<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Құпия кеңістік"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Қосу"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Файлдарды қосу"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Қолданбаларды орнату"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Файлдарды тасымалдау керек пе немесе көшіру керек пе?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Бұл файлдарды құпия кеңістікке тасымалдасаңыз, олар бастапқы қалталарынан жойылады."</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Тасымалдау"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Көшіру"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Бас тарту"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{# файл көшіріліп жатыр}other{# файл көшіріліп жатыр}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{# файл тасымалданып жатыр}other{# файл тасымалданып жатыр}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# файл көшірілді}other{# файл көшірілді}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# файл тасымалданды}other{# файл тасымалданды}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{Таңдалған файл құпия кеңістігіңізге көшіріліп жатыр.}other{Таңдалған файлдар құпия кеңістігіңізге көшіріліп жатыр.}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{Таңдалған файл құпия кеңістігіңізге тасымалданып жатыр.}other{Таңдалған файлдар құпия кеңістігіңізге тасымалданып жатыр.}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{Таңдалған файл құпия кеңістігіңізге көшірілді.}other{Таңдалған файлдар құпия кеңістігіңізге көшірілді.}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{Таңдалған файл құпия кеңістігіңізге тасымалданды.}other{Таңдалған файлдар құпия кеңістігіңізге тасымалданды.}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Файлды көрсету}other{Файлдарды көрсету}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Файлды тасымалдау туралы хабарландырулар"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Файлдарды құпия кеңістікке көшірген немесе жылжытқан кезде, орындалу барысын жаңарту туралы хабарландырулар шығуы мүмкін."</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"Кейбір файлдар көшірілмейді"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"Кейбір файлдар тасымалданбайды"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Файлдарды қайта көшіріп көрсеңіз болады."</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Файлдарды қайта тасымалдап көрсеңіз болады."</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"Файлдар әлі көшіріліп жатыр"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"Файлдар әлі тасымалданып жатыр"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Аяқталған кезде, тағы файл көшіруге не тасымалдауға болады."</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"Файлдар көшірілмеді"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"Файлдар тасымалданбады"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"Файлдардың жалпы өлшемі тым үлкен"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Бір уақытта тек 2 ГБ-қа дейін көшіруге не тасымалдауға болады."</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"Тым көп файл таңдалды"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Бір уақытта тек 100 файлға дейін көшіруге не тасымалдауға болады."</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"Файлдар қосылмайды"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"Құрылғы жады жеткіліксіз"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"Жарайды"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Жадты босатыңыз"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"Файлдарды құпия кеңістіктен көшіру немесе тасымалдау мүмкін емес."</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"Кейбір файлдар көшірілмеді"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"Кейбір файлдар тасымалданбады"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"Көшіру кезінде құпия кеңістік жабылды."</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"Тасымалдау кезінде құпия кеңістік жабылды."</string>
</resources>
