"Health Connect" "Administra el acceso de las apps a los datos de salud" "Actualizaciones y alertas" "Permisos y datos" "Administra los datos de salud y actividad física en tu dispositivo, y controla las apps que pueden acceder a ellos" "Datos y acceso" "Explorar registros de salud" "Consulta los registros de salud y las apps que pueden acceder a ellos" "Todas las categorías" "Ver todas las categorías" "Sin datos" "Administra tus dispositivos conectados" "Dispositivos" "Permisos de apps" "Administra tus apps y permisos" "%1$s de %2$s apps tiene acceso" "%1$s de %2$s apps tienen acceso" "%1$s apps tienen acceso" "%1$s app tiene acceso" "{count,plural, =1{1 app tiene acceso}other{# apps tienen acceso}}" "Ninguna" "Información de la entrada" "Explorar datos" "Consulta los datos y las apps que pueden acceder a ellos" "Eliminación automática, fuentes de datos, copia de seguridad y restablecimiento" "Más elementos" "Menos elementos" "Health Connect" "Health Connect" "Health Connect" "Health Connect" "Copia de seguridad" "Prioridad y fuentes de datos" "Establecer unidades" "Preferencias" "Administrar datos" "Importa y exporta datos" "Acceso reciente" "Ninguna app accedió recientemente a Health Connect" "Consultar los accesos recientes" "Consulta las apps que accedieron a tus datos en las últimas 24 horas" "Hoy" "Ayer" "Leer: %s" "Escribir: %s" ", " "Administrar permisos" "Hora: %1$s" "No hay accesos recientes" "Las apps que accedieron a tus datos hace poco se mostrarán automáticamente aquí" "Ver todo" "No se pudo cargar el acceso reciente" "Esta app ya no está disponible" "Actividad" "actividad" "Medidas corporales" "medidas corporales" "Sueño" "sueño" "Datos vitales" "datos vitales" "Seguimiento del ciclo" "seguimiento del ciclo" "Nutrición" "nutrición" "Bienestar" "bienestar" "Explorar datos" "Administrar datos" "Exportar datos" "Borrar todos los datos" "No tienes ningún dato en Health Connect" "Tus datos" "Prioridad de las apps" "Borrar datos de %s" "Todas las apps" "Acceso de lectura a %s" "Acceso de escritura a %s" "Apps inactivas" "Estas apps ya no tendrán acceso de lectura ni de escritura a datos de %s, pero seguirán teniendo datos almacenados en Health Connect" "Las apps ya no pueden leer ni escribir datos de %1$s, y no hay datos almacenados de %2$s en Health Connect" "Estos datos incluyen información como el tiempo de actividad, el tipo de ejercicio, las vueltas, las repeticiones, las sesiones y las brazadas" "Estos datos incluyen información como las fases y las sesiones de sueño" "Ver todas las entradas" "cambiar" "Borrar estos datos" "Health Connect" "Acceder a tus datos de salud" "Medir calorías quemadas" "Permite que la app lea las calorías quemadas" "¿Quieres permitir que %1$s acceda a los datos en segundo plano?" "Si lo permites, esta app podrá acceder a los datos de actividad física, bienestar y registros de salud cuando no esté en uso." "Si lo permites, esta app podrá acceder a los registros de salud cuando no esté en uso." "Si lo permites, esta app podrá acceder a los datos de actividad física y bienestar cuando no esté en uso." "Si estás de acuerdo, esta app podrá acceder a los datos de Health Connect cuando no esté en uso." "¿Quieres permitir que %1$s acceda a datos anteriores?" "Si lo permites, esta app podrá acceder a los datos de actividad física y bienestar agregados antes del %1$s." "Si lo permites, esta app podrá acceder a todos los datos anteriores de actividad física y bienestar." "Si estás de acuerdo, esta app podrá acceder a los datos de Health Connect que se agregaron antes del %1$s." "Si estás de acuerdo, esta app podrá acceder a todos los datos anteriores de Health Connect." "¿Quieres permitir el acceso adicional a %1$s?" "%1$s también quiere acceder a estos parámetros de configuración de Health Connect" "Acceso a todos los datos en segundo plano" "Acceso a los registros de salud en segundo plano" "Acceso a los datos de actividad física y bienestar en segundo plano" "Permitir que esta app acceda a los datos de actividad física, bienestar y registros de salud cuando no la uses" "Permitir que esta app acceda a estos datos cuando no la uses" "Permitir que esta app acceda a estos datos cuando no la uses" "Acceso a los datos en segundo plano" "Permite que esta app acceda a los datos de Health Connect cuando la app no está en uso" "Acceso a los datos anteriores de actividad física y bienestar" "Permitir que esta app acceda a los datos agregados antes del %1$s" "Permitir que esta app acceda a todos los datos anteriores" "Acceso a los datos anteriores" "Permite que esta app acceda a los datos de Health Connect agregados antes del %1$s" "Permite que esta app acceda a todos los datos anteriores de Health Connect" "%1$s ya puede acceder a los datos anteriores de tus registros de salud." "Obtén más información sobre los permisos" "Acceso a todos los datos en segundo plano" "Acceso a los registros de salud en segundo plano" "Acceso a los datos de actividad física y bienestar en segundo plano" "Permitir que esta app acceda a los datos de actividad física, bienestar y registros de salud cuando no la uses" "Permitir que esta app acceda a estos datos cuando no la uses" "Permitir que esta app acceda a estos datos cuando no la uses" "Acceso a los datos en segundo plano" "Permite que esta app acceda a los datos de Health Connect cuando la app no está en uso" "Acceso a los datos anteriores de actividad física y bienestar" "Permitir que esta app acceda a los datos agregados antes del %1$s" "Permitir que esta app acceda a todos los datos anteriores" "Acceso a los datos anteriores" "Permite que esta app acceda a los datos de Health Connect agregados antes del %1$s" "Permite que esta app acceda a todos los datos anteriores de Health Connect" "No se están leyendo datos de actividad física porque %1$s no tiene permisos de lectura activados" "%1$s ya puede acceder a los datos anteriores de tus registros de salud. Para cambiar esta opción, desactiva los permisos de registro de salud para esta app" "Administrar permisos de registro de salud" "Habilita al menos un permiso de lectura para activar el acceso en segundo plano o a datos anteriores para esta app" "Habilita al menos un permiso de lectura para activar el acceso en segundo