<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="settings_backup_apk_title">Copii de rezervă aplicații</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_title">Dezactivezi cu adevărat crearea copiilor de rezervă pentru APK?</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_message">După dezactivarea copiilor de rezervă pentru APK, datele aplicațiilor vor fi încă rezervate. Cu toate acestea, nu se vor restaurat automat. \n \nVa trebui să instalezi manual toate aplicațiile în timp ce „Restaurare automată” este activată.</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Anulează</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Dezactivează crearea copiilor de rezervă pentru APK</string>
    <string name="settings_backup_status_title">Stare copii de rezervă</string>
    <string name="backup">Copii de rezervă</string>
    <string name="storage_check_fragment_restore_title">Se caută copii de rezervă…</string>
    <string name="backup_app_warning">Avertisment copie de rezervă</string>
    <string name="restore_app_status_install_error">Nu s-a putut instala</string>
    <string name="restore_next">Înainte</string>
    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Alege o copie de rezervă a fișierelor pentru a restabili (beta)</string>
    <string name="restore_storage_got_it">Am înțeles</string>
    <string name="storage_internal_warning_title">Avertisment</string>
    <string name="current_destination_string">Starea și setările copiei de rezervă</string>
    <string name="restore_backup_button">Restaurează copia de rezervă</string>
    <string name="settings_backup_location_internal">Stocare internă</string>
    <string name="settings_backup_last_backup_never">Niciodată</string>
    <string name="data_management_label">Copii de rezervă Seedvault</string>
    <string name="settings_backup">Copii de rezervă pentru aplicațiile mele</string>
    <string name="settings_backup_apk_summary">Copii de rezervă pentru aplicațiile în sine. În caz contrar, se vor crea copii de rezervă numai pentru datele aplicațiilor.</string>
    <string name="settings_backup_dialog_message">Când activezi din nou copiile de rezervă , procesul de creare a copiilor de rezervă poate dura mai mult decât de obicei și va folosi spațiu de stocare suplimentar.</string>
    <string name="settings_info">Toate copiile de rezervă sunt criptate pe telefon. Pentru a restabili din copia de rezervă, vei avea nevoie de codul de recuperare din 12 cuvinte.</string>
    <string name="settings_auto_restore_summary">La reinstalarea unei aplicații, se restaurează setările și datele pentru care s-au făcut copie de rezervă .</string>
    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Crearea copiilor de rezervă pentru fișiere este regim beta și este posibil să nu funcționeze. Nu te baza pe ea pentru datele importante.</string>
    <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Avertisment: Fără crearea automată a copiilor de rezervă, optimizarea bateriei este activă.</string>
    <string name="settings_backup_location">Locația copiei de rezervă</string>
    <string name="settings_backup_location_none">Niciuna</string>
    <string name="settings_expert_logcat_summary">Dezvoltatorii pot diagnostica erori cu aceste jurnale.
\n
\nAvertisment: fișierul jurnal poate conține informații de identificare personală. Examinează înainte și șterge după distribuire!</string>
    <string name="storage_not_recommended"><xliff:g example="Skynet">%1$s</xliff:g> (Nu se recomandă)</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Atinge pentru a instala</string>
    <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Atinge pentru a configura o montare WebDAV</string>
    <string name="storage_check_fragment_backup_title">Se inițializează locația copiilor de rezervă…</string>
    <string name="storage_check_fragment_patience">Acest lucru poate dura ceva timp…</string>
    <string name="storage_check_fragment_permission_error">Nu se poate obține permisiunea de a scrie în locația copiilor de rezervă.</string>
    <string name="recovery_code_title">Cod de recuperare</string>
    <string name="settings_category_app_data_backup">Copiere de rezervă a datelor aplicațiilor</string>
    <string name="about_contributing_organizations_title">Organizații care contribuie</string>
    <string name="restore_title">Restaurare din copia de rezervă</string>
    <string name="restore_choose_restore_set">Alege o copie de rezervă pentru restaurare</string>
    <string name="restore_skip_apps">Omite restabilirea aplicațiilor</string>
    <string name="restore_invalid_location_title">Nu s-au găsit copii de rezervă</string>
    <string name="restore_invalid_location_message">Nu s-au găsit copii de rezervă în această locație.
