"സ്വകാര്യ സ്‌പേസ്" "ചേർക്കുക" "ഫയലുകൾ ചേർക്കുക" "ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "ഫയലുകൾ നീക്കണോ അതോ പകർത്തണോ?" "ഈ ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് നീക്കിയാൽ, ഒറിജിനൽ ഫോൾഡറുകളിൽ നിന്ന് ഇവ നീക്കം ചെയ്യും" "നീക്കുക" "പകർത്തുക" "റദ്ദാക്കുക" "{count,plural, =1{# ഫയൽ പകർത്തുന്നു}other{# ഫയലുകൾ പകർത്തുന്നു}}" "{count,plural, =1{# ഫയൽ നീക്കുന്നു}other{# ഫയലുകൾ നീക്കുന്നു}}" "{count,plural, =1{# ഫയൽ പകർത്തി}other{# ഫയലുകൾ പകർത്തി}}" "{count,plural, =1{# ഫയൽ നീക്കി}other{# ഫയലുകൾ നീക്കി}}" "{count,plural, =1{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് പകർത്തുകയാണ്}other{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് പകർത്തുകയാണ്}}" "{count,plural, =1{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് നീക്കുകയാണ്}other{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് നീക്കുകയാണ്}}" "{count,plural, =1{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് പകർത്തി}other{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് പകർത്തി}}" "{count,plural, =1{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് നീക്കി}other{തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് നീക്കി}}" "{count,plural, =1{ഫയൽ കാണിക്കുക}other{ഫയലുകൾ കാണിക്കുക}}" "ഫയൽ കൈമാറ്റം സംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പുകൾ" "ഈ ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് പകർത്തുകയോ നീക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, പുരോഗതി അറിയിച്ചുകൊണ്ടുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാം" "ചില ഫയലുകൾ പകർത്താനാകുന്നില്ല" "ചില ഫയലുകൾ നീക്കാനാകുന്നില്ല" "നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ വീണ്ടും പകർത്താൻ ശ്രമിക്കാം" "നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ വീണ്ടും നീക്കാൻ ശ്രമിക്കാം" "ഇപ്പോഴും ഫയലുകൾ പകർത്തുന്നു" "ഇപ്പോഴും ഫയലുകൾ നീക്കുന്നു" "ഇത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഫയലുകൾ പകർത്താനോ നീക്കാനോ കഴിയും" "ഫയലുകൾ പകർത്താനായില്ല" "ഫയലുകൾ നീക്കാനായില്ല" "മൊത്തം ഫയലിന്റെ വലുപ്പം വളരെ കൂടുതലാണ്" "ഒരേസമയം 2 GB വരെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് പകർത്താനോ നീക്കാനോ കഴിയൂ" "നിരവധി ഫയലുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു" "ഒരേസമയം 100 ഫയലുകൾ വരെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് പകർത്താനോ നീക്കാനോ കഴിയൂ" "ഫയലുകൾ ചേർക്കാനാകുന്നില്ല" "നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ഉപകരണ സ്റ്റോറേജ് ഇല്ല" "ശരി" "ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക" "സ്വകാര്യ സ്‌പേസിൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ പകർത്താനോ നീക്കാനോ കഴിയില്ല" "ചില ഫയലുകൾ പകർത്താനായില്ല" "ചില ഫയലുകൾ നീക്കാനായില്ല" "പകർത്തുന്നതിനിടെ, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് അടച്ചു" "നീക്കുന്നതിനിടെ, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് അടച്ചു"