plano para esta app" "Habilita al menos un permiso de lectura para activar el acceso de datos anteriores para esta app" "Permite que esta app acceda a todos los datos anteriores de Health Connect" "Permitir que esta app acceda a los datos de Health Connect cuando la app no está en uso" "Calorías activas quemadas" "Calorías activas quemadas" "Medir las calorías activas quemadas" "Registrar las calorías activas quemadas" "Ejercicio" "ejercicio" "Medir ejercicio" "Registrar ejercicio" "Ruta de ejercicio" "ruta de ejercicio" "Grabar ruta de ejercicio" "Leer la ruta de ejercicio" "Leer las rutas de ejercicio" "Planes de entrenamiento" "planes de entrenamiento" "Leer planes de entrenamiento" "Escribir planes de entrenamiento" "Distancia" "distancia" "Medir distancia" "Registrar distancia" "Elevación ganada" "elevación ganada" "Medir elevación ganada" "Registrar elevación ganada" "Pisos subidos" "pisos subidos" "Medir pisos subidos" "Registrar pisos subidos" "Potencia" "potencia" "Medir potencia" "Registrar potencia" "Velocidad" "velocidad" "Medir velocidad" "Registrar velocidad" "Pasos" "pasos" "Medir pasos" "Registrar pasos" "Total de calorías quemadas" "total de calorías quemadas" "Medir total de calorías quemadas" "Registrar total de calorías quemadas" "VO2 máximo" "VO2 máximo" "Medir máximo de VO2" "Registrar máximo de VO2" "Impulsos en silla de ruedas" "impulsos en silla de ruedas" "Medir impulsos en silla de ruedas" "Registrar impulsos en silla de ruedas" "Intensidad de la actividad" "intensidad de la actividad" "Medir intensidad de la actividad" "Escribir intensidad de la actividad" "Tasa metabólica basal (BMR)" "tasa metabólica basal (BMR)" "Medir tasa metabólica basal" "Registrar tasa metabólica basal" "Grasa corporal" "grasa corporal" "Medir grasa corporal" "Registrar grasa corporal" "Masa de agua corporal" "masa de agua corporal" "Medir masa de agua corporal" "Registrar masa de agua corporal" "Masa ósea" "masa ósea" "Medir masa ósea" "Registrar masa ósea" "Altura" "altura" "Medir altura" "Registrar altura" "Circunferencia de la cadera" "circunferencia de la cadera" "Medir circunferencia de la cadera" "Registrar circunferencia de la cadera" "Masa corporal magra" "masa corporal magra" "Medir masa corporal magra" "Registrar masa corporal magra" "Circunferencia de la cintura" "circunferencia de la cintura" "Medir circunferencia de la cintura" "Registrar circunferencia de la cintura" "Peso" "peso" "Medir peso" "Registrar peso" "Moco cervical" "moco cervical" "Medir moco cervical" "Registrar moco cervical" "Sangrado intermenstrual" "sangrado intermenstrual" "Leer información sobre sangrado intermenstrual" "Escribir información sobre sangrado intermenstrual" "Menstruación" "menstruación" "Medir menstruación" "Registrar menstruación" "Prueba de ovulación" "prueba de ovulación" "Medir prueba de ovulación" "Registrar prueba de ovulación" "Actividad sexual" "actividad sexual" "Leer actividad sexual" "Escribir actividad sexual" "Sangrado vaginal" "sangrado vaginal" "Medir sangrado vaginal" "Registrar sangrado vaginal" "Hidratación" "hidratación" "Medir hidratación" "Registrar hidratación" "Nutrición" "nutrición" "Medir nutrición" "Registrar nutrición" "Sueño" "sueño" "Medir sueño" "Registrar sueño" "Temperatura corporal basal" "temperatura corporal basal" "Medir temperatura corporal basal" "Registrar temperatura corporal basal" "Glucemia" "glucemia" "Medir glucemia" "Registrar glucemia" "Presión arterial" "presión arterial" "Medir presión arterial" "Registrar presión arterial" "Temperatura corporal" "temperatura corporal" "Medir temperatura corporal" "Registrar temperatura corporal" "Frecuencia cardíaca" "frecuencia cardíaca" "Medir frecuencia cardíaca" "Registrar frecuencia cardíaca" "Variabilidad de la frecuencia cardíaca" "variabilidad de la frecuencia cardíaca" "Medir variabilidad de la frecuencia cardíaca" "Registrar variabilidad de la frecuencia cardíaca" "Saturación de oxígeno" "saturación de oxígeno" "Medir saturación de oxígeno" "Registrar saturación de oxígeno" "Frecuencia respiratoria" "frecuencia respiratoria" "Medir frecuencia respiratoria" "Registrar frecuencia respiratoria" "Frecuencia cardíaca en reposo" "frecuencia cardíaca en reposo" "Medir frecuencia cardíaca en reposo" "Registrar frecuencia cardíaca en reposo" "Temperatura cutánea" "temperatura cutánea" "Lee la temperatura cutánea" "Escribe la temperatura cutánea" "Esto incluye todos los registros de salud que se sincronizaron y agregaron a Health Connect. Es posible que no se trate de tu historia clínica completa y no incluya una descripción médica de tus registros de salud." "Todos los registros de salud" "todos los registros de salud" "Escribir todos los registros de salud" "Alergias" "alergias" "Leer alergias" "Afecciones" "afecciones" "Leer condiciones" "Vacunas" "vacunas" "Leer vacunas" "Resultados de laboratorio" "resultados de laboratorio" "Leer resultados de laboratorio" "Medicamentos" "medicamentos" "Leer medicamentos" "Detalles personales" "detalles personales" "Leer detalles personales" "Detalles del profesional" "detalles del profesional" "Leer los detalles de profesionales" "Embarazo" "embarazo" "Leer embarazo" "Procedimientos" "procedimientos" "Leer procedimientos" "Historia social" "historia social" "Leer historia social" "Visitas" "visitas" "Leer visitas" "Signos vitales" "signos vitales" "Leer signos vitales" "Mindfulness" "mindfulness" "Leer sesión de mindfulness" "Escribir sesión de mindfulness" "Consumo de nicotina" "consumo de nicotina" "Leer consumo de nicotina" "Ingresar consumo de nicotina" "Consumo de alcohol" "consumo de alcohol" "Leer consumo de alcohol" "Registrar consumo de alcohol" "Tos" "tos" "Leer síntomas" "Escribir síntomas" "Otorgar a \"%1$s\" permiso de lectura" "Permitir que \"%1$s\" tenga acceso de escritura" "Permitir" "Permitir todo" "No permitir" "Elige los datos que quieres que esta app lea o escriba en Health Connect" "Elige los datos que quieres que esta app lea de Health Connect" "Elige los datos que quieres que esta app escriba en Health Connect" "Elige los datos que quieres que esta app lea o escriba en Health Connect" "Elige los datos que quieres que esta app lea de Health Connect" "Comparte datos entre apps" "Datos de %1$s" "Permite que la app de %1$s lea datos de otras apps en este dispositivo con Health Connect" "Apps que pueden sincronizar estos datos" "Consulta cómo %1$s usa tus datos en su ""política de privacidad""." "Health Connect te permite compartir tus datos de salud y actividad física entre varias apps. Esto te ayuda a desbloquear estadísticas y experiencias, a la vez que mantiene tus datos seguros." "Más información sobre Health Connect" "Si otorgas acceso de lectura, la app podrá leer los datos nuevos y los de los últimos 30 días" "Si otorgas acceso de lectura, la app podrá leer datos nuevos y antiguos" "¿Quieres permitir que %1$s acceda a Health Connect?" "¿Quieres permitir que %1$s acceda a datos de actividad física y bienestar?" "Consulta cómo %1$s administra tus datos en su %2$s" "política de privacidad" "¿Quieres permitir que %1$s acceda a tus registros de salud?" "Si otorgas acceso, la app podrá leer y escribir datos como alergias, resultados de laboratorio, vacunas y más\n%1$s" "Si otorgas acceso, la app podrá leer datos como alergias, resultados de laboratorio, vacunas y más\n%1$s" "Información sobre los registros de salud" "Los datos para compartir incluyen" "Si lo permites, %1$s podrá compartir tus registros de salud con Health Connect." "Sincroniza los registros de salud de diferentes apps y fuentes para tenerlos en un solo lugar" "¿Quieres quitar todos los permisos?" "Quitar todo" "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect, incluidos los datos en segundo plano.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la ubicación, la cámara o el micrófono." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect, incluidos los datos anteriores.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la ubicación, la cámara o el micrófono." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect, incluidos los datos anteriores y en segundo plano.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la ubicación, la cámara o el micrófono." "También borrar los datos de %1$s de Health Connect" "¿Quieres quitar todos los permisos de salud y bienestar?" "También borrar los datos de actividad física de %1$s de Health Connect" "¿Quieres quitar todos los permisos de registro de salud?" "También borrar los registros de salud de %1$s de Health Connect" "%1$s ya no podrá leer ni escribir estos datos de Health Connect.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir estos datos de Health Connect, incluidos los datos en segundo plano.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir estos datos de Health Connect, incluidos los datos anteriores.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir estos datos de Health Connect, incluidos los datos anteriores y en segundo plano.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "¿Quieres quitar todos los permisos?" "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect, incluidos los datos en segundo plano.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect, incluidos los datos anteriores.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Health Connect, incluidos los datos anteriores y en segundo plano.\n\nEsto no afecta otros permisos que la app pueda tener, como la cámara, el micrófono o la ubicación." "También borrar los datos de actividad física y los registros de salud de %1$s de Health Connect" "Se quitaron los permisos para esta app" "También borrar todos los datos de Health Connect" "Día siguiente" "Día seleccionado" "Día anterior" "Se produjo un error. Vuelve a intentarlo." "(Sin título)" "Datos del código fuente" "%1$sCorchete de apertura." "%1$sCorchete de cierre." "%1$s Campo %2$s Valor" "%1$s: %2$s." "Código fuente detallado: %1$s" "Ver datos de origen" "Las apps con este permiso pueden leer y escribir tus datos de salud y actividad física." "Controla qué apps pueden acceder a los datos almacenados en Health Connect. Presiona una app para ver los datos que puede escribir y leer." "Acceso permitido" "Acceso no permitido" "Actualización necesaria" "Configuración y ayuda" "Quitar el acceso para todas las apps" "Permisos de lectura" "Permisos de escritura" "No se otorgó permiso a ninguna app" "No se rechazó permiso a ninguna app" "¿Quieres quitar el acceso a todas las apps?" "Ninguna de las apps podrá acceder a Health Connect ni agregar datos nuevos a ella. No se borrarán los datos existentes.\n\nEsto no afecta los otros permisos que puede tener esta app, como a la ubicación, la cámara o el micrófono." "Quitar todo" "Administrar app" "Ver datos de la app" "Quitar el acceso de esta app" "Borrar datos de la app" "Apps inactivas" "Estas apps ya no tienen acceso, pero todavía tienen datos almacenados en Health Connect" "%1$s puede leer datos agregados después del %2$s" "Para administrar otros permisos de Android a los que esta app puede acceder, ve a Configuración > Apps" "Consulta la política de privacidad del desarrollador para entender cómo %1$s maneja tus datos" "Para administrar otros permisos de Android a los que esta app puede acceder, ve a Configuración y, luego, presiona Apps" "Leer la política de privacidad" "Se accedió en las últimas 24 horas" "Acceso de la app" "No hay apps compatibles instaladas" "Acceso adicional" "Datos anteriores, datos en segundo plano" "Se quitaron los permisos adicionales para esta app" "Permisos" "Actividad física y bienestar" "Ejercicio, sueño, nutrición y más" "Registros de salud" "registros de salud" "Resultados de laboratorio, medicamentos, vacunas y más" "Apps a las que se les quitaron permisos" "Health Connect le quitó permisos a %s" "Health Connect les quitó permisos a %1$s y %2$s" "Health Connect les quitó permisos a %1$s, %2$s y %3$s" "Health Connect les quitó permisos a %1$s, %2$s, %3$s y otras apps" "Ver detalles" "¿Por qué Health Connect les quita permisos a las apps?" "Si una app está suspendida o ya no está disponible en Google Play, Health Connect le quita automáticamente los permisos.