\n
\nAlege o altă locație care conține un dosar %s.</string>
    <string name="restore_set_error">A apărut o eroare la încărcarea copiilor de rezervă:</string>
    <string name="storage_internal_warning_message">Ai ales stocarea internă pentru crearea copiilor de rezervă. Aceasta nu va fi disponibilă atunci când telefonul este pierdut sau spart.</string>
    <string name="settings_backup_recovery_code">Cod de recuperare</string>
    <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Suportul WebDAV nu este disponibil. Configurează unul.</string>
    <string name="storage_check_fragment_error_button">Înapoi</string>
    <string name="recovery_code_write_it_down">Notează-le pe hârtie acum!</string>
    <string name="notification_success_text">Pentru %1$d din %2$d aplicații s-a creat copie de rezervă (%3$s). Atinge pentru a afla mai multe.</string>
    <string name="notification_failed_title">Crearea copiei de rezervă a eșuat</string>
    <string name="notification_error_channel_title">Notificare de eroare</string>
    <string name="notification_error_title">Eroare la crearea copiei de rezervă</string>
    <string name="restore_magic_package">Manager pachete de sistem</string>
    <string name="restore_finished_success">Restaurare completă</string>
    <string name="restore_finished_error">A apărut o eroare la restaurarea copiei de rezervă.</string>
    <string name="restore_finished_button">Finalizează</string>
    <string name="restore_storage_in_progress_title">Fișierele sunt restaurate…</string>
    <string name="restore_storage_in_progress_info">Fișierele sunt restaurate în fundal. Poți începe să utilizezi telefonul în timp ce aceasta rulează.
\n
\nUnele aplicații (de exemplu, Signal sau WhatsApp) ar putea necesita restaurarea completă a fișierelor pentru a importa o copie de rezervă. Încearcă să eviți pornirea acelor aplicații înainte ca restaurarea fișierelor să fie finalizată.</string>
    <string name="about_summary">O aplicație pentru crearea copiilor de rezervă care utilizează API-ul intern al Android. Este Software liber, lansat sub licență Apache 2. \n \nCa toate programele, Seedvault poate conține erori sau vulnerabilități.</string>
    <string name="settings_category_apps">Copii de rezervă pentru aplicații</string>
    <string name="settings_category_storage">Copie de rezervă pentru fișiere (beta)</string>
    <string name="settings_backup_storage_title">Creează copie de rezervă fișierelor mele</string>
    <string name="settings_backup_files_title">Fișiere și dosare incluse</string>
    <string name="storage_check_fragment_backup_error">A apărut o eroare la accesarea locației copiilor de rezervă.</string>
    <string name="notification_success_title">Creare copie de rezervă finalizată</string>
    <string name="restore_app_quota_exceeded">Cota copiilor de rezervă a fost depășită</string>
    <string name="restore_skip">Nu restaura</string>
    <string name="restore_app_status_installed">Reinstalat</string>
    <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Pentru a continua să utilizezi copiile de rezervă ale aplicației, trebuie să generezi un nou cod de recuperare.
\n
\nNe cerem scuze pentru neplăcere.</string>
    <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Este necesar un nou cod de recuperare</string>
    <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Cod nou</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_6">Cuvântul 6</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_7">Cuvântul 7</string>
    <string name="recovery_code_verification_error_title">Cod de recuperare incorect</string>
    <string name="notification_error_no_main_key_text">Generează un nou cod de recuperare pentru a finaliza actualizarea și a continua să utilizezi copii de rezervă.</string>
    <string name="notification_error_no_main_key_title">Copii de rezervă dezactivate</string>
    <string name="restore_app_not_allowed">Aplicația nu a permis crearea copiei de rezervă</string>
    <string name="restore_restoring">Restaurând copia de rezervă</string>
    <string name="restore_storage_skip">Omite restaurarea fișierelor</string>
    <string name="recovery_code_verification_try_again">Reîncearcă</string>
    <string name="about_contributor_headline">Contribuitori</string>
    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> pentru utilizare în <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> \n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">Fondul NGI0 PET de NLnet</a>\n<a href="https://nlnet.nl/project/SeedVault-Integrity/">Fondul NGI0 Entrust al NLnet</a></string>
    <string name="notification_backup_disabled">Crearea copiilor de rezervă nu este activată</string>
    <string name="notification_error_action">Remediază</string>
    <string name="notification_restore_error_channel_title">Eroare de restaurare automată a unității flash</string>
    <string name="notification_restore_error_title">Nu s-au putut restaura datele pentru %1$s</string>
    <string name="notification_restore_error_text">Conectează %1$s înainte de a instala aplicația pentru a-i restaura datele din copia de rezervă.</string>
    <string name="notification_restore_error_action">Dezinstalează aplicația</string>
    <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Folosește oricum</string>
    <string name="settings_expert_logcat_title">Salvează jurnalul aplicației</string>
