<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="restore_invalid_location_message">இந்த இடத்தில் எந்த காப்புப்பிரதிகளையும் எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
\n
\n%s கோப்புறையைக் கொண்ட மற்றொரு இடத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.</string>
    <string name="about_version">பதிப்பு: %s</string>
    <string name="about_summary">ஆண்ட்ராய்டு இன் உள் காப்புப்பிரதி பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி காப்புப்பிரதி பயன்பாடு. இது இலவச மென்பொருள், அப்பாச்சி 2 உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது.\n\n எல்லா மென்பொருளையும் போலவே, விதைப்பகுதியும் பிழைகள் அல்லது பாதிப்புகள் இருக்கலாம்.</string>
    <string name="about_title">பற்றி</string>
    <string name="storage_internal_warning_use_anyway">எப்படியாவது பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="storage_internal_warning_choose_other">மற்றதை தேர்வு செய்யவும்</string>
    <string name="storage_internal_warning_message">உங்கள் காப்பெடுப்புக்காக உள் சேமிப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். உங்கள் தொலைபேசி தொலைந்து போகும்போது அல்லது உடைந்தால் தகவல்களை மீட்டெடுக்க முடியாது.</string>
    <string name="storage_internal_warning_title">எச்சரிக்கை</string>
    <string name="restore_finished_button">முடிக்கவும்</string>
    <string name="restore_finished_error">காப்புப்பிரதியை மீட்டெடுக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது.</string>
    <string name="restore_finished_success">மீட்பு முடிந்தது</string>
    <string name="restore_magic_package">கணினி தொகுப்பு மேலாளர்</string>
    <string name="restore_restoring_error_message">நீங்கள் இந்த பயன்பாடுகளை கைமுறையாக மீண்டும் நிறுவலாம் மற்றும் தானியங்கி மீட்பு அவற்றின் தரவை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கும் (இயக்கப்பட்ட போது).</string>
    <string name="restore_restoring_error_title">சில பயன்பாடுகளை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="restore_restoring">காப்புப்பிரதியை மீட்டமைத்தல்</string>
    <string name="restore_next">அடுத்தது</string>
    <string name="restore_installing_tap_to_install">நிறுவ தட்டவும்</string>
    <string name="restore_installing_error_message">பயன்பாடு நிறுவப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே தரவை மீட்டெடுக்க முடியும்.
\n
\nதொடர்வதற்கு முன் அவற்றை கைமுறையாக நிறுவ முயற்சிக்க தோல்வியுற்ற பயன்பாடுகளைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="restore_installing_error_title">சில பயன்பாடுகள் நிறுவப்படவில்லை</string>
    <string name="restore_installing_packages">பயன்பாடுகளை மீண்டும் நிறுவுதல்</string>
    <string name="restore_set_empty_result">கொடுக்கப்பட்ட இடத்தில் பொருத்தமான காப்புப்பிரதிகள் இல்லை.
\n
\nஇது பெரும்பாலும் தவறான மீட்பு குறியீடு அல்லது சேமிப்பக பிழை காரணமாக இருக்கலாம்.</string>
    <string name="restore_set_error">காப்புப்பிரதிகளை ஏற்றும்போது பிழை ஏற்பட்டது:</string>
    <string name="restore_invalid_location_title">காப்பு இல்லை</string>
    <string name="restore_skip">மீட்டெடுக்க வேண்டாம்</string>
    <string name="restore_choose_restore_set">மீட்டமைக்க ஒரு காப்புப்பிரதியைத் தேர்வு செய்யவும்</string>
    <string name="restore_title">காப்புப்பிரதியிலிருந்து மீட்டெடுக்கவும்</string>
    <string name="restore_app_not_installed">பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை</string>
    <string name="restore_app_quota_exceeded">காப்புபிரதி ஒதுக்கீடு முன்பே முடிவுற்றது</string>
