<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Privégedeelte"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Toevoegen"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Bestanden toevoegen"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Apps installeren"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Bestanden verplaatsen of kopiëren?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Als je deze bestanden naar je privégedeelte verplaatst, worden ze uit de oorspronkelijke mappen verwijderd"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Verplaatsen"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Kopiëren"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Annuleren"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{# bestand kopiëren}other{# bestanden kopiëren}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{# bestand verplaatsen}other{# bestanden verplaatsen}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# bestand gekopieerd}other{# bestanden gekopieerd}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# bestand verplaatst}other{# bestanden verplaatst}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{Het gekozen bestand wordt gekopieerd naar je privégedeelte}other{De gekozen bestanden worden gekopieerd naar je privégedeelte}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{Het gekozen bestand wordt verplaatst naar je privégedeelte}other{De gekozen bestanden worden verplaatst naar je privégedeelte}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{Het gekozen bestand is gekopieerd naar je privégedeelte}other{De gekozen bestanden zijn gekopieerd naar je privégedeelte}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{Het gekozen bestand is verplaatst naar je privégedeelte}other{De gekozen bestanden zijn verplaatst naar je privégedeelte}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Bestand tonen}other{Bestanden tonen}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Meldingen over bestandsoverdracht"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Als je bestanden naar je privégedeelte kopieert of verplaatst, kun je meldingen krijgen over de voortgang"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"Kan sommige bestanden niet kopiëren"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"Kan sommige bestanden niet verplaatsen"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Je kunt proberen je bestanden opnieuw te kopiëren"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Je kunt proberen je bestanden opnieuw te verplaatsen"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"Bestanden worden nog gekopieerd"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"Bestanden worden nog verplaatst"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Je kunt meer bestanden kopiëren of verplaatsen als dit is afgerond"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"Kan de bestanden niet kopiëren."</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"Kan de bestanden niet verplaatsen"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"Totale bestandsgrootte is te groot"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Je kunt maximaal 2 GB tegelijk kopiëren of verplaatsen"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"Te veel bestanden geselecteerd"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Je kunt maximaal 100 bestanden tegelijk kopiëren of verplaatsen"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"Kan de bestanden niet toevoegen"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"Je hebt niet genoeg apparaatopslag"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"OK"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Ruimte vrijmaken"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"Kan geen bestanden kopiëren of verplaatsen vanuit het privégedeelte"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"Kan sommige bestanden niet kopiëren"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"Sommige bestanden kunnen niet worden verplaatst"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"Je privégedeelte is gesloten tijdens het kopiëren"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"Je privégedeelte is gesloten tijdens het verplaatsen"</string>
</resources>
