<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="system_tracing" msgid="4719188511746319848">"სისტემაზე კვალის მიდევნება"</string>
    <string name="record_system_activity" msgid="4339462312915377825">"სისტემის აქტივობათა ჩაწერა და მოგვიანებით გაანალიზება შესრულების გასაუმჯობესებლად"</string>
    <string name="record_trace" msgid="6416875085186661845">"კვალის ჩაწერა"</string>
    <string name="record_trace_summary" msgid="6705357754827849292">"აღბეჭდავს სისტემის კვალს „პარამეტრებისთვის თვალის მიდევნების“ კონფიგურაციის ნაკრების საშუალებით"</string>
    <string name="record_stack_samples" msgid="3498368637185702335">"CPU პროფილის ჩაწერა"</string>
    <string name="record_stack_samples_summary" msgid="7827953921526410478">"გამოძახებათა დასტის ნიმუშების აღება ასევე შეიძლება ჩაირთოს კვალებში „cpu“ კატეგორიის მონიშვნით"</string>
    <string name="record_heap_dump" msgid="1688550222066812696">"გროვის ამონაწერის ჩაწერა"</string>
    <string name="record_heap_dump_summary_enabled" msgid="5038675257021221777">"„გროვის ამონაწერის პროცესებიდან“ არჩეული პროცესის გროვის ამონაწერის აღბეჭდვა"</string>
    <string name="record_heap_dump_summary_disabled" msgid="4640319333930345311">"გროვის ამონაწერის შესაგროვებლად აირჩიეთ, სულ მცირე, ერთი პროცესი „გროვის ამონაწერის პროცესებიდან“"</string>
    <string name="record_am_heap_dump" msgid="5012983869757648802">"AM-ის გროვის ამონაწერის bitmaps-ით ჩაწერა"</string>
    <string name="record_am_heap_dump_summary_enabled" msgid="5198382489516464944">"აგროვებს „გროვის ამონაწერის პროცესებიდან“ არჩეული პროცესის გროვის ამონაწერს და ამოიღებს bitmap სურათებს"</string>
    <string name="record_am_heap_dump_summary_disabled_multiple_procs_selected" msgid="2977555944190489590">"„გროვის ამონაწერის პროცესებიდან“ აირჩიეთ მხოლოდ ერთი"</string>
    <string name="record_am_heap_dump_summary_disabled_no_procs_selected" msgid="805044012304241085">"„გროვის ამონაწერის პროცესებიდან“ აირჩიეთ პროცესი"</string>
    <string name="winscope_tracing" msgid="5818984791154837458">"Winscope-ის კვალის შეგროვება"</string>
    <string name="winscope_tracing_summary" msgid="7040550156722395894">"შეიცავს მომხმარებლის ინტერფეისის ტელემეტრიის მონაცემებს (შეიძლება გამოიწვიოს შეფერხება)"</string>
    <string name="trace_debuggable_applications" msgid="7957069895298887899">"გამართვადი აპლიკაციების კვალის მიდევნება"</string>
    <string name="categories" msgid="2280163673538611008">"კატეგორიები"</string>
    <string name="restore_default_categories" msgid="5090536794637169521">"ნაგულისხმევი კატეგორიების აღდგენა"</string>
    <string name="default_categories_restored" msgid="6861683793680564181">"ნაგულისხმევი კატეგორიები აღდგენილია"</string>
    <string name="default_categories" msgid="2117679794687799407">"ნაგულისხმევი"</string>
    <string name="num_categories_selected" msgid="5772630335027553995">"{count,plural, =1{არჩეულია #}other{არჩეულია #}}"</string>
    <string name="heap_dump_processes" msgid="2500105180344901939">"გროვის ამონაწერის პროცესები"</string>
    <string name="heap_dump_processes_summary" msgid="496329155430447095">"ეს არჩევანი ვრცელდება Perfetto-სა და ActivityManager-ზე"</string>
    <string name="clear_heap_dump_processes" msgid="295101454741555286">"გროვის ამონაწერის პროცესების გასუფთავება"</string>
    <string name="clear_heap_dump_processes_toast" msgid="3658510557596150797">"პროცესების სია გასუფთავებულია"</string>
    <string name="continuous_heap_dump" msgid="390369382946204224">"უწყვეტი გროვის პროფილი"</string>
    <string name="continuous_heap_dump_summary" msgid="4324725780071430593">"გროვის ამონაწერის აღბეჭდვა მითითებულ ინტერვალში ერთხელ. ვრცელდება მხოლოდ Perfetto-ს გროვის ამონაწერებზე."</string>
    <string name="continuous_heap_dump_interval" msgid="842533896492001433">"გროვის ამონაწერის ინტერვალი"</string>
    <string name="five_seconds" msgid="7018465440929299712">"5 წამი"</string>