\n\nEsto significa que la app ya no podrá acceder a los datos almacenados en Health Connect. Si la app escribió datos, aparecerá en la lista de apps inactivas." "Entendido" "Configuración" "No se pudieron exportar los datos" "Se produjo un error con la exportación del día %1$s. Establece una nueva exportación programada y vuelve a intentarlo." "Próxima exportación: %1$s" "La próxima exportación comenzará pronto" "Crear copia de seguridad" "Copia de seguridad y restablecimiento" "Última exportación: %1$s" "Última exportación: ahora" "{count,plural, =1{Última exportación: hace 1 minuto}other{Última exportación hace # minutos}}" "{count,plural, =1{Última exportación: hace 1 hora}other{Última exportación hace # horas}}" "Última exportación: ninguna" "%1$s • %2$s" "Exportación programada" "Importar datos" "Restablece datos desde un archivo exportado anteriormente" "No se pudieron restablecer los datos" "Elegir archivo" "El archivo que seleccionaste no es compatible para restablecer. Asegúrate de elegir el archivo exportado correcto." "Actualizar ahora" "Actualiza el sistema para que Health Connect pueda restablecer tus datos. Luego, vuelve a intentarlo." "Reintentar" "Se produjo un error al restablecer los datos de tu exportación." "La exportación te permite guardar tus datos para poder transferirlos a un teléfono nuevo" "Más información sobre copias de seguridad y restablecimiento" "%1$s • %2$s" "Activada" "Desactivada" "Usar exportación programada" "%1$s • %2$s" "Cambiar frecuencia" "Si desactivas la exportación programada, no se borrarán los datos exportados previamente de su ubicación" "Configura una exportación programada" "Elige la frecuencia con la que quieres que se exporten tus datos" "Diariamente" "Semanalmente" "Mensualmente" "Elige dónde se guardará la exportación programada" "Elige una app de almacenamiento en la nube para exportar tus datos" "Health Connect" "Health Connect (%1$s)" "¿Quieres importar este archivo?" "Se importará %1$s a Health Connect" "Cancelar" "Importar" "Restablecimiento de Health Connect en curso" "Se completó el restablecimiento de Health Connect" "Restablecimiento en curso" "Se terminaron de restablecer los datos" "Health Connect no pudo restablecer los datos" "Necesitas más espacio" "El archivo que seleccionaste no es compatible para restablecer. Asegúrate de elegir el archivo exportado correcto." "Health Connect necesita %1$s de espacio de almacenamiento en tu teléfono para seguir restableciendo los datos." "Se produjo un error al restablecer los datos de tu exportación." "Actualiza el sistema para que Health Connect pueda restablecer tus datos. Luego, vuelve a intentarlo." "Actualizar ahora" "Reintentar" "Abrir" "Elegir archivo" "Liberar espacio" "La exportación programada está activada" "Health Connect no pudo exportar los datos" "Necesitas más espacio" "Se produjo un error con la exportación del día %1$s. Establece una nueva exportación programada y vuelve a intentarlo." "Health Connect necesita %1$s de espacio de almacenamiento en tu teléfono para continuar con la exportación programada." "Configurar" "Liberar espacio" "Atrás" "Siguiente" "Cancelar" "Cancelar" "Siguiente" "Importar de" "Elige una app de almacenamiento en la nube para importar tus datos" "Presiona para seleccionar una cuenta" "Elige una cuenta" "Cancelar" "Listo" "No hay apps disponibles. Instala apps de almacenamiento en la nube para verlas aquí" "Para más opciones, instala apps de almacenamiento en la nube para verlas aquí" "Ir a Play Store" "Empieza a usar Health Connect" "Health Connect almacena tus datos de salud y actividad física, lo que te brinda una manera simple de sincronizar las diferentes apps en tu dispositivo" "Health Connect almacena y sincroniza tus datos de salud y actividad física de diferentes apps.\n\n""Datos de actividad física y bienestar,"" incluidos los de sesiones de ejercicio, pasos, nutrición, sueño y mucho más\n\n""Registros de salud,"" incluidos los de vacunas, resultados de laboratorio y mucho más" "Con Health Connect, puedes hacer lo siguiente:" "Comparte datos con tus apps"\n"Elige los datos que cada app puede leer o escribir con Health Connect" "Administra tu configuración y privacidad"\n"Cambia los permisos de la app y administra los datos en cualquier momento" "Atrás" "Comenzar" "Borrar datos" "Botón para borrar los datos de %1$s" "Ingresar a estado de eliminación" "Salir de estado de eliminación" "Elige los datos que se borrarán de Health Connect" "Siguiente" "Borra de forma permanente todos los datos que se agregan a Health Connect en el período elegido" "Borra de forma permanente los datos de %s que se agregan a Health Connect en el período elegido" "Borra de forma permanente los datos de %s agregados a Health Connect durante el período elegido" "Borra de forma permanente los datos de %s que se agregan a Health Connect en el período elegido" "Se borrarán de forma permanente los datos de %1$s que haya agregado %2$s a Health Connect en el período elegido" "Borrar las últimas 24 horas" "Borrar los últimos 7 días" "Borrar los últimos 30 días" "Borrar todos los datos" "¿Deseas borrar de forma permanente todos los datos de todo el período?" "¿Deseas borrar de forma permanente todos los datos de las últimas 24 horas?" "¿Deseas borrar de forma permanente todos los datos de los últimos 7 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente todos los datos de los últimos 30 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de todo el período?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de las últimas 24 horas?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de los últimos 7 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de los últimos 30 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de todo el período?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de las últimas 24 horas?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de los últimos 7 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de los últimos 30 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de todo el período?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de las últimas 24 horas?