    <string name="storage_fake_drive_title">Flash Drive USB</string>
    <string name="recovery_code_done_button">Verifică</string>
    <string name="storage_fake_drive_summary">Trebuie conectat</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_1">Cuvântul 1</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_11">Cuvântul 11</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_5">Cuvântul 5</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_12">Cuvântul 12</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_8">Cuvântul 8</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_9">Cuvântul 9</string>
    <string name="recovery_code_error_invalid_word">Cuvânt greșit.</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_10">Cuvântul 10</string>
    <string name="recovery_code_recreated">Noul cod de recuperare a fost creat cu succes. Ieșire…</string>
    <string name="recovery_code_auth_title">Reintrodu blocarea ecranului</string>
    <string name="recovery_code_auth_description">Introdu acreditările dispozitivului pentru a continua</string>
    <string name="about_title">Despre</string>
    <string name="restore_set_empty_result">Nu s-au găsit copii de rezervă adecvate în această locație.
\n
\nAcest lucru se datorează cel mai probabil unui cod de recuperare greșit sau unei erori de stocare.</string>
    <string name="restore_installing_packages">Reinstalarea aplicațiilor</string>
    <string name="restore_app_status_installing">Reinstalare</string>
    <string name="restore_app_status_restored">Date restaurate</string>
    <string name="restore_app_status_failed">Restaurarea a eșuat</string>
    <string name="restore_app_status_warning">Avertisment de restabilire</string>
    <string name="error_no_store">Eroare: nu este instalat niciun magazin de aplicații</string>
    <string name="storage_internal_warning_choose_other">Alege alta</string>
    <string name="about_contributor_content">Consultă GitHub pentru o <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors"> listă a colaboratorilor</a>.</string>
    <string name="settings_backup_dialog_disable">Oprește oricum</string>
    <string name="settings_auto_restore_title">Restaurare automată</string>
    <string name="settings_auto_restore_summary_usb">Notă: %1$s trebuie conectat la rețea pentru ca acest lucru să funcționeze.</string>
    <string name="settings_backup_dialog_title">Dezactivezi cu adevărat crearea copiilor de rezervă pentru aplicații?</string>
    <string name="settings_backup_status_summary">Ultima copie de rezervă: %1$s</string>
    <string name="settings_backup_exclude_apps">Excludere aplicații</string>
    <string name="settings_backup_now">Creează o copie de rezervă acum</string>
    <string name="settings_backup_files_summary">Nimic</string>
    <string name="settings_backup_recovery_code_summary">Verifică codul existent sau generează unul nou</string>
    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Caracteristică beta</string>
    <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Activează oricum</string>
    <string name="settings_expert_title">Setări expert</string>
    <string name="settings_expert_logcat_error">Eroare: nu s-a putut salva jurnalul aplicației</string>
    <string name="storage_fragment_backup_title">Alege unde să fie stocate copiile de rezervă</string>
    <string name="storage_fragment_restore_title">Unde să găsesc copiile de rezervă?</string>
    <string name="storage_user_selected_location_title">Locație aleasă de utilizator</string>
    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> liber</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Atinge pentru a configura contul</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Nu este instalat</string>
    <string name="recovery_code_12_word_intro">Ai nevoie de codul de recuperare din 12 cuvinte pentru a restabili datele din copia de rezervă.</string>
    <string name="recovery_code_confirm_button">Confirmă codul</string>
    <string name="recovery_code_confirm_intro">Introdu codul de recuperare din 12 cuvinte pentru a te asigura că va funcționa atunci când ai nevoie de el.</string>
    <string name="recovery_code_input_intro">Introdu codul de recuperare din 12 cuvinte pe care l-ai notat când ai configurat copiile de rezervă.</string>
    <string name="backup_app_success">Creare reușită a copiei de rezervă</string>
    <string name="notification_success_channel_title">Notificare de succes</string>
    <string name="notification_title">Rulează crearea copiei de rezervă</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_2">Cuvântul 2</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_3">Cuvântul 3</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_4">Cuvântul 4</string>
    <string name="recovery_code_error_empty_word">Ai uitat să introduci acest cuvânt.</string>
    <string name="recovery_code_error_checksum_word">Codul este greșit. Verifică toate cuvintele, precum și poziția lor și încearcă din nou!</string>
    <string name="recovery_code_verification_ok_title">Cod de recuperare verificat</string>
    <string name="recovery_code_verification_ok_message">Codul este corect și va funcționa pentru restaurarea copiei de rezervă.</string>
    <string name="recovery_code_verification_error_message">Ai introdus un cod de recuperare greșit. Încearcă din nou!