    <string name="ten_seconds" msgid="863416601384309033">"10 წამი"</string>
    <string name="thirty_seconds" msgid="7945396361369598222">"30 წამი"</string>
    <string name="one_minute" msgid="4182508213840684258">"1 წუთი"</string>
    <string name="applications" msgid="521776761270770549">"აპლიკაციები"</string>
    <string name="no_debuggable_apps" msgid="4386209254520471208">"გამართვადი აპლიკაციები არ იძებნება"</string>
    <string name="buffer_size" msgid="3944311026715111454">"Per-CPU ბუფერის ზომა"</string>
    <string name="show_quick_settings_tile" msgid="3827556161191376500">"სწრაფი პარამეტრების ფილის მიკვლევის ჩვენება"</string>
    <string name="show_stack_sampling_quick_settings_tile" msgid="2142507886797788822">"CPU პროფილირების სწრაფი პარამეტრების ფილის ჩვენება"</string>
    <string name="saving_trace" msgid="1468692734770800541">"მიმდინარეობს კვალის შენახვა"</string>
    <string name="trace_saved" msgid="5869970594780992309">"კვალი შენახულია"</string>
    <string name="saving_stack_samples" msgid="8174915522390525221">"მიმდინარეობს დასტის ნიმუშების შენახვა"</string>
    <string name="stack_samples_saved" msgid="8863295751647724616">"დასტის ნიმუშები შენახულია"</string>
    <string name="saving_heap_dump" msgid="6118616780825771824">"გროვის ამონაწერის შენახვა"</string>
    <string name="heap_dump_saved" msgid="6720583137473857098">"გროვის ამონაწერი შენახულია"</string>
    <string name="tap_to_share" msgid="4440713575852187545">"შეეხეთ თქვენი ჩანაწერის გასაზიარებლად"</string>
    <string name="stop_tracing" msgid="8916938308534164152">"კვალის მიდევნების შეწყვეტა"</string>
    <string name="stop_stack_sampling" msgid="848558393878357485">"CPU-ს პროფილირების შეწყვეტა"</string>
    <string name="tracing_categories_unavailable" msgid="5609076391417077752">"კვალის ზოგიერთი კატეგორია მიუწვდომელია:"</string>
    <string name="trace_is_being_recorded" msgid="5947378146009337469">"მიმდინარეობს კვალის ჩაწერა"</string>
    <string name="tap_to_stop_tracing" msgid="6533282719573871806">"შეეხეთ კვალის მიდევნების შესაწყვეტად"</string>
    <string name="stack_samples_are_being_recorded" msgid="8669254939248349583">"მიმდინარეობს დასტის ნიმუშების ჩაწერა"</string>
    <string name="tap_to_stop_stack_sampling" msgid="5911317684139059415">"შეეხეთ დასტის ნიმუშების ჩაწერის შესაწყვეტად"</string>
    <string name="heap_dump_is_being_recorded" msgid="3789315106110524969">"მიმდინარეობს გროვის ამონაწერის ჩაწერა"</string>
    <string name="tap_to_stop_heap_dump" msgid="6475699275834526902">"შეეხეთ გროვის ამონაწერის შესაწყვეტად"</string>
    <string name="am_heap_dump_is_being_recorded" msgid="7679311408393495981">"მიმდინარეობს AM-ის გროვის ამონაწერის ჩაწერა"</string>
    <string name="clear_saved_files" msgid="9156079311231446825">"შენახული ფაილების ამოშლა"</string>
    <string name="clear_saved_files_summary" msgid="109751867417553670">"ჩანაწერები სუფთავდება ერთი თვის შემდეგ"</string>
    <string name="clear_saved_files_question" msgid="8586686617760838834">"გსურთ შენახული ფაილების ამოშლა?"</string>
    <string name="all_recordings_will_be_deleted" msgid="7731693738485947891">"ყველა ჩანაწერი წაიშლება აქედან: /data/local/traces"</string>
    <string name="clear" msgid="5484761795406948056">"გასუფთავება"</string>
    <string name="system_traces_storage_title" msgid="8294090839883366871">"სისტემის კვლები"</string>
    <string name="keywords" msgid="255681926397897100">"systrace, traceur, perfetto, winscope, კვალი, კვალის დატოვება, ეფექტურობა, პროფილი, პროფილირება, CPU, გამოძახება, დასტა, გროვა"</string>
    <string name="share_file" msgid="1982029143280382271">"გსურთ ფაილის გაზიარება?"</string>
    <string name="system_trace_sensitive_data" msgid="1479213054797221656">"სისტემის კვალის მიდევნების ფაილები შეიძლება შეიცავდეს სისტემისა და აპების სენსიტიურ მონაცემებს (როგორიცაა აპების გამოყენება ან აპის მეხსიერებაში არსებული სურათები). სისტემის კვალი ან გროვის ამონაწერები გაუზიარეთ მხოლოდ თქვენთვის სანდო პირებსა და აპებს."</string>