    <string name="backup_app_quota_exceeded">காப்புபிரதி ஒதுக்கீடு முடிவுற்றது</string>
    <string name="restore_app_not_allowed">காப்புப்பிரதியை ஆப்ஸ் அனுமதிக்கவில்லை</string>
    <string name="backup_app_no_data">காப்புப்பிரதிக்கு தரவு இல்லை என்று பயன்பாடு தெரிவித்தது</string>
    <string name="restore_app_was_stopped">சமீபத்தில் பயன்படுத்தப்படாததால் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="backup_app_was_stopped">சமீபத்தில் பயன்படுத்தப்படாததால் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="restore_app_not_yet_backed_up">இன்னும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="backup_app_not_yet_backed_up">காப்புப் பிரதி எடுக்க காத்திருக்கிறது …</string>
    <string name="backup_section_user">பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="backup_contacts">உள்ளூர் தொடர்புகள்</string>
    <string name="backup_call_log">அழைப்பு வரலாறு</string>
    <string name="backup_settings">சாதன அமைப்புகள்</string>
    <string name="backup_sms">எச்எம்எச் உரை செய்திகள்</string>
    <string name="backup_section_system">கணினி தரவு</string>
    <string name="notification_restore_error_action">பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கவும்</string>
    <string name="notification_restore_error_text">உங்கள் தரவை காப்புப்பிரதியிலிருந்து மீட்டமைக்க பயன்பாட்டை நிறுவும் முன் உங்கள் %1$s ஐ செருகவும்.</string>
    <string name="notification_restore_error_title">%1$s க்கான தரவை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="notification_restore_error_channel_title">ஆட்டோ மீட்டமை ஃபிளாச் இயக்கி பிழை</string>
    <string name="notification_error_action">சரிசெய்</string>
    <string name="notification_error_text">சாதன காப்புப்பிரதியை இயக்க முடியவில்லை.</string>
    <string name="notification_error_title">காப்புப் பிழை</string>
    <string name="notification_error_channel_title">பிழை அறிவிப்பு</string>
    <string name="notification_failed_title">காப்புப் பிரதி எடுக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="notification_success_text">%1$d / %2$d பயன்பாடுகள் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டது (%3$s). மேலும் அறிய தட்டவும்.</string>
    <string name="notification_success_title">காப்புப்பிரதி முடிந்தது</string>
    <string name="notification_channel_title">காப்புப்பிரதி அறிவிப்பு</string>
    <string name="notification_title">காப்புப்பிரதி இயங்குகிறது</string>
    <string name="notification_backup_already_running">காப்புப்பிரதி ஏற்கனவே செயல்பாட்டில் உள்ளது</string>
    <string name="recovery_code_recreated">புதிய மீட்பு குறியீடு வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. வெளியேறுதல்…</string>
    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">புதிய குறியீட்டை உருவாக்குவது உங்கள் இருக்கும் காப்புப்பிரதிகளை அணுக முடியாததாக ஆக்கும். முடிந்தால் அவற்றை நீக்க முயற்சிப்போம்.
\n
\nநீங்கள் இதை நிச்சயமாக செய்ய விரும்புகிறீர்களா\?</string>
    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">ஒரு நொடி காத்திருங்கள் …</string>
    <string name="recovery_code_verification_generate_new">புதிய குறியீட்டை உருவாக்கவும்</string>
    <string name="recovery_code_verification_try_again">மீண்டும் முயற்சி செய்</string>
    <string name="recovery_code_verification_error_message">நீங்கள் ஒரு தவறான மீட்பு குறியீட்டை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள். தயவு செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!
