Verze: %s Zálohovací aplikace využívající interní rozhraní API systému Android pro zálohování. Jedná se o svobodný software vydaný pod licencí Apache 2. \n \nStejně jako veškerý software může i Seedvault obsahovat chyby nebo zranitelnosti. O aplikaci Přesto použít Vybrat jiné Pro zálohování jste si vybrali interní úložiště. Záloha nebude k dispozici, pokud dojde ke ztrátě nebo rozbití telefonu. Varování Dokončit Při obnově zálohy došlo k chybě. Obnovení dokončeno Správce systémových balíčků Tyto aplikace můžete znovu nainstalovat ručně a „Automatické obnovení“ se pokusí obnovit jejich data (pokud je povoleno). Nelze obnovit některé aplikace Obnovování zálohy Další Klepnutím nainstalujte Data lze obnovit pouze v případě, že aplikace je nainstalována. \n \nKlepněte na neúspěšné aplikace a před pokračováním se je pokuste nainstalovat ručně. Některé aplikace nebyly nainstalovány Opětovná instalace aplikací V daném umístění nebyly nalezeny žádné vhodné zálohy. \n \nTo je s největší pravděpodobností způsobeno nesprávným obnovovacím kódem nebo chybou úložiště. Během načítání záloh došlo k chybě: Na vybraném umístění jsme nenašli žádné zálohy. \n \nVyberte prosím jiné umístění, které obsahuje složku %s. Nebyly nalezeny žádné zálohy Neobnovovat Výběr zálohy pro obnovení Obnovení ze zálohy Aplikace není nainstalována Byla překročena kvóta pro zálohování Překročena kvóta pro zálohování Aplikace neumožnila zálohování Aplikace nenahlásila žádná data pro zálohování Bez zálohy, protože aplikace nebyla v poslední době používána Zatím nezálohováno, protože aplikace nebyla v poslední době používána Dosud neproběhla záloha Čekání na zálohu… Aplikace Místní kontakty Historie volání Nastavení zařízení Textové zprávy SMS Systémová data Odinstalovat aplikaci Před instalací aplikace připojte %1$s pro obnovu jejích dat ze zálohy. Nepodařilo se obnovit data pro %1$s Chyba automatického obnovení flash disku Opravit Zálohování zařízení se nepodařilo zahájit. Chyba zálohování Oznámení o chybě Zálohování selhalo %1$d z %2$d aplikací zálohováno (%3$s). Klepnutím zobrazíte další informace. Zálohování dokončeno Zálohování již probíhá Probíhá zálohování Oznámení o zálohování Nový obnovovací kód byl úspěšně vytvořen. Ukončování… Vygenerování nového kódu znepřístupní vaše stávající zálohy. Pokud to bude možné, pokusíme se je odstranit. \n \nOpravdu chcete pokračovat\? Chvilku strpení… Generovat nový kód Zkusit znovu Zadali jste neplatný obnovovací kód. Prosím zkuste to znovu! \n \nPokud jste kód ztratili, klepněte níže na možnost „Vytvořit nový kód“. Nesprávný obnovovací kód Váš kód je správný a bude fungovat pro obnovení zálohy. Obnovovací kód ověřen Váš kód je neplatný. Zkontrolujte prosím všechna slova, jejich pozici a zkuste to znovu! Chybné slovo. Zapomněli jste zadat toto slovo. 12. slovo 11. slovo 10. slovo 9. slovo 8. slovo 7. slovo 6. slovo 5. slovo 4. slovo 3. slovo 2. slovo 1. slovo Hotovo Obnovovací kód Zadejte svůj 12slovný kód, abyste se ujistili, že bude fungovat, až ho budete potřebovat. K obnovení zálohovaných dat potřebujete svůj 12slovný obnovovací kód. Ověření stávajícího obnovovacího kódu nebo vygenerování nového Obnovovací kód Všechny zálohy jsou šifrovány na vašem telefonu. K jejich obnovení budete potřebovat 12slovný obnovovací kód. Zadejte svůj 12slovný obnovovací kód, který jste si zapsali při nastavování záloh. Potvrdit kód Zapište si ho hned na papír! Zpět Nepodařilo se získat přístup k místu zálohy. Při přístupu k záloze došlo k chybě. Hledání zálohy… Inicializace místa zálohy… Účet není dostupný. Nastavte ho (nebo vypněte kód). Klepněte pro nastavení účtu Klepněte pro instalaci %1$s volných Musí být připojeno USB flash disk Kde jsou zálohy uloženy\? Vybrat umístění zálohy Zálohovat hned Vynechat aplikace Poslední záloha: %1$s Stav zálohy Vypnout zálohu souborů APK Zrušit Data aplikací budou zálohována, i když vypnete zálohy souborů APK. Nebudou ale automaticky obnovena.