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de los últimos 7 días?" "¿Deseas borrar de forma permanente los datos de %s de los últimos 30 días?" "¿Quieres borrar permanentemente los datos de %1$s que agregó %2$s?" "¿Quieres borrar permanentemente los datos de %1$s que agregó %2$s en las últimas 24 horas?" "¿Quieres borrar permanentemente los datos de %1$s que agregó %2$s en los últimos 7 días?" "¿Quieres borrar permanentemente los datos de %1$s que agregó %2$s en los últimos 30 días?" "Eliminar también todos los permisos de %s de Health Connect" "¿Deseas borrar de forma permanente toda la información de %1$s que agregó %2$s?" "¿Quieres borrar permanentemente esta entrada de Health Connect?" "Las apps conectadas ya no podrán acceder a estos datos de Health Connect" "Esto borrará todas las menstruaciones registradas desde %1$s hasta %2$s." "Borrar" "Atrás" "Listo" "Cerrar" "Se borraron los datos de Health Connect" "Si quieres borrar completamente los datos de tus apps conectadas, revisa todas las apps en las que podrían guardarse datos." "Listo" "Ver apps conectadas" "Borrando tus datos" "No se pudieron borrar los datos" "Se produjo un error y Health Connect no pudo borrar tus datos" "Reintentar" "Borrando datos de Health Connect" "Borrando datos de Health Connect" "Eliminación de datos" "Borrar entrada de datos %s" "Borrar entrada %s" "Total: %s" "{value,plural, =1{1 W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 vatio}other{# vatios}}" "{count,plural, =1{1 paso}other{# pasos}}" "{value,plural, =1{1 paso/min}other{# pasos/min}}" "{value,plural, =1{1 paso por minuto}other{# pasos por minuto}}" "{count,plural, =1{1 ppm}other{# ppm}}" "{count,plural, =1{1 pulsación por minuto}other{# pulsaciones por minuto}}" "{value,plural, =1{1 mph}other{# mph}}" "{value,plural, =1{1 km/h}other{# km/h}}" "{value,plural, =1{1 milla por hora}other{# millas por hora}}" "{value,plural, =1{1 kilómetro por hora}other{# kilómetros por hora}}" "%1$s min/milla" "%1$s min/km" "%1$s minutos por milla" "%1$s minutos por kilómetro" "%1$s min/100 yardas" "%1$s min/100 metros" "%1$s minutos por 100 yardas" "%1$s minutos por 100 metros" "de %1$s a %2$s" "de %1$s a %2$s" "{count,plural, =1{1 impulso en silla de ruedas}other{# impulsos en silla de ruedas}}" "{count,plural, =1{1 l}other{# l}}" "{count,plural, =1{1 litro}other{# litros}}" "{count,plural, =1{1 piso}other{# pisos}}" "{count,plural, =1{1 m}other{# m}}" "{count,plural, =1{1 metro}other{# metros}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 revolución por minuto}other{# revoluciones por minuto}}" "de %1$s a %2$s" "Con protección" "Sin protección" "Sangrado vaginal" "Sangrado vaginal" "Flujo leve" "Flujo moderado" "Flujo abundante" "Flujo desconocido" "Día %1$d de %2$d del período" "{count,plural, =1{Período (1 día)}other{Período (# días)}}" "Positiva" "Negativa" "Alta" "No concluyente" "{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 milisegundo}other{# milisegundos}}" "Notas" "{count,plural, =1{1 vez}other{# veces}}" "Activas: %1$s" "Total: %1$s" "Tantas repeticiones como sea posible" "Nivel de esfuerzo: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 repetición}other{# repeticiones}}" "{count,plural, =1{1 repetición}other{# repeticiones}}" "Segmentos de ejercicio" "Ronda %1$d" "Índice de esfuerzo percibido: %1$s" "Índice de esfuerzo percibido: %1$s" "Índice de esfuerzo percibido" "Índice de esfuerzo percibido" "Vueltas" "Extensión de espalda" "Bádminton" "Press de hombros con barra" "Béisbol" "Básquet" "Press de banca" "Abdominales en banco" "Bicicleta" "Bicicleta fija" "Campo de entrenamiento" "Boxeo" "Burpee" "Calistenia" "Críquet" "Abdominales" "Baile" "Peso muerto" "Curl de brazo izquierdo con mancuerna" "Curl de brazo derecho con mancuerna" "Elevación frontal con mancuerna" "Elevación lateral con mancuerna" "Extensión de tríceps izquierdo con mancuerna" "Extensión de tríceps derecho con mancuerna" "Extensión de tríceps de ambos brazos con mancuerna" "Bicicleta elíptica" "Clase de ejercicio" "Esgrima" "Fútbol americano" "Fútbol australiano" "Torsión delantera" "Frisbee" "Golf" "Respiración guiada" "Gimnasia" "Balonmano" "Entrenamiento intenso por intervalos" "Senderismo" "Hockey sobre hielo" "Patinaje sobre hielo" "Salto de estrella" "Saltar la cuerda" "Flexión lateral" "Zancadas" "Artes marciales" "Meditación" "Remo" "Parapente" "Pilates" "Plancha" "Raquetbol" "Escalada" "Hockey con patines" "Remo" "Máquina de remo" "Rugby" "Ejecución" "Correr en cinta" "Navegación con vela" "Buceo" "Patinaje" "Esquí" "Snowboard" "Caminata con raquetas para nieve" "Fútbol" "Sóftbol" "Squash" "Sentadillas" "Subir escaleras" "Máquina escaladora" "Entrenamiento de fuerza" "Estiramiento" "Surf" "Natación en aguas abiertas" "Natación en piscina" "Estilo libre" "Estilo espalda" "Estilo pecho" "Mariposa" "Mixto" "Otro" "Tenis de mesa" "Tenis" "Torsión superior" "Voleibol" "Caminata" "Polo acuático" "Levantamiento de pesas" "Silla de ruedas" "Entrenamiento" "Yoga" "Curl de bíceps" "Lanzamiento de balón" "Extensión de tríceps de ambos brazos" "Remo con mancuerna" "Elevación frontal" "Empuje de caderas" "Hula hula" "Balanceo con pesas rusas" "Elevaciones laterales" "Curl de piernas" "Extensión de piernas" "Press de piernas" "Elevaciones de piernas" "Escaladores" "Dominada" "Puñetazo" "Press de hombros" "Extensión de tríceps de un solo brazo" "Abdominales" "Descanso" "Pausar" "Fútbol australiano" "Tipo desconocido" " %1$s durmiendo" "%1$s %2$s" "en vela" "sin dormir en la cama" "durmiendo" "fuera de la cama" "de sueño MOR" "de sueño ligero" "de sueño profundo" "en estado desconocido" "Respiración" "Meditación" "Movimiento" "Música" "Otro" "Sin guía" "Tiempo total de mindfulness de %1$s" "Moderada" "Vigorosa" "%1$s • %2$s" "%1$s • %2$s" "{quantity,plural, =1{{quantity} inhalada de vapeador}other{{quantity} inhaladas de vapeador}}" "{quantity,plural, =1{{quantity} cigarrillo}other{{quantity} cigarrillos}}" "{quantity, number} desconocido" "%1$s min" "%1$s h %2$s min" "%1$s h" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}" "{count,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}" "%1$s y %2$s" "{count,plural, =1{1 día}other{# días}}" "{value,plural, =1{1 ml/(kg·min)}other{# ml/(kg·min)}}" "{value,plural, =1{1 mililitro de oxígeno por kilogramo de masa corporal por minuto}other{# mililitros de oxígeno por kilogramo de masa corporal por minuto}}" "Carro metabólico" "Frecuencia cardíaca" "Test de Cooper" "Prueba física de varias etapas" "Prueba física de Rockport" "Otra" "Seco" "Viscoso" "Cremoso" "Acuoso" "Clara de huevo" "Inusual" "Claro" "Medio" "Abundante" "%1$s/%2$s mmHg" "%1$s/%2$s