\n
\nஉங்கள் குறியீட்டை இழந்திருந்தால், கீழே உள்ள \'புதிய குறியீட்டை உருவாக்கு\' என்பதைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="recovery_code_verification_error_title">தவறான மீட்பு குறியீடு</string>
    <string name="recovery_code_verification_ok_message">உங்கள் குறியீடு சரியானது மற்றும் உங்கள் காப்புப்பிரதியை மீட்டமைக்க வேலை செய்யும்.</string>
    <string name="recovery_code_verification_ok_title">மீட்பு குறியீடு சரிபார்க்கப்பட்டது</string>
    <string name="recovery_code_error_checksum_word">உங்கள் குறியீடு தவறானது. தயவுசெய்து எல்லா சொற்களையும் அவற்றின் நிலையையும் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!</string>
    <string name="recovery_code_error_invalid_word">தவறான சொல்.</string>
    <string name="recovery_code_error_empty_word">இந்த வார்த்தையை உள்ளிட மறந்துவிட்டீர்கள்.</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_12">வார்த்தை 12</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_11">வார்த்தை 11</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_10">வார்த்தை 10</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_9">வார்த்தை 9</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_8">வார்த்தை 8</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_7">வார்த்தை 7</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_6">வார்த்தை 6</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_5">வார்த்தை 5</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_4">வார்த்தை 4</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_3">வார்த்தை 3</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_2">வார்த்தை 2</string>
    <string name="recovery_code_input_hint_1">வார்த்தை 1</string>
    <string name="recovery_code_done_button">சரிபார்</string>
    <string name="recovery_code_input_intro">காப்புப்பிரதிகளை அமைக்கும்போது நீங்கள் எழுதிய உங்கள் 12-வார்த்தை மீட்பு குறியீட்டை உள்ளிடவும்.</string>
    <string name="recovery_code_confirm_intro">உங்களுக்கு தேவையான போது அது வேலை செய்யும் என்பதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் 12-வார்த்தை மீட்பு குறியீட்டை உள்ளிடவும்.</string>
    <string name="recovery_code_confirm_button">குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்</string>
    <string name="recovery_code_write_it_down">இப்போது அதை காகிதத்தில் எழுதுங்கள்!</string>
    <string name="recovery_code_12_word_intro">காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட தரவை மீட்டெடுக்க உங்களுக்கு உங்கள் 12-வார்த்தை மீட்பு குறியீடு தேவை.</string>
    <string name="recovery_code_title">மீட்பு குறியீடு</string>
    <string name="storage_check_fragment_error_button">பின்செல்</string>
    <string name="storage_check_fragment_permission_error">காப்பு இடத்திற்கு எழுத அனுமதி பெற முடியவில்லை.</string>
    <string name="storage_check_fragment_backup_error">காப்பு இருப்பிடத்தை அணுகும்போது பிழை ஏற்பட்டது.</string>
    <string name="storage_check_fragment_restore_title">காப்புப்பிரதிகளைத் தேடுகிறது …</string>
    <string name="storage_check_fragment_backup_title">காப்பு இருப்பிடத்தைத் தொடங்குகிறது …</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">கணக்கு கிடைக்கவில்லை. ஒன்றை அமைக்கவும் (அல்லது கடவுக்குறியீட்டை முடக்கவும்).</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">கணக்கை அமைக்க தட்டவும்</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary">நிறுவ தட்டவும்</string>
    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> மீதமுள்ளது</string>
    <string name="storage_fake_drive_summary">செருகப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="storage_fragment_restore_title">உங்கள் காப்புப்பிரதிகளை எங்கே கண்டுபிடிப்பது\?</string>
    <string name="storage_fragment_backup_title">காப்புப்பிரதிகளை எங்கே சேமிப்பது என்பதைத் தேர்வு செய்</string>
    <string name="settings_backup_recovery_code_summary">ஏற்கனவே உள்ள குறியீட்டைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது புதிய குறியீட்டை உருவாக்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_recovery_code">மீட்பு குறியீடு</string>
    <string name="settings_backup_now">இப்பொழுது காப்பெடு</string>
    <string name="settings_backup_exclude_apps">செயலிகளை விலக்கு</string>