\n
\nDacă ai pierdut codul, apasă pe „Generează cod nou” de mai jos.</string>
    <string name="recovery_code_verification_generate_new">Generează un cod nou</string>
    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">Așteaptă o secundă…</string>
    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">Generarea unui cod nou va face copiile de rezervă existente inaccesibile. Vom încerca să le ștergem dacă este posibil.
\n
\nEști sigur că vrei să faci asta?</string>
    <string name="notification_channel_title">Notificare copie de rezervă</string>
    <string name="notification_error_text">O copie de rezervă a dispozitivului nu a putut fi executată.</string>
    <string name="backup_app_in_progress">Creare copii de rezervă</string>
    <string name="restore_app_not_installed">Aplicația nu este instalată</string>
    <string name="about_version">Versiune: %s</string>
    <string name="restore_installing_tap_to_install">Atinge pentru a instala</string>
    <string name="notification_backup_already_running">Backup deja în desfășurare</string>
    <string name="backup_section_user">Aplicații</string>
    <string name="backup_sms">Mesaje text SMS</string>
    <string name="storage_webdav_option_title">WebDAV Cloud (beta)</string>
    <string name="storage_webdav_option_summary">Acces direct WebDAV integrat</string>
    <string name="storage_webdav_config_url">URL WebDAV</string>
    <string name="restore_installing_error_message">Datele pot fi restaurate numai dacă este instalată o aplicație.
\n
\nAtinge aplicațiile eșuate pentru a încerca să le instalezi manual înainte de a continua.</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Următoarea copie de rezervă (estimată): %1$s</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup">Următoarea copie de rezervă: %1$s</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">odată ce condițiile sunt îndeplinite</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Backup-urile vor avea loc automat atunci când conectezi unitatea USB</string>
    <string name="settings_backup_scheduling_title">Programarea backup-ului</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Frecvență creare copii de rezervă</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">La fiecare 12 ore</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Zilnic</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">La fiecare 3 zile</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Săptămânal</string>
    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Condiții</string>
    <string name="settings_scheduling_metered_title">Creează copie de rezervă atunci când se utilizează datele mobile</string>
    <string name="settings_scheduling_charging_title">Creare copie de rezervă numai la încărcare</string>
    <string name="notification_apk_text">Se face copie de rezervă pentru APK-ul %s</string>
    <string name="notification_apk_not_backed_up">Se salvează lista de aplicații pentru care nu se pot face copii de rezervă.</string>
    <string name="backup_settings">Setări dispozitiv</string>
    <string name="backup_call_log">Istoricul apelurilor</string>
    <string name="backup_contacts">Contacte locale</string>
    <string name="backup_app_not_yet_backed_up">Se așteaptă copierea…</string>
    <string name="restore_installing_error_title">Unele aplicații nu au fost instalate</string>
    <string name="restore_restoring_error_message">Poți reinstala aceste aplicații manual, iar Restaurarea automată va încerca să le restabilească datele (când este activată).</string>
    <string name="storage_webdav_config_pass">Parolă</string>
    <string name="storage_webdav_config_button">Utilizează cloud WebDAV</string>
    <string name="storage_webdav_config_malformed_url">Adresă URL WebDAV nevalidă</string>
    <string name="storage_webdav_name">WebDAV %s</string>
    <string name="restore_app_not_yet_backed_up">Nu a fost creată încă o copie de rezervă</string>
    <string name="restore_app_was_stopped">Copia de rezervă nu a fost salvată deoarece aplicația nu a fost folosită de mult timp</string>
    <string name="backup_app_quota_exceeded">Cota de rezervă a fost depășită</string>
    <string name="restore_restoring_error_title">Imposibil de restabilit unele aplicații</string>