milímetros de mercurio" "De pie" "Posición sentada" "Posición acostada" "Posición recostada" "Muñeca izquierda" "Muñeca derecha" "Brazo izquierdo" "Brazo derecho" "{count,plural, =1{1 mmol/l}other{# mmol/l}}" "{count,plural, =1{1 milimol por litro}other{# milimoles por litro}}" "Líquido intersticial" "Sangre capilar" "Plasma" "Suero" "Lágrimas" "Sangre total" "General" "En ayunas" "Antes de comer" "Después de comer" "Tipo de comida" "Se desconoce" "Desayuno" "Almuerzo" "Cena" "Bocadillo" "Biotina" "Cafeína" "Calcio" "Cloruro" "Colesterol" "Cromo" "Cobre" "Fibra alimentaria" "Energía" "Energía proveniente de grasas" "Folato" "Ácido fólico" "Yodo" "Hierro" "Magnesio" "Manganeso" "Molibdeno" "Grasa monoinsaturada" "Niacina" "Ácido pantoténico" "Fósforo" "Grasa poliinsaturada" "Potasio" "Proteínas" "Riboflavina" "Grasa saturada" "Selenio" "Sodio" "Azúcar" "Tiamina" "Carbohidratos totales" "Grasa total" "Grasa trans" "Grasa insaturada" "Vitamina A" "Vitamina B 12" "Vitamina B 6" "Vitamina C" "Vitamina D" "Vitamina E" "Vitamina K" "Zinc" "%1$s: %2$s" "Nombre" "{count,plural, =1{1 g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 gramo}other{# gramos}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 respiración por minuto}other{# respiraciones por minuto}}" "{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}other{# st}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 kilogramo}other{# kilogramos}}" "{count,plural, =1{1 libra}other{# libras}}" "{count,plural, =1{1 stone}other{# stones}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}" "{value,plural, =1{1 grado Celsius}other{# grados Celsius}}" "{value,plural, =1{1 K}other{# K}}" "{value,plural, =1{1 kelvin}other{# kelvins}}" "{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}" "{value,plural, =1{1 grado Fahrenheit}other{# grados Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃}other{{formattedValue} ℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Celsius}other{{formattedValue} grados Celsius}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉}other{{formattedValue} ℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Fahrenheit}other{{formattedValue} grados Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K}other{{formattedValue} K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin}other{{formattedValue} kelvin}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃ (variación promedio)}other{{formattedValue} ℃ (variación promedio)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Celsius (variación promedio)}other{{formattedValue} grados Celsius (variación promedio)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉ (variación promedio)}other{{formattedValue} ℉ (variación promedio)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Fahrenheit (variación promedio)}other{{formattedValue} grados Fahrenheit (variación promedio)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K (variación promedio)}other{{formattedValue} K (variación promedio)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin (variación promedio)}other{{formattedValue} kelvin (variación promedio)}}" "Axila" "Dedo" "Frente" "Boca" "Recto" "Arteria temporal" "Dedo del pie" "Oreja" "Muñeca" "Vagina" "Ubicación de la medición" "Modelo de referencia" "Variación del modelo de referencia" "{dist,plural, =1{1 milla}other{# millas}}" "{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 milla}other{# millas}}" "{dist,plural, =1{1 kilómetro}other{# kilómetros}}" "{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 centímetro}other{# centímetros}}" "{height,plural, =1{1 pulgada}other{# pulgadas}}" "{height,plural, =1{1 pie}other{# pies}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 caloría}other{# calorías}}" "{count,plural, =1{1 kcal}other{# kcal}}" "{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 kilojulio}other{# kilojulios}}" "{value,plural, =1{1%}other{#%}}" "{value,plural, =1{1 por ciento}other{# por ciento}}" "Cancelar" "Unidades" "Distancia" "Altura" "Peso" "Energía" "Temperatura" "Kilómetros" "Millas" "Centímetros" "Pies y pulgadas" "Libras" "Kilogramos" "Stones" "Calorías" "Kilojulios" "Celsius" "Fahrenheit" "Kelvin" "Ayuda y comentarios" "Si no puedes ver una app instalada, es posible que aún no sea compatible con Health Connect" "Recomendaciones" "Comprobar si hay actualizaciones" "Asegúrate de que las apps instaladas estén actualizadas" "Ver todas las apps compatibles" "Busca apps en Google Play" "Enviar comentarios" "Dinos qué apps de salud y fitness quieres usar con Health Connect" "Play Store" "Eliminación automática" "Eliminación automática" "Controla cuánto tiempo se almacenan tus datos en Health Connect programándolos para que se borren después del período que establezcas" "Más información sobre la eliminación automática" "Borrar datos automáticamente" "{count,plural, =1{Después de # mes}other{Después de # meses}}" "Nunca" "No" "Cuando cambias estos parámetros de configuración, Health Connect borra los datos existentes para reflejar tus nuevas preferencias" "{count,plural, =1{¿Borrar automáticamente los datos después de # mes?}other{¿Borrar automáticamente los datos después de # meses?}}" "{count,plural, =1{También se borrarán los datos de hace más de # mes de Health Connect.\n\nSi quieres borrar completamente los datos de tus apps conectadas, revisa todas las apps en las que podrían guardarse datos.}other{También se borrarán los datos de hace más de # meses de Health Connect.\n\nSi quieres borrar completamente los datos de tus apps conectadas, revisa todas las apps en las que podrían guardarse datos.}}" "Configurar la eliminación automática" "Se borrarán los datos existentes" "{count,plural, =1{Health Connect borrará todos los datos que tengan más de # mes. Puede que estos cambios tarden un día en aparecer en las apps conectadas.}other{Health Connect borrará todos los datos que tengan más de # meses. Puede que estos cambios tarden un día en aparecer en las apps conectadas.