    <string name="settings_backup_status_summary">கடைசி காப்பு: %1$s</string>
    <string name="settings_backup_status_title">காப்பு நிலை</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">APK காப்புப்பிரதிகளை முடக்கு</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">ரத்து</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_message">APK காப்புப்பிரதிகளை முடக்கிய பின், பயன்பாட்டு தரவு இன்னும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படும். இருப்பினும், அது தானாக மீட்டெடுக்கப்படாது. \n\n\"தானியங்கி மீட்டெடுப்பு\" இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது உங்கள் எல்லா பயன்பாடுகளையும் கைமுறையாக நிறுவ வேண்டும்.</string>
    <string name="settings_backup_apk_dialog_title">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதிகளை உண்மையில் முடக்கவா?</string>
    <string name="settings_backup_apk_summary">செயலிகள் தாங்களே காப்புப் பிரதி எடுக்கும். இல்லையெனில், செயலித் தரவு மட்டுமே காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படும்.</string>
    <string name="settings_auto_restore_summary_usb">குறிப்பு: இது வேலை செய்ய உங்கள் %1$s செருகப்பட வேண்டும்.</string>
    <string name="settings_auto_restore_summary">ஒரு செயலியை மீண்டும் நிறுவும் போது, காப்புப் பிரதி எடுத்த அமைப்புகள் மற்றும் தரவை மீட்டெடுக்கவும்.</string>
    <string name="settings_category_app_data_backup">செயலி தரவு காப்பு</string>
    <string name="settings_backup_apk_title">செயலி காப்புகள்</string>
    <string name="settings_auto_restore_title">தானியங்கி மீட்பு</string>
    <string name="settings_info">அனைத்து காப்புப்பிரதிகளும் உங்கள் தொலைபேசியில் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. காப்புப்பிரதியிலிருந்து மீட்டமைக்க உங்களுக்கு உங்கள் 12-வார்த்தை மீட்பு குறியீடு தேவைப்படும்.</string>
    <string name="settings_backup_last_backup_never">ஒருபோதும்</string>
    <string name="settings_backup_location_internal">உள் நினைவகம்</string>
    <string name="settings_backup_location_none">எதுவுமில்லை</string>
    <string name="settings_backup_location">காப்பு இடம்</string>
    <string name="settings_backup">எனது பயன்பாடுகளை காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்</string>
    <string name="restore_backup_button">காப்புப்பிரதியை மீட்டெடு</string>
    <string name="current_destination_string">காப்பு நிலை மற்றும் அமைப்புகள்</string>
    <string name="data_management_label">விதை பெட்டக காப்பு</string>
    <string name="backup">காப்பு</string>
    <string name="backup_app_in_progress">காப்புப்பிரதி</string>
    <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">WebDav மவுண்ட் கிடைக்கவில்லை. ஒன்றை அமைக்கவும்.</string>
    <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">வெப்டாவ் ஏற்றத்தை அமைக்க தட்டவும்</string>
    <string name="restore_app_status_installed">மீண்டும் நிறுவப்பட்டது</string>
    <string name="about_contributor_content">தயவுசெய்து ஒரு <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors"> பங்களிப்பாளர்களின் பட்டியல் </a>.</string>
    <string name="notification_restore_title">ஓட்டத்தை மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="notification_restore_channel_title">அறிவிப்பை மீட்டெடுங்கள்</string>
    <string name="notification_error_no_main_key_title">காப்புப்பிரதிகள் முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="restore_app_status_installing">மீண்டும் நிறுவுதல்</string>
    <string name="settings_category_apps">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதி</string>
    <string name="notification_space_error_title">போதுமான காப்புப்பிரதி இடம்</string>
    <string name="notification_space_error_text">உங்கள் காப்புப்பிரதி இருப்பிடம் இடமில்லாமல் இயங்குகிறது. இடத்தை இலவசமாக, எனவே காப்புப்பிரதிகள் இயக்க முடியும்.</string>
    <string name="restore_app_status_install_error">நிறுவ முடியவில்லை</string>
    <string name="restore_storage_skip">மீட்டெடுக்கும் கோப்புகளைத் தவிர்க்கவும்</string>
    <string name="restore_skip_apps">மீட்டெடுக்கும் பயன்பாடுகளைத் தவிர்க்கவும்</string>
    <string name="restore_storage_selection_description">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகள் மீட்டமைக்கப்படும். கோப்புறைகளை அவற்றில் உள்ள கோப்புகளைக் காண தட்டவும்.</string>