    <string name="share" msgid="8443979083706282338">"გაზიარება"</string>
    <string name="dont_show_again" msgid="6662492041164390600">"აღარ გამოჩნდეს"</string>
    <string name="long_traces" msgid="5110949471775966329">"გრძელი ტრასირებები"</string>
    <string name="long_traces_summary" msgid="419034282946761469">"განუწყვეტლივ ინახება მოწყობილობის მეხსიერებაში"</string>
    <string name="long_traces_summary_betterbug" msgid="445546400875135624">"უწყვეტად ინახება მოწყობილობის მეხსიერებაში (ავტომატურად არ დაერთვის სისტემის ხარვეზის ანგარიშებს)"</string>
    <string name="max_long_trace_size" msgid="1943788179787181241">"გრძელი ტრასირების მაქსიმალური ზომა"</string>
    <string name="max_long_trace_duration" msgid="8009837944364246785">"გრძელი ტრასირების მაქსიმალური ხანგრძლივობა"</string>
    <string name="two_hundred_mb" msgid="4950018549725084512">"200 მბაიტი"</string>
    <string name="one_gb" msgid="590396985168692037">"1 გბაიტი"</string>
    <string name="five_gb" msgid="7883941043220621649">"5 გბაიტი"</string>
    <string name="ten_gb" msgid="4150452462544299276">"10 გბაიტი"</string>
    <string name="twenty_gb" msgid="5717308686812140465">"20 გბაიტი"</string>
    <string name="ten_minutes" msgid="7039181194343961324">"10 წუთი"</string>
    <string name="thirty_minutes" msgid="2575810799813531395">"30 წუთი"</string>
    <string name="one_hour" msgid="5219232935307966891">"1 საათი"</string>
    <string name="eight_hours" msgid="3207620892104451552">"8 საათი"</string>
    <string name="twelve_hours" msgid="4647143276394563496">"12 საათი"</string>
    <string name="twentyfour_hours" msgid="2789663313550030791">"24 საათი"</string>
    <string name="four_thousand_kb" msgid="5156346740862105703">"4096 კბაიტი"</string>
    <string name="eight_thousand_kb" msgid="8815334985638334081">"8192 კბაიტი"</string>
    <string name="sixteen_thousand_kb" msgid="7342517169232459259">"16384 კბაიტი"</string>
    <string name="thirtytwo_thousand_kb" msgid="654328198799196150">"32768 კბაიტი"</string>
    <string name="sixtyfive_thousand_kb" msgid="8168144138598305306">"65536 კბაიტი"</string>
    <string name="stop_on_bugreport" msgid="4591832600597126422">"სისტემის ხარვეზის ანგარიშებისთვის ჩაწერის შეწყვეტა"</string>
    <string name="stop_on_bugreport_summary" msgid="1601834864982891381">"დაასრულებს კვალის მიდევნების აქტიურ ჩაწერას, როდესაც სისტემის ხარვეზის ანგარიშის წარმოება დაიწყება"</string>
    <string name="attach_to_bug_report" msgid="5388986830016247490">"ჩანაწერების დართვა სისტემის ხარვეზის ანგარიშებზე"</string>
    <string name="attach_to_bug_report_summary" msgid="5289287574947339086">"შესრულების პროცესში მყოფი ჩანაწერები ავტომატურად ეგზავნება BetterBug-ს სისტემის ხარვეზის ანგარიშის მიღებისას. ჩანაწერები გაგრძელდება."</string>
    <string name="link_to_traces" msgid="1404687523304348490">"შენახული ფაილების ნახვა"</string>
    <string name="pref_category_perfetto_title" msgid="6666944431707303646">"Perfetto"</string>
    <string name="pref_category_perfetto_summary" msgid="3553304890055871620">"გასაანალიზებლად კვალის ატვირთვა შესაძლებელია ბმულზე: ui.perfetto.dev"</string>
    <string name="pref_category_other_tools_title" msgid="4005958504576983766">"ActivityManager"</string>
    <string name="pref_category_other_tools_summary" msgid="8548744690364563186">"გროვის ამონაწერის შემოწმება შესაძლებელია AHAT-ით"</string>
    <string name="pref_category_trace_settings" msgid="6507535407023329628">"პარამეტრებისთვის თვალის დევნება"</string>
    <string name="pref_category_saved_files" msgid="1477491400970413291">"შენახული ფაილები"</string>
    <string name="pref_category_misc" msgid="6217624054980014683">"სხვადასხვა"</string>
    <string name="pref_category_heap_dump_settings" msgid="2234681064312605310">"გროვის ამონაწერის პარამეტრები"</string>
</resources>