}}" "Datos que se borrarán de las siguientes categorías" "Listo" "{count,plural, =1{Eliminación automática activada. Se borrarán los datos de hace más de # mes}other{Eliminación automática activada. Se borrarán los datos de hace más de # meses}}" "Eliminación automática desactivada" "Establecer prioridad de apps" "Si más de una app agrega datos de %s, Health Connect priorizará la que esté más arriba en esta lista. Arrastra las apps para volver a ordenarlas." "Guardar" "Mover hacia arriba" "Mover hacia abajo" "Mover al principio" "Mover al final" "Botón para arrastrar y reorganizar %s en la lista de prioridades" "Botón para quitar %s de la lista de prioridades" "Botón para reordenar o quitar %s de la lista de fuentes de apps" "Presiona dos veces y arrastra para reorganizar" "%1$s en la lista %2$s" "entrenamiento, bienestar" "permisos" "health connect, datos de salud, categorías de salud, acceso a los datos, actividad, medidas corporales, seguimiento de ciclos, nutrición, sueño, datos vitales" "Health Connect > Permisos de la app" "Health Connect > Datos y acceso" "Buscar apps" "No hay resultados" "Ayuda" "¿Permitir que %1$s acceda a esta ruta de ejercicio en Health Connect?" "Esta app podrá leer tu ubicación anterior en la ruta" "%1$s • %2$s" "Las rutas de ejercicio incluyen información de ubicación" "¿Quién puede ver estos datos?" "Solo las apps a las que les permitas acceder a tus rutas de ejercicio" "¿Cómo puedo administrar el acceso?" "Puedes administrar el acceso de la app a las rutas de ejercicio en la configuración de Health Connect" "Permitir esta ruta" "Permitir todas las rutas" "No permitir" "Permitir siempre" "Acceso a las rutas de ejercicio" "Permitir que %1$s acceda a las rutas" "Preguntar siempre" "No permitir" "¿Quieres habilitar los dos tipos de datos?" "¿Quieres inhabilitar los dos tipos de datos?" "%1$s necesita acceso de lectura para que se habiliten las rutas de ejercicio" "%1$s requiere acceso al permiso de ejercicio para que se habiliten las rutas de ejercicio" "Sí" "No" "Atrás" "Cargando…" "Integración en curso" "Health Connect se está integrando al sistema Android.\n\nEl proceso puede demorar unos minutos mientras se transfieren tus datos y permisos." "No cierres la app hasta que recibas una notificación que te indique que se completó el proceso." "Debes actualizar la app" "Health Connect se está integrando al sistema Android para que puedas acceder directamente desde la configuración." "Actualizar" "Inicia esta actualización para que Health Connect pueda continuar integrándose con la configuración del sistema" "Health Connect se está integrando al sistema Android para que puedas acceder directamente desde la configuración.\n\n%1$s" "Actualización del sistema necesaria" "Antes de continuar, actualiza el sistema de tu teléfono." "Si ya actualizaste el sistema del teléfono, intenta reiniciarlo para continuar con la integración" "Antes de continuar, actualiza la app de Health Connect a su última versión." "Se pausó la integración" "La app de Health Connect se cerró durante la integración con el sistema Android.\n\nHaz clic en Reanudar para abrir nuevamente la app y continuar con la transferencia de datos y permisos." "Para preservar los datos de Health Connect, completa este proceso en un plazo de %1$s" "Reanudar" "Se pausó la integración" "Se pausó la integración de Health Connect con el sistema Android. Presiona para continuar" "Reanuda la integración" "Presiona para continuar integrando Health Connect con el sistema Android. Para preservar tus datos, completa el proceso en un plazo de %1$s." "Presiona para continuar integrando Health Connect con el sistema Android." "Continuar" "Se debe actualizar la app" "%1$s debe actualizarse para seguir sincronizándose con Health Connect Es posible que no haya actualizaciones disponibles para todas las apps." "Algunas apps deben actualizarse para seguir sincronizándose con Health Connect. Es posible que no haya actualizaciones disponibles para todas las apps." "Comprueba si hay actualizaciones" "Más información" "Integración con Health Connect" "Health Connect está lista para integrarse con tu sistema Android. Si autorizas el acceso de %1$s en este momento, es posible que algunas funciones no estén habilitadas hasta que se complete la integración." "Health Connect está lista para integrarse con tu sistema Android. Si otorgas acceso a las apps ahora, es posible que algunas funciones no estén habilitadas hasta que se complete la integración." "Continuar" "Iniciar integración" "Integración con Health Connect en curso" "Health Connect se está integrando al sistema Android.\n\nRecibirás una notificación cuando el proceso finalice y puedas usar Health Connect con %1$s." "Health Connect se está integrando al sistema Android.\n\nRecibirás una notificación cuando el proceso finalice y puedas usar Health Connect." "Entendido" "La integración con Health Connect no se completó" "Recibirás una notificación cuando vuelva a estar disponible." "Entendido" "Novedades" "Ya puedes acceder a Health Connect directamente desde la configuración. Desinstala la app de Health Connect en cualquier momento para liberar espacio de almacenamiento." "Entendido" "Restablecimiento en curso" "Health Connect está restableciendo datos y permisos. Este proceso puede demorar un poco en completarse." "Restablecimiento de Health Connect en curso" "Entendido" "Actualización necesaria" "Para seguir restableciendo tus datos, actualiza el sistema del teléfono." "Actualizar ahora" "Totales de datos" "Fuentes de datos" "Agrega fuentes de datos a la lista para ver cómo cambian los totales de los datos. Si quitas una fuente de datos de esta lista, se detendrán sus contribuciones a los totales, pero seguirá teniendo permisos de escritura." "Sin fuentes de datos" "Cuando otorgues permiso a una fuente de datos para escribir datos de %1$s, las fuentes se mostrarán aquí." "Cómo funcionan la priorización y las fuentes" "Agrega una fuente de datos" "Editar fuentes de datos" "Opción predeterminada del dispositivo" "Mover hacia arriba" "Mover hacia abajo" "Quitar" "Datos de la app" "Aquí se mostrarán datos de %1$s" "Aquí se mostrará la información de apps con acceso a Health Connect" "Día" "Semana" "Mes" "Esta semana" "La semana pasada" "Este mes" "El mes pasado" "Entradas" "Acceso" "Comienza a usar Health Connect" "Sincroniza las primeras apps para compartir datos de salud y fitness entre ellas" "Configurar" "Conecta más apps" "Comienza a compartir datos entre %s y las apps de salud del