    <string name="restore_storage_got_it">கிடைத்தது</string>
    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">கலிக்ச் இன்ச்டிடியூட்</a> கலிக்சோச் <a href="https://calyxos.org">இல் பயன்படுத்த</a>\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NLnet வழங்கும் NGI0 PET நிதி</a>\n<a href="https://nlnet.nl/project/SeedVault-Integrity/">NLnet மூலம் NGI0 அறக்கட்டளை நிதி</a></string>
    <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">எச்சரிக்கை: தானியங்கி காப்புப்பிரதிகள் இல்லை, ஏனெனில் பேட்டரி தேர்வுமுறை செயலில் உள்ளது.</string>
    <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">புதிய மீட்பு குறியீடு தேவை</string>
    <string name="storage_fake_drive_title">யூ.எச்.பி ஃப்ளாச் இயக்கி</string>
    <string name="first_start_text">ஏற்கனவே உள்ள காப்புப்பிரதியிலிருந்து உங்கள் சாதனத்தை மீட்டெடுக்க விரும்புகிறீர்களா அல்லது புதிய காப்புப்பிரதியைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="settings_backup_dialog_disable">எப்படியும் அணைக்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">பீட்டா நற்பொருத்தம்</string>
    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">கோப்புகளை காப்புப் பிரதி எடுப்பது பீட்டா மற்றும் வேலை செய்யாது. முக்கியமான தரவுகளுக்கு அதை நம்ப வேண்டாம்.</string>
    <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">எப்படியும் இயக்கு</string>
    <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதிகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த, நீங்கள் புதிய மீட்புக் குறியீட்டை உருவாக்க வேண்டும்.\n\n சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம்.</string>
    <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">புதிய குறியீடு</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_title">காப்பு அதிர்வெண்</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">ஒவ்வொரு 12 மணி நேரமும்</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">நாள்தோறும்</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">ஒவ்வொரு 3 நாட்களுக்கும்</string>
    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">வாராந்திர</string>
    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">நிபந்தனைகள்</string>
    <string name="settings_scheduling_metered_title">மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்தும் போது காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்</string>
    <string name="settings_scheduling_charging_title">கட்டணம் வசூலிக்கும்போது மட்டுமே காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்</string>
    <string name="settings_expert_title">வல்லுநர் அமைப்புகள்</string>
    <string name="settings_expert_logcat_title">பயன்பாட்டு பதிவைச் சேமிக்கவும்</string>
    <string name="storage_webdav_option_summary">ஒருங்கிணைந்த நேரடி WebDAV அணுகல்</string>
    <string name="storage_webdav_config_url">WebDav முகவரி</string>
    <string name="storage_webdav_config_url_helper">முழு முகவரி ஐ இங்கே உள்ளிட மறக்காதீர்கள். எ.கா. நெக்ச்ட் கிளவுட்டுக்கு, இது https://yourserver.com/remote.php/webdav வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது</string>
    <string name="storage_webdav_config_button">WebDav மேகத்தைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="recovery_code_auth_title">உங்கள் திரை பூட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும்</string>
    <string name="recovery_code_auth_description">தொடர உங்கள் சாதன நற்சான்றிதழ்களை உள்ளிடவும்</string>
    <string name="notification_apk_text">%s இன் APK ஐ ஆதரிக்கிறது</string>
    <string name="notification_apk_not_backed_up">பயன்பாடுகளின் பட்டியலை சேமித்தல் நாம் காப்புப் பிரதி எடுக்க முடியாது.</string>
    <string name="notification_backup_disabled">காப்புப்பிரதி இயக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="backup_app_success">காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="restore_storage_in_progress_info">உங்கள் கோப்புகள் பின்னணியில் மீட்டெடுக்கப்படுகின்றன. இது இயங்கும்போது உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கலாம்.\n\n சில பயன்பாடுகளுக்கு (எ.கா. சிக்னல் அல்லது வாட்ச்அப்) காப்புப்பிரதியை இறக்குமதி செய்ய கோப்புகளை முழுமையாக மீட்டெடுக்க வேண்டும். கோப்பு மீட்டெடுப்பு நிறைவடைவதற்கு முன்பு அந்த பயன்பாடுகளைத் தொடங்குவதைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="storage_webdav_config_user">பயனர் பெயர்</string>