    <string name="storage_webdav_config_url_helper">Asigură-te că introduci adresa URL completă aici. De exemplu. pentru Nextcloud, are forma https://serverultau.com/remote.php/webdav</string>
    <string name="storage_webdav_config_user">Nume de utilizator</string>
    <string name="backup_section_system">Date de sistem</string>
    <string name="backup_app_was_stopped">Nu s-a creat copia de rezervă deoarece aplicația nu a fost folosită de mult timp</string>
    <string name="backup_app_no_data">Aplicația a raportat că nu există date pentru a face copii de rezervă</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Contul nu este disponibil. Configurează unul (sau dezactivează parola).</string>
    <string name="notification_space_error_title">Spațiu insuficient</string>
    <string name="notification_space_error_text">Locația copiilor de rezervă rămâne fără spațiu. Eliberează spațiu, astfel încât să poată rula copiile de rezervă.</string>
    <string name="backup_system_apps">Aplicații de sistem</string>
    <string name="restore_select_packages">Selectează aplicațiile de restaurat</string>
    <string name="restore_select_packages_all">Toate aplicatiile urmatoare</string>
    <string name="restore_storage_selection_description">Fișierele selectate vor fi restaurate. Atingeți dosare pentru a vedea fișierele din ele.</string>
    <string name="notification_restore_channel_title">Notificare despre restabilire</string>
    <string name="notification_restore_title">Se restabilește</string>
    <string name="setup_button">Pornește una nouă</string>
    <string name="first_start_text">Dorești să restaurezi dispozitivul dintr-o copie de rezervă existentă sau să începi o nouă copie de rezervă?</string>
    <string name="settings_backup_file_check_title">Verifică integritatea copiei de rezervă</string>
    <string name="settings_backup_app_check_summary">Asigură-te că copia de rezervă funcționează pentru restaurare</string>
    <string name="settings_backup_app_check_title">Verifică integritatea</string>
    <string name="settings_backup_file_check_summary">Asigură că backup-ul meu poate restaura fișiere</string>
    <string name="notification_checking_error_title">S-au găsit erori la backup</string>
    <string name="settings_backup_metered_title">Backup oprit</string>
    <string name="settings_backup_metered_text">Backup-ul se va opri deoarece dispozitivul folosește date mobile.\n\nPuteți activa backup-urile pe date mobile în \"Programarea backup-urilor\".</string>
    <string name="settings_app_check_title">Verifică integritatea backup-ului aplicației</string>
    <string name="settings_app_check_text">Fiecare proces de backup va verifica automat integritatea acestuia. Pentru a economisi timp, datele aplicației nu vor fi descărcate și verificate.</string>
    <string name="settings_app_check_text2">Aici puteți verifica backup-ul. Selectați cât din datele aplicației să fie descărcate pentru verificare. Cu cât selectați mai mult, cu atât procesul va dura mai mult, dar verificarea va fi mai de încredere. Procesul va rula în fundal și va trimite o notificare atunci când este gata.</string>
    <string name="settings_app_check_warning">Avertisment: Descărcarea unei cantități mari de date poate dura mult.</string>
    <string name="settings_file_check_title">Verifică integritatea backup-ului fișierelor</string>
    <string name="settings_file_check_text">Aici puteți verifica backup-ul fișierelor.</string>
    <string name="settings_file_check_text2">Aici puteți verifica backup-ul. Selectați cât din datele aplicației să fie descărcate pentru verificare. Cu cât selectați mai mult, cu atât procesul va dura mai mult, dar verificarea va fi mai de încredere. \n\nProcesul va rula în fundal și va trimite o notificare atunci când este gata.</string>
    <string name="notification_failed_text">S-a produs o eroare la backup.</string>
    <string name="notification_failed_metered_text">Backup-ul a fost oprit. Folosiți date mobile? Conectați-vă la Wi-Fi pentru a continua.</string>
    <string name="notification_pruning_title">Se șterg backup-urile vechi…</string>
    <string name="notification_checking_channel_title">Verificarea integrității backup-ului aplicațiilor</string>
    <string name="notification_checking_title">Se verifică integritatea backup-ului aplicațiilor…</string>