\n\nPro obnovení dat bude vyžadována manuální instalace aplikací a aktivované „Automatické obnovení“. Opravdu chcete vypnout zálohu souborů APK? Záloha souborů APK Zálohuje aplikace samotné. V opačném případě budou zálohována pouze jejich data. Záloha dat aplikací Poznámka: pro správnou funkci musí být připojeno zařízení %1$s. Obnovit nastavení a data při reinstalaci aplikace. Automatické obnovení Nikdy Interní úložiště Žádné Umístění zálohy Zálohovat moje aplikace Obnovit zálohu Stav a nastavení zálohy Záloha Seedvault Záloha Záloha souborů (beta) Zahrnuté soubory a složky Vaše soubory jsou obnovovány na pozadí. Během tohoto procesu můžete začít používat telefon. \n \nNěkteré aplikace (např. Signal nebo WhatsApp) mohou pro import zálohy vyžadovat úplné obnovení souborů. Snažte se vyhnout spuštění těchto aplikací před dokončením obnovy souborů. Pro pokračování zadejte pověření k zařízení Záloha aplikací Zálohovat moje soubory Žádné Pokročilá nastavení Beta funkce Přesto zapnout Zálohování souborů je ve fázi beta a nemusí fungovat. Nespoléhejte se na něj, pokud jde o důležitá data. Připojení WebDAV není k dispozici. Nastavte ho. Přeskočit obnovení aplikací Zadejte znovu zámek obrazovky Vyberte zálohu souborů k obnovení (beta) Přeskočit obnovení souborů Chápu Obnovují se soubory… Nový kód Nenainstalováno Může to chvíli trvat… Vygenerujte nový kód obnovení k dokončení aktualizace a pokračování používání záloh. Varování: Žádné automatické zálohy, protože je zapnutá optimalizace baterie. Je potřeba nový kód obnovy Abyste nadále mohli používat zálohy aplikací, musíte vygenerovat nový kód obnovení. \n \nOmlouváme se za nepříjemnosti. Zálohy vypnuty Chyba: Není nainstalovaný žádný obchod pro aplikace Zálohování není povoleno Zálohování Zálohováno Data obnovena Obnovení selhalo Varování o obnovení Přispěvatelé Viz GitHub, kde naleznete seznam přispěvatelů. Přispívající organizace Calyx Institute pro použití v CalyxOS\nNGI0 PET Fund od NLnet\nNGI0 Entrust Fund od NLnet Uložit protokoly aplikací Vývojáři mohou pomocí těchto protokolů diagnostikovat chyby.\n\nVarování: Soubor protokolů může obsahovat osobní údaje. Před sdílením jej zkontrolujte a po sdílení vymažte! Chyba: Nelze uložit logy aplikace Po opětovném zapnutí zálohování může proces zálohování trvat déle než obvykle a bude využívat další úložný prostor. Opravdu vypnout zálohování aplikací\? Přesto vypnout %1$s (Není doporučeno) Varování zálohy Klepněte pro nastavení připojení WebDAV Instalace se nezdařila Opětovná instalace Znovu nainstalováno Umístění zvolené uživatelem Oznámení o úspěchu Další záloha: %1$s Další záloha (přibližně): %1$s po splnění podmínek Zálohy budou provedeny automaticky po připojení USB disku Plánování záloh Týdně Podmínky Frekvence záloh Každých 12 hodin Denně Každé 3 dny Zálohovat při používání mobilních dat Zálohovat pouze při nabíjení Zálohování souboru APK aplikace %s Ukládání seznamu aplikací, které nelze zálohovat. WebDAV Cloud (beta) Integrovaný přímý přístup k WebDAV Adresa WebDAV Uživatelské jméno Heslo Použít WebDAV cloud Neplatná adresa WebDAV WebDAV %s Dejte pozor, abyste sem zadali celou adresu URL. Například pro službu Nextcloud bude mít adresa tvar https://vasserver.cz/remote.php/webdav Nedostatek místa pro zálohy Vašemu umístění záloh dochází místo. Uvolněte jej, aby mohly probíhat další