<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"ເພີ່ມ"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"ເພີ່ມໄຟລ໌"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"ຕິດຕັ້ງແອັບ"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"ຍ້າຍ ຫຼື ສຳເນົາໄຟລ໌ບໍ?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"ຫາກທ່ານຍ້າຍໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ, ລະບົບຈະລຶບໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວອອກຈາກໂຟນເດີເດີມ"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"ຍ້າຍ"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"ສຳເນົາ"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"ຍົກເລີກ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{ກຳລັງສຳເນົາ # ໄຟລ໌}other{ກຳລັງສຳເນົາ # ໄຟລ໌}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{ກຳລັງຍ້າຍ # ໄຟລ໌}other{ກຳລັງຍ້າຍ # ໄຟລ໌}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{ສຳເນົາ # ໄຟລ໌ແລ້ວ}other{ສຳເນົາ # ໄຟລ໌ແລ້ວ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{ຍ້າຍແລ້ວ # ໄຟລ໌}other{ຍ້າຍແລ້ວ # ໄຟລ໌}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{ກຳລັງສຳເນົາໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ}other{ກຳລັງສຳເນົາໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{ກຳລັງຍ້າຍໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ}other{ກຳລັງຍ້າຍໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{ສຳເນົາໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານແລ້ວ}other{ສຳເນົາໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານແລ້ວ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{ຍ້າຍໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານແລ້ວ}other{ຍ້າຍໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເລືອກໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານແລ້ວ}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{ສະແດງໄຟລ໌}other{ສະແດງໄຟລ໌}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"ການແຈ້ງເຕືອນການໂອນໄຟລ໌"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"ເມື່ອທ່ານສຳເນົາ ຫຼື ຍ້າຍໄຟລ໌ໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອອັບເດດໃຫ້ທ່ານຮູ້ເຖິງຄວາມຄືບໜ້າ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"ບໍ່ສາມາດສຳເນົາບາງໄຟລ໌ໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"ບໍ່ສາມາດຍ້າຍບາງໄຟລ໌ໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"ທ່ານສາມາດລອງສຳເນົາໄຟລ໌ຂອງທ່ານອີກຄັ້ງໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"ທ່ານສາມາດລອງຍ້າຍໄຟລ໌ຂອງທ່ານອີກຄັ້ງໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"ກຳລັງສຳເນົາໄຟລ໌ຢູ່"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"ກຳລັງຍ້າຍໄຟລ໌ຢູ່"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"ທ່ານສາມາດສຳເນົາ ຫຼື ຍ້າຍໄຟລ໌ເພີ່ມເຕີມໄດ້ເມື່ອດຳເນີນການນີ້ສຳເລັດ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"ບໍ່ສາມາດສຳເນົາໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"ບໍ່ສາມາດຍ້າຍໄຟລ໌ໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"ຂະໜາດໄຟລ໌ທັງໝົດໃຫຍ່ເກີນໄປ"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"ທ່ານສາມາດສຳເນົາ ຫຼື ຍ້າຍໄດ້ສູງເຖິງ 2 GB ຕໍ່ຄັ້ງເທົ່ານັ້ນ"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"ເລືອກຫຼາຍໄຟລ໌ເກີນໄປ"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"ທ່ານສາມາດສຳເນົາ ຫຼື ຍ້າຍໄດ້ສູງສຸດ 100 ໄຟລ໌ຕໍ່ຄັ້ງເທົ່ານັ້ນ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມໄຟລ໌ໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"ທ່ານບໍ່ມີບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນພຽງພໍ"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"ຕົກລົງ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"ເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"ບໍ່ສາມາດສຳເນົາ ຫຼື ຍ້າຍໄຟລ໌ຈາກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"ບໍ່ສາມາດສຳເນົາບາງໄຟລ໌ໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"ບໍ່ສາມາດຍ້າຍບາງໄຟລ໌ໄດ້"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ສຳເນົາ"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ຍ້າຍ"</string>
</resources>