    <string name="storage_webdav_config_pass">கடவுச்சொல்</string>
    <string name="settings_backup_dialog_title">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதிகளை உண்மையில் அணைக்கவா?</string>
    <string name="settings_backup_dialog_message">நீங்கள் மீண்டும் காப்புப்பிரதிகளை இயக்கும்போது, காப்பு செயல்முறை வழக்கத்தை விட அதிக நேரம் ஆகலாம், மேலும் இது கூடுதல் சேமிப்பக இடத்தைப் பயன்படுத்தும்.</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">அடுத்த காப்புப்பிரதி (மதிப்பீடு): %1$s</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">நிபந்தனைகள் நிறைவு செய்யப்பட்டவுடன்</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">உங்கள் யூ.எச்.பி டிரைவை செருகும்போது காப்புப்பிரதிகள் தானாகவே நடக்கும்</string>
    <string name="settings_backup_storage_title">எனது கோப்புகளை காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_files_title">கோப்புகள் மற்றும் கோப்புறைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன</string>
    <string name="storage_user_selected_location_title">பயனர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடம்</string>
    <string name="storage_not_recommended">&lt;xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"ச்கைனெட்\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt; (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை)</string>
    <string name="restore_app_status_restored">தரவு மீட்டெடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="restore_app_status_failed">மீட்டமை தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="restore_app_status_warning">எச்சரிக்கையை மீட்டமை</string>
    <string name="restore_storage_in_progress_title">கோப்புகள் மீட்டெடுக்கப்படுகின்றன…</string>
    <string name="about_contributor_headline">பங்களிப்பாளர்கள்</string>
    <string name="about_contributing_organizations_title">பங்களிப்பு நிறுவனங்கள்</string>
    <string name="notification_error_no_main_key_text">மேம்படுத்தலை முடிக்க புதிய மீட்புக் குறியீட்டை உருவாக்கி, காப்புப்பிரதிகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தவும்.</string>
    <string name="backup_app_warning">காப்புப்பிரதி எச்சரிக்கை</string>
    <string name="setup_button">புதியதைத் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="settings_backup_status_next_backup">அடுத்த காப்புப்பிரதி: %1$s</string>
    <string name="settings_backup_scheduling_title">காப்பு திட்டமிடல்</string>
    <string name="settings_category_storage">கோப்பு காப்புப்பிரதி (பீட்டா)</string>
    <string name="settings_backup_files_summary">எதுவுமில்லை</string>
    <string name="settings_expert_logcat_summary">உருவாக்குபவர்கள் இந்த பதிவுகள் மூலம் பிழைகள் கண்டறிய முடியும்.\n\n எச்சரிக்கை: பதிவு கோப்பில் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்கள் இருக்கலாம். முன்பு மதிப்பாய்வு செய்து பகிரப்பட்ட பிறகு நீக்கு!</string>
    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">நிறுவப்படவில்லை</string>
    <string name="storage_check_fragment_patience">இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம்…</string>
    <string name="storage_webdav_option_title">WebDav முகில் (பீட்டா)</string>
    <string name="notification_success_channel_title">செய் அறிவிப்பு</string>
    <string name="backup_system_apps">கணினி பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="restore_select_packages">மீட்டமைக்க பயன்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="restore_select_packages_all">பின்வரும் பயன்பாடுகள் அனைத்தும்</string>
    <string name="error_no_store">பிழை: ஆப் கடை எதுவும் நிறுவப்படவில்லை</string>
    <string name="restore_storage_choose_snapshot">மீட்டமைக்க (பீட்டா) கோப்பு காப்புப்பிரதியைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="settings_expert_logcat_error">பிழை: பயன்பாட்டு பதிவைச் சேமிக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="storage_webdav_config_malformed_url">தவறான WebDAV முகவரி</string>