zálohy. Systémové aplikace Zvolte aplikace k obnovení Všechny následující aplikace Zvolené soubory budou obnoveny. Klepněte na složku pro zobrazení souborů uvnitř. Chcete obnovit vaše zařízení z existující zálohy nebo vytvořit novou zálohu? Vytvořit zálohu Probíhá obnovování Oznámení o obnovení Upozornění: nemůžeme ověřit, zda jednotlivé aplikace zahrnují všechna svá data do zálohy. Bylo nalezeno %1$d snímků záloh. Všechny z nich jsou ale poškozené. Proveďte prosím úspěšnou zálohu a poté zopakujte kontrolu. Příprava existujících dat zálohy pro opětovné použití… Při zálohování došlo k chybě. Kontrola integrity zálohy aplikací Nalezeny chyby v záloze Má uživatelská data pro %1$d aplikací Má uživatelská data pro %1$d aplikací (%2$s) Obsahuje %1$d aplikací (%2$s) V tomto zařízení můžete znovu použít právě obnovenou zálohu „%s“. Nové zálohy tak budou rychlejší a budou využívat méně dat.\n\nVaše staré zařízení však ztratí přístup k této záloze. Pokud chcete zachovat přístup ke starému zařízení, můžete místo toho vytvořit novou zálohu. Tím se spotřebuje více dat než opětovným použitím stávající zálohy. Zkontrolovat integritu Ujistěte se, že záloha je funkční a lze ji obnovit Ověřit integritu zálohy aplikací Každý proces zálohování automaticky kontroluje integritu zálohy. Z důvodu úspory času se však skutečná data aplikací nestahují a neověřují. Zde můžete spustit jednorázovou kontrolu a ověřit zálohu aplikací. Zvolte, jak velká část dat aplikací má být při kontrole stažena. Čím více jich vyberete, tím déle bude kontrola trvat, ale tím spolehlivější bude. Kontrola bude probíhat na pozadí a po jejím dokončení se zobrazí oznámení. Varování: stahování velkého množství dat může zabrat dlouhou dobu. Zkontrolovat zálohu Onzámení o mazání starých záloh Mazání starých záloh… Kontrola zálohy aplikací… Integrita zálohy aplikací ověřena Úspěšně zkontrolováno %1$s s průměrnou rychlostí %2$s. Klepněte pro podrobnosti. Zkontrolovali jsme %1$s s průměrnou rychlostí %2$s. Podrobnosti Bylo nalezeno %1$d snímků a %2$d%% jejich dat (%3$s) bylo úspěšně ověřeno: \@string/notification_checking_error_title Nepodařilo se najít žádnou zálohu. Proveďte prosím úspěšnou zálohu a poté zopakujte kontrolu. Bylo nalezeno %1$d snímků záloh. Některé z nich jsou poškozené nebo mají chyby. Následuje seznam záloh, které lze obnovit. Nepodařilo se nalézt podrobné výsledky. Možná uplynula příliš dlouhá doba od provedení kontroly. Zkuste ji spustit znovu. Spustit Nepodařilo se spustit aplikaci Obsahuje %1$d aplikací Tato záloha obsahuje chyby. Možná ji budete moci částečně obnovit. Znovu použít tuto zálohu? Vytvořit novou zálohu Znovu použít zálohu Zkontrolovat integritu zálohy Ujistěte se, že vaše záloha funguje a lze z ní obnovit soubory Zde můžete provést jednorázovou kontrolu pro ověření vaší zálohy souborů. Ověřit integritu zálohy souborů Čekání na USB disk… Jakmile bude váš USB disk dostupný, bude spuštěno zálohování. Zálohování zastaveno Zálohování nebude pokračovat, protože vaše zařízení používá mobilní data.\n\nZálohování na mobilních datech můžete povolit v sekci „Plánování záloh“. Vyberte, jaké množství dat se má stáhnout pro kontrolu. Čím více vyberete, tím déle kontrola zabere, ale o to spolehlivější bude.\n\nKontrola bude provedena na pozadí a po jejím dokončení vám bude posláno oznámení. Zálohování bylo přerušeno. Používáte mobilní data? Připojte se k Wi-Fi pro pokračování. Vzdálená služba RoundSync: Dokončování zálohy… Mazání dat starých záloh… Začít od začátku Nepodařilo se dešifrovat zálohy:\n\nAktuální obnovovací kód nejspíše není totožný s tím, který byl použit pro vytvoření zálohy. Zkusit znovu