<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Ruang Persendirian"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Tambah"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Tambahkan fail"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Pasang apl"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Alihkan atau salin fail?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Jika anda mengalihkan fail ini kepada ruang persendirian anda, fail tersebut akan dialih keluar daripada folder asal"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Alih"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Salin"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Batal"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{Menyalin # fail}other{Menyalin # fail}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{Mengalihkan # fail}other{Mengalihkan # fail}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# fail disalin}other{# fail disalin}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# fail dialihkan}other{# fail dialihkan}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{Fail pilihan anda sedang disalin kepada ruang persendirian anda}other{Fail pilihan anda sedang disalin kepada ruang persendirian anda}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{Fail pilihan anda sedang dialihkan kepada ruang persendirian anda}other{Fail pilihan anda sedang dialihkan kepada ruang persendirian anda}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{Fail pilihan anda telah disalin kepada ruang persendirian anda}other{Fail pilihan anda telah disalin kepada ruang persendirian anda}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{Fail pilihan anda telah dialih kepada ruang persendirian anda}other{Fail pilihan anda telah dialihkan kepada ruang persendirian anda}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Tunjukkan fail}other{Tunjukkan fail}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Pemberitahuan pemindahan fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Apabila anda menyalin atau mengalihkan fail kepada ruang persendirian anda, anda boleh menerima pemberitahuan untuk memaklumi anda tentang kemajuan proses itu"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"Tidak dapat menyalin beberapa fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"Tidak dapat mengalihkan beberapa fail"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Anda boleh cuba menyalin fail anda sekali lagi"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Anda boleh cuba mengalihkan fail anda sekali lagi"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"Masih menyalin fail"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"Masih mengalihkan fail"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Anda boleh menyalin atau mengalihkan fail lagi sebaik sahaja proses ini selesai"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"Tidak dapat menyalin fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"Tidak dapat mengalihkan fail"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"Saiz jumlah fail terlalu besar"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Anda hanya boleh menyalin atau mengalihkan maksimum 2 GB sekali gus"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"Terlalu banyak fail dipilih"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Anda hanya boleh menyalin atau mengalihkan maksimum 100 fail sekali gus"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"Tidak dapat menambahkan fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"Anda tidak mempunyai storan peranti yang mencukupi"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"OK"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Kosongkan ruang"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"Tidak dapat menyalin atau mengalihkan fail daripada Ruang Persendirian"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"Tidak dapat menyalinkan beberapa fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"Tidak dapat menggerakkan beberapa fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"Ruang persendirian anda telah ditutup semasa menyalin fail"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"Ruang persendirian anda telah ditutup semasa mengalihkan fail"</string>
</resources>
