<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"Spațiu privat"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"Adaugă"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"Adaugă fișiere"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"Instalează aplicații"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"Muți sau copiezi fișiere?"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"Dacă muți aceste fișiere în spațiul privat, acestea vor fi eliminate din dosarele inițiale"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"Mută"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"Copiază"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"Anulează"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{Se copiază # fișier}few{Se copiază # fișiere}other{Se copiază # de fișiere}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{Se mută # fișier}few{Se mută # fișiere}other{Se mută # de fișiere}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{# fișier copiat}few{# fișiere copiate}other{# de fișiere copiate}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{# fișier mutat}few{# fișiere mutate}other{# de fișiere mutate}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{Fișierul ales se copiază în spațiul privat}few{Fișierele alese se copiază în spațiul privat}other{Fișierele alese se copiază în spațiul privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{Fișierul ales este mutat în spațiul privat}few{Fișierele alese sunt mutate în spațiul privat}other{Fișierele alese sunt mutate în spațiul privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{Fișierul ales a fost copiat în spațiul privat}few{Fișierele alese au fost copiate în spațiul privat}other{Fișierele alese au fost copiate în spațiul privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{Fișierul ales a fost mutat în spațiul privat}few{Fișierele alese au fost mutate în spațiul privat}other{Fișierele alese au fost mutate în spațiul privat}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{Afișează fișierul}few{Afișează fișierele}other{Afișează fișierele}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"Notificări privind transferul de fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"Când copiezi sau muți fișiere în spațiul privat, poți primi notificări pentru a fi la curent cu progresul"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"Nu se pot copia unele fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"Nu se pot muta unele fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"Poți încerca să copiezi din nou fișierele"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"Încearcă să muți din nou fișierele"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"Încă se copiază fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"Încă se mută fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"Poți să copiezi sau să muți mai multe fișiere după ce ai terminat"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"Nu s-au putut copia fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"Nu s-au putut muta fișierele"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"Dimensiunea totală a fișierului este prea mare"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"Poți să copiezi sau să muți maximum 2 GB odată"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"Ai selectat prea multe fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"Poți să copiezi sau să muți maximum 100 de fișiere simultan"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"Nu se pot adăuga fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"Nu ai suficient spațiu de stocare pe dispozitiv"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"OK"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"Eliberează spațiu"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"Nu poți copia sau muta fișiere din Spațiul privat"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"Nu s-au putut copia anumite fișiere"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"Unele fișiere nu au putut fi mutate"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"Spațiul privat a fost închis în timpul copierii"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"Spațiul privat a fost închis în timpul mutării"</string>
</resources>