teléfono" "Configurar" "Consulta las apps compatibles" "Busca más apps para sincronizar con %s a través de Health Connect" "Ver en la tienda de aplicaciones" "Establece un bloqueo de pantalla" "Para proteger mejor tus datos de salud, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo" "Establecer bloqueo de pantalla" "Seleccionar todo" "Las apps conectadas ya no podrán leer estos datos de Health Connect" "Marcado" "Sin marcar" "%1$s, %2$s" "Ruta de mapa de ejercicio disponible" "Día siguiente" "Semana siguiente" "Mes siguiente" "Día anterior" "Semana anterior" "Mes anterior" "¿Quieres borrar de forma permanente todos los datos?" "¿Quieres borrar de forma permanente los datos seleccionados?" "¿Quieres borrar de forma permanente todos los datos de %s?" "¿Quieres borrar de forma permanente los datos de %s seleccionados?" "¿Quieres borrar de forma permanente todas las entradas del %1$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente todas las entradas de la semana del %1$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente todas las entradas de %1$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente las entradas seleccionadas del %1$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente las entradas seleccionadas de la semana del %1$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente las entradas seleccionadas de %1$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente esta entrada?" "¿Quieres borrar de forma permanente todas las entradas de %1$s del %2$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente todas las entradas de %1$s de la semana del %2$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente todas las entradas de %1$s del %2$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente las entradas seleccionadas de %1$s del %2$s?" "¿Borrar definitivamente las entradas seleccionadas de %1$s de la semana del %2$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente las entradas seleccionadas de %1$s de %2$s?" "¿Quieres borrar de forma permanente esta entrada de %s?" "¿Quieres borrar de forma permanente los datos de %1$s de %2$s?" "Mostrar sistema" "Ocultar sistema" "Si no otorgas este permiso, es posible que algunas funciones básicas del dispositivo dejen de funcionar correctamente." "No permitir igualmente" "Activado" "Desactivado" "Último acceso: %1$s" "Último acceso: ayer a la(s) %1$s" "Último acceso: %1$s a la(s) %2$s" "Todo el tiempo" "Permitir selección" "Mientras la app está en uso" "Rechazar todo" "¿Quieres permitir que %1$s acceda a datos de actividad física y bienestar?" "%1$s solicitó acceso a %2$s.\n\nElige si quieres dar todos los permisos o controlarlos individualmente." "¿Quieres permitir que %1$s acceda a %2$s?" "Actividad física y bienestar" "Todo el tiempo" "Mientras la app está en uso" "%1$s puede acceder a tus datos completos de actividad física y bienestar todo el tiempo" "%1$s puede acceder a tus datos completos de actividad física y bienestar mientras esté en uso" "Se permite el acceso" "Permisos de lectura" "Estos permisos le otorgan a %1$s acceso a los datos de los sensores de tu dispositivo." "Acceso de escritura" "Acceso de lectura" "%1$s. %2$s %3$s" "Apps con permiso: %1$d de %2$d" "No hay apps que soliciten" "Con permiso" "No se permite" "Las apps que tienen este permiso pueden acceder a los datos de %s de los sensores de tu dispositivo." "¿Quieres quitar el acceso a %s para todas las apps de tu reloj?" "Marca de verificación" "Marca de tachado" "Actualmente, %1$s puede acceder a los datos de actividad física y bienestar todo el tiempo" "Actualmente, %1$s puede acceder a los datos de actividad física y bienestar mientras está en uso" "Elige cuándo %1$s puede acceder a tus datos de actividad física y bienestar" "%1$s tiene acceso a %2$s." "Administrar permisos de salud y bienestar" "{count,plural, =1{En uso por parte de 1 app}other{En uso por parte de # apps}}" "Sin uso en las últimas 24 horas" "Último acceso: %1$s" "Conecta tu primera app" "Conecta estas apps para comenzar a compartir datos de salud y actividad física entre ellas" "Conecta una segunda app" "Configura una app más para compartir datos de salud y actividad física con %1$s" "Configurar más tarde" "Apps disponibles para conectar" "Health Connect te permite almacenar tus datos de salud y actividad física en un solo lugar y compartirlos entre las apps de tu teléfono, lo que hace que las apps funcionen mejor en conjunto." "Más información sobre Health Connect" "App conectada a Health Connect" "Ya casi" "Abre estas apps ahora para terminar la configuración y comenzar el uso compartido de datos" "Abre estas apps ahora para terminar la configuración y comenzar el uso compartido de datos, o sigue conectando las apps disponibles" "Apps conectadas" "Apps disponibles para conectar" "Consulta tus datos de salud en todas las apps" "Comienza a compartir datos de actividad física y bienestar entre tus apps" "Configurar" "Conecta una segunda app" "Configura otra app para que pueda comenzar a compartir datos de actividad física y bienestar" "Continuar" "Consulta tus datos de salud en todas las apps" "Health Connect te permite compartir datos de actividad física y bienestar entre tus apps. Consulta qué apps puedes conectar ahora." "Conecta una segunda app" "Configura otra app con Health Connect para que pueda comenzar a compartir datos de actividad física y bienestar" "Dispositivo actual" "Dispositivo desconocido" "Información del dispositivo" "Los datos recopilados por este dispositivo se almacenarán en Health Connect, donde las apps conectadas podrán acceder a ellos" "Este dispositivo no admite el registro de pasos, pero aún tiene datos almacenados en Health Connect" "Este dispositivo no registra pasos" "Permisos de escritura" "Datos del dispositivo" "Administrar dispositivo" "Ver datos del dispositivo" "Los pasos que se registren en tu teléfono aparecerán en Health Connect" "Los pasos que monitorea este dispositivo ahora se almacenan en Health Connect para que las apps conectadas puedan acceder a ellos" "Descartar" "Revisar" "Los pasos ahora están en Health Connect" "Los pasos que monitorea este dispositivo ahora se almacenan en Health Connect para que las apps conectadas puedan acceder a ellos" "Ahora no"