    <string name="notification_checking_finished_title">S-a verificat integritatea backup-ului aplicațiilor</string>
    <string name="notification_checking_finished_text">S-a verificat %1$s cu o viteză medie de %2$s.</string>
    <string name="notification_checking_error_text">Apăsați pentru detalii. Am verificat %1$s cu o viteză medie de %2$s.</string>
    <string name="backup_app_check_success_intro">%1$d snapshot-uri au fost găsite și %2$d%% din date (%3$s) au fost verificate cu succes:</string>
    <string name="notification_checking_action">Detalii</string>
    <string name="notification_usb_monitor_title">Aștept drive USB…</string>
    <string name="notification_usb_monitor_text">Când drive-ul USB este disponibil, va începe un backup.</string>
    <string name="settings_app_check_button">Verifică backup-ul</string>
    <string name="notification_init_text">Se pregătește backup-ul existent pentru reutilizare…</string>
    <string name="notification_pruning_channel_title">Se șterg notificările vechi de backup</string>
    <string name="storage_round_sync_summary_prefix">Server RoundSync:</string>
    <string name="backup_app_check_success_disclaimer">Notă: Nu putem verifica dacă aplicațiile individuale includ toate datele de utilizator în copia de rezervă.</string>
    <string name="backup_app_check_error_no_snapshots">Nu am putut găsi nicio copie de rezervă. Creează cu succes mai întâi o copie de rezervă și apoi încearcă să verifici din nou.</string>
    <string name="backup_app_check_error_only_broken_snapshots">Am găsit %1$d copii de rezervă. Cu toate acestea, toate sunt deteriorate. Creează cu succes o copie de rezervă și apoi încearcă să verifici din nou.</string>
    <string name="backup_app_check_error_has_snapshots">Am găsit %1$d copii de rezervă. Unele dintre ele sunt deteriorate sau au erori. Mai jos sunt copiile de rezervă care ar putea fi restaurate.</string>
    <string name="backup_app_check_error_no_result">Am pierdut rezultatele detaliate. A trecut mult timp de la rularea verificării? Încearcă din nou.</string>
    <string name="backup_app_stopped_button">Lansează</string>
    <string name="backup_app_stopped_no_intent">Nu se poate lansa aplicația</string>
    <string name="restore_restore_set_apps">Are date de utilizator pentru <xliff:g example="42" id="apps">%1$d</xliff:g> aplicații (<xliff:g example="1 GB" id="size">%2$s</xliff:g>)</string>
    <string name="restore_restore_set_apps_no_size">Are date de utilizator pentru <xliff:g example="42" id="apps">%1$d</xliff:g> aplicații</string>
    <string name="restore_recycle_backup_text">Poți reutiliza copia de rezervă „%s” pe care tocmai ai restabilit-o pe acest dispozitiv. Acest lucru va face mai rapidă crearea noilor copii de rezervă și va folosi mai puține date.\n\nCu toate acestea, vechiul dispozitiv va pierde accesul la această copie de rezervă. Dacă dorești să păstrezi accesul pentru dispozitivul vechi, poți crea în schimb o nouă copie de rezervă. Aceasta va folosi mai multe date decât reutilizarea copiilor de rezervă existente.</string>
    <string name="restore_recycle_backup_button_no">Creează o copie de rezervă nouă</string>
    <string name="restore_recycle_backup_button_yes">Reutilizează copai de rezervă</string>
    <string name="restore_restore_set_apks">Conține <xliff:g example="42" id="apps">%1$d</xliff:g> aplicații (<xliff:g example="1 GB" id="size">%2$s</xliff:g>)</string>
    <string name="restore_restore_set_apks_no_size">Conține <xliff:g example="42" id="apps">%1$d</xliff:g> aplicații</string>
    <string name="restore_restore_set_can_not_get_restored">Această copie de rezervă are unele erori. S -ar putea să o poți restabili parțial.</string>
    <string name="restore_recycle_backup_title">Reutilizezi această copie de rezervă?</string>
    <string name="notification_pruning_blobs_title">Eliminarea datelor vechi…</string>
    <string name="restore_set_bad_decrypt">Nu s-au putut decripta copiile de rezervă.\n\nCodul de recuperare actual, cel mai probabil, nu este cel care a fost folosit pentru a face copia de rezervă.</string>
    <string name="restore_set_button_try_again">Reîncearcă</string>
    <string name="restore_set_button_restart">Pornește de la început</string>
    <string name="notification_finalizing_text">Finalizarea copiei de rezervă…</string>
</resources>