    <string name="storage_webdav_name">Webdav %s</string>
    <string name="notification_pruning_blobs_title">பழைய காப்பு தரவை நீக்குதல்…</string>
    <string name="backup_app_stopped_no_intent">பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியாது</string>
    <string name="restore_set_button_restart">ஆரம்பத்தில் இருந்து தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="restore_set_bad_decrypt">காப்புப்பிரதிகளை மறைகுறியாக்க முடியவில்லை. \n\nதற்போதைய மீட்புக் குறியீடு பெரும்பாலும் காப்புப்பிரதியை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்ட ஒன்றல்ல.</string>
    <string name="restore_set_button_try_again">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</string>
    <string name="restore_recycle_backup_button_yes">காப்புப்பிரதியை மீண்டும் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="settings_backup_app_check_title">ஒருமைப்பாட்டை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_app_check_summary">மீட்டெடுப்பதற்கு காப்புப்பிரதி செயல்படுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்</string>
    <string name="settings_backup_metered_text">உங்கள் சாதனம் மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்துவதால் காப்புப்பிரதி தொடராது. \n\n\"காப்பு திட்டமிடல்\" இன் கீழ் மொபைல் தரவுகளில் காப்புப்பிரதிகளை இயக்கலாம்.</string>
    <string name="settings_app_check_text">ஒவ்வொரு காப்பு செயல்முறையும் தானாகவே காப்பு ஒருமைப்பாட்டை சரிபார்க்கும். இருப்பினும், நேரத்தை மிச்சப்படுத்த, உண்மையான பயன்பாட்டு தரவு பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டு சரிபார்க்கப்படாது.</string>
    <string name="settings_app_check_text2">உங்கள் பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதியை சரிபார்க்க இங்கே நீங்கள் ஒரு முறை காசோலையை இயக்கலாம். காசோலைக்கு எவ்வளவு பயன்பாட்டு தரவு பதிவிறக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு நேரம் எடுக்கும், ஆனால் காசோலை மிகவும் நம்பகமானதாக இருக்கும். இது பின்னணியில் இயங்கும் மற்றும் காசோலை முடிந்ததும் அறிவிப்பைக் காண்பிக்கும்.</string>
    <string name="settings_app_check_button">காப்புப்பிரதியை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="settings_file_check_title">கோப்பு காப்புப்பிரதி ஒருமைப்பாட்டை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="settings_file_check_text">உங்கள் கோப்பு காப்புப்பிரதியை சரிபார்க்க இங்கே நீங்கள் ஒரு முறை காசோலையை இயக்கலாம்.</string>
    <string name="settings_file_check_text2">காசோலைக்கு எவ்வளவு கோப்பு தரவு பதிவிறக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு நேரம் எடுக்கும், ஆனால் காசோலை மிகவும் நம்பகமானதாக இருக்கும். \n\nகாசோலை பின்னணியில் இயங்கும், அது முடிந்ததும் அறிவிப்பை உங்களுக்கு அனுப்பும்.</string>
    <string name="backup_app_check_success_disclaimer">குறிப்பு: தனிப்பட்ட பயன்பாடுகள் அவற்றின் பயனர் தரவு அனைத்தும் காப்புப்பிரதியில் உள்ளதா என்பதை நாங்கள் சரிபார்க்க முடியாது.</string>
    <string name="backup_app_check_error_no_snapshots">எங்களால் எந்த காப்புப்பிரதியும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. முதலில் வெற்றிகரமான காப்புப்பிரதியை இயக்கவும், பின்னர் மீண்டும் சரிபார்க்க முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="backup_app_check_error_only_broken_snapshots">%1$d காப்பு ச்னாப்சாட்களைக் கண்டோம். இருப்பினும், அவை அனைத்தும் சிதைந்தன. தயவுசெய்து ஒரு வெற்றிகரமான காப்புப்பிரதியை இயக்கவும், பின்னர் மீண்டும் சரிபார்க்க முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="backup_app_check_error_has_snapshots">நாங்கள் %1$d காப்பு ச்னாப்சாட்களைக் கண்டறிந்தோம், அவற்றில் சில ஊழல் நிறைந்தவை அல்லது பிழைகள் உள்ளன. மீட்டெடுக்கக்கூடிய காப்புப்பிரதிகள் கீழே உள்ளன.</string>
    <string name="restore_restore_set_apps"><xliff:g example="42" id="apps">%1$d</xliff:g> பயன்பாடுகளுக்கான பயனர் தரவு உள்ளது (<xliff:g example="1 GB" id="size">%2$s</xliff:g>)</string>
