<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="private_space_app_label" msgid="4816454052314284927">"نجی اسپیس"</string>
    <string name="private_space_activity_label" msgid="6398452817737883771">"شامل کریں"</string>
    <string name="shortcut_label_add_files" msgid="5537029952988156354">"فائلز شامل کریں"</string>
    <string name="shortcut_label_open_market_app" msgid="4433521224840755768">"ایپس انسٹال کریں"</string>
    <string name="move_files_dialog_title" msgid="4288920082565374705">"فائلوں کو منتقل کریں یا کاپی کریں؟"</string>
    <string name="move_files_dialog_summary" msgid="5669539681627056766">"اگر آپ ان فائلوں کو اپنی پرائیویٹ اسپیس پر منتقل کرتے ہیں تو انہیں ان کے اصل فولڈرز سے ہٹا دیا جائے گا"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_move" msgid="1751064793113192183">"منتقل کریں"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_copy" msgid="7432216057718935377">"کاپی کریں"</string>
    <string name="move_files_dialog_button_label_cancel" msgid="1323427446951554831">"منسوخ کریں"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_title" msgid="1273317697415657776">"{count,plural, =1{‫# فائل کاپی ہو رہی ہے}other{‫# فائلز کاپی ہو رہی ہیں}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_title" msgid="6257049184801798568">"{count,plural, =1{‫# فائل منتقل ہو رہی ہے}other{‫# فائلز منتقل ہو رہی ہیں}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_title" msgid="5723966267168662496">"{count,plural, =1{‫# فائل کاپی ہو گئی}other{‫# فائلز کاپی ہو گئیں}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_title" msgid="6984589616628431425">"{count,plural, =1{‫# فائل منتقل ہو گئی}other{‫# فائلز منتقل ہو گئیں}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_progress_text" msgid="7826033004395460524">"{count,plural, =1{آپ کی منتخب فائل کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں کاپی کیا جا رہا ہے}other{آپ کی منتخب فائلز کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں کاپی کیا جا رہا ہے}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_progress_text" msgid="7520839052374095824">"{count,plural, =1{آپ کی منتخب فائل کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں منتقل کیا جا رہا ہے}other{آپ کی منتخب فائلز کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں منتقل کیا جا رہا ہے}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_complete_text" msgid="7118479336695406242">"{count,plural, =1{آپ کی منتخب کردہ فائل کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں کاپی کیا گیا}other{آپ کی منتخب فائلز کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں کاپی کیا گیا تھا}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_complete_text" msgid="7466128588012981125">"{count,plural, =1{آپ کی منتخب کردہ فائل کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں منتقل کیا گیا}other{آپ کی منتخب فائلز کو آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں منتقل کیا گیا}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_action_label" msgid="7127650537841749589">"{count,plural, =1{فائل دکھائیں}other{فائلیں دکھائیں}}"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_name" msgid="5904517724807973216">"فائل منتقلی کی اطلاعات"</string>
    <string name="filetransfer_notification_channel_description" msgid="6731093270622225619">"جب آپ فائلوں کو اپنی پرائیویٹ اسپیس میں کاپی یا منتقل کرتے ہیں تو آپ کو پیش رفت کے بارے میں اپ ڈیٹ کرنے کے لیے اطلاعات موصول ہو سکتی ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_copy_error_title" msgid="1677347860559329792">"کچھ فائلز کو کاپی نہیں کیا جا سکتا"</string>
    <string name="filetransfer_notification_partial_move_error_title" msgid="876116969364070849">"کچھ فائلز کو منتقل نہیں کیا جا سکتا"</string>
    <string name="filetransfer_generic_copy_error_message" msgid="5632773012035808586">"آپ اپنی فائلز کو دوبارہ کاپی کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_generic_move_error_message" msgid="6148258308893327201">"آپ اپنی فائلز کو دوبارہ منتقل کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_copying_error_title" msgid="5641360898141140186">"فائلز اب بھی کاپی ہو رہی ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_moving_error_title" msgid="5943530378894921491">"فائلز اب بھی منتقل ہو رہی ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_dialog_still_transferring_error_message" msgid="6497954259225540223">"اس کے مکمل ہونے کے بعد آپ مزید فائلز کو کاپی یا منتقل کر سکتے ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_notification_copy_error_title" msgid="3389760086373476260">"فائلز کو کاپی نہیں کیا جا سکا"</string>
    <string name="filetransfer_notification_move_error_title" msgid="8076458375024121497">"فائلز کو منتقل نہیں کیا جا سکا"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_title" msgid="6423154416185732854">"فائل کا کل سائز بہت بڑا ہے"</string>
    <string name="filetransfer_large_files_size_error_message" msgid="2003755260732056369">"‏‫آپ ایک بار میں صرف ‎2 GB تک کاپی یا منتقل کر سکتے ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_title" msgid="6511377405439734732">"بہت زیادہ فائلز منتخب کی گئی ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_too_many_files_error_message" msgid="7423256743455308539">"آپ ایک بار میں صرف 100 فائلز تک کاپی یا منتقل کر سکتے ہیں"</string>
    <string name="filetransfer_notification_transfer_error_title" msgid="8560198738417942070">"فائلز کو شامل نہیں کیا جا سکتا"</string>
    <string name="filetransfer_notification_insufficient_storage_error_message" msgid="1077849452734339820">"آپ کے پاس کافی آلے کی اسٹوریج نہیں ہے"</string>
    <string name="filetransfer_error_dialog_button" msgid="5066514769596768979">"ٹھیک ہے"</string>
    <string name="filetransfer_notification_not_enough_storage_error_action" msgid="4568585891334469685">"جگہ خالی کریں"</string>
    <string name="filetransfer_error_toast_cannot_transfer_from_same_user" msgid="5123007665712006029">"پرائیویٹ اسپیس سے فائلز کو کاپی یا منتقل نہیں کیا جا سکتا"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_title" msgid="1761733378089621286">"کچھ فائلز کو کاپی نہیں کیا جا سکا"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_title" msgid="8689393501629819076">"کچھ فائلز کو منتقل نہیں کیا جا سکا"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_copy_transfer_message" msgid="6664772162662622245">"کاپی کرتے وقت آپ کی پرائیویٹ اسپیس بند تھی"</string>
    <string name="filetransfer_notification_incomplete_move_transfer_message" msgid="8930132651559792918">"منتقل کرتے وقت آپ کی پرائیویٹ اسپیس بند تھی"</string>
</resources>
