצים שוב"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"אפשר לנסות להעביר את הקבצים שוב"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"המערכת עדיין מעתיקה קבצים"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"העברת הקבצים עדיין לא הסתיימה"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"כשהיא תסתיים אפשר יהיה להעתיק או להעביר עוד קבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"לא הייתה אפשרות להעתיק את הקבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"לא הייתה אפשרות להעביר את הקבצים"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"הגודל של כל הקבצים ביחד חורג מהמכסה"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"‏אפשר להעתיק או להעביר רק עד 2GB בכל פעם"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"בחרת יותר מדי קבצים"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"אפשר להעתיק או להעביר רק עד 100 קבצים בכל פעם"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"לא ניתן להוסיף קבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"אין מספיק נפח אחסון פנוי במכשיר"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"אישור"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"פינוי נפח אחסון"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"אי אפשר להעתיק או להעביר קבצים מהמרחב הפרטי"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"לא ניתן היה להעתיק חלק מהקבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"לא ניתן היה להעביר חלק מהקבצים"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"המרחב הפרטי נסגר בזמן ההעתקה"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"המרחב הפרטי נסגר במהלך ההעברה"</string>
</resources>