    <string name="backup_app_check_error_no_result">விரிவான முடிவுகளை இழந்தோம். காசோலையை இயக்கியதிலிருந்து நீண்ட நேரம் கடந்துவிட்டதா? மீண்டும் இயங்க முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="restore_recycle_backup_text">இந்த சாதனத்தில் நீங்கள் மீட்டெடுத்த \'%s\' காப்புப்பிரதியை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம். இது புதிய காப்புப்பிரதிகளை விரைவாக உருவாக்கும் மற்றும் குறைந்த தரவைப் பயன்படுத்தும். \n\nஇருப்பினும், உங்கள் பழைய சாதனம் இந்த காப்புப்பிரதிக்கான அணுகலை இழக்கும். உங்கள் பழைய சாதனத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வைத்திருக்க விரும்பினால், அதற்கு பதிலாக புதிய காப்புப்பிரதியை உருவாக்கலாம். தற்போதுள்ள காப்புப்பிரதியை மீண்டும் பயன்படுத்துவதை விட இது அதிக தரவைப் பயன்படுத்தும்.</string>
    <string name="restore_recycle_backup_button_no">புதிய காப்புப்பிரதியை உருவாக்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_file_check_title">காப்பு ஒருமைப்பாட்டை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_file_check_summary">கோப்புகளை மீட்டெடுப்பதற்காக எனது காப்புப்பிரதி செயல்படுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்</string>
    <string name="notification_checking_finished_title">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதி ஒருமைப்பாடு சரிபார்க்கப்பட்டது</string>
    <string name="restore_restore_set_apps_no_size">&lt;Xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"42\" அடையாளம் = \"apps\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt; பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="restore_restore_set_apks"><xliff:g example="42" id="apps">%1$d</xliff:g> பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது (<xliff:g example="1 GB" id="size">%2$s</xliff:g>)</string>
    <string name="restore_restore_set_apks_no_size">&lt;Xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"42\" அடையாளம் = \"பயன்பாடுகள்\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt; பயன்பாடுகள் உள்ளன</string>
    <string name="restore_restore_set_can_not_get_restored">இந்த காப்புப்பிரதியில் சில பிழைகள் உள்ளன. நீங்கள் அதை ஓரளவு மீட்டெடுக்க முடியும்.</string>
    <string name="restore_recycle_backup_title">இந்த காப்புப்பிரதியை மீண்டும் பயன்படுத்தவா?</string>
    <string name="settings_backup_metered_title">காப்புப்பிரதி நிறுத்தப்பட்டது</string>
    <string name="storage_round_sync_summary_prefix">RoundSync ரிமோட்:</string>
    <string name="notification_init_text">மறுபயன்பாட்டிற்கு ஏற்கனவே உள்ள காப்புப்பிரதி தரவைத் தயாரித்தல்…</string>
    <string name="notification_checking_title">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதிகளைச் சரிபார்க்கிறது…</string>
    <string name="notification_checking_finished_text">%2$s வேகத்தில் %1$s ஐ வெற்றிகரமாக சரிபார்க்கவும்.</string>
    <string name="notification_checking_error_title">காப்பு பிழைகள் காணப்படுகின்றன</string>
    <string name="backup_app_stopped_button">ஏவுதல்</string>
    <string name="settings_app_check_title">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதி ஒருமைப்பாட்டை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="settings_app_check_warning">எச்சரிக்கை: பெரிய அளவிலான தரவைப் பதிவிறக்குவதற்கு நீண்ட நேரம் ஆகலாம்.</string>
    <string name="notification_finalizing_text">காப்புப்பிரதியை இறுதி செய்தல்…</string>
    <string name="notification_failed_text">காப்புப்பிரதியை இயக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது.</string>
    <string name="notification_failed_metered_text">காப்புப்பிரதி கைவிடப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? தொடர வைஃபை இணைக்கவும்.</string>
    <string name="notification_pruning_channel_title">பழைய காப்புப்பிரதி அறிவிப்பை நீக்குதல்</string>
    <string name="notification_pruning_title">பழைய காப்புப்பிரதிகளை நீக்குதல்…</string>
    <string name="notification_checking_channel_title">பயன்பாட்டு காப்புப்பிரதி ஒருமைப்பாடு சோதனை</string>
    <string name="notification_checking_error_text">விவரங்களுக்கு தட்டவும். %1$s சராசரியாக %2$s வேகத்தில் சோதித்தோம்.</string>
    <string name="notification_checking_action">விவரங்கள்</string>
    <string name="notification_usb_monitor_title">யூ.எச்.பி டிரைவிற்காக காத்திருக்கிறது…</string>
    <string name="notification_usb_monitor_text">உங்கள் யூ.எச்.பி இயக்கி கிடைத்ததும், நாங்கள் காப்புப்பிரதியைத் தொடங்குவோம்.</string>
    <string name="backup_app_check_success_intro">%1$d ச்னாப்சாட்கள் காணப்பட்டன மற்றும் அவற்றின் தரவின்%2$d %% (%3$s) வெற்றிகரமாக சரிபார்க்கப்பட்டது:</string>
</resources>
