"Health Connect" "គ្រប់គ្រងសិទ្ធិរបស់កម្មវិធី​ក្នុងការចូលប្រើទិន្នន័យសុខភាព" "ព័ត៌មានថ្មីៗ និងការជូន​ដំណឹង" "ការអនុញ្ញាត និងទិន្នន័យ" "គ្រប់គ្រងទិន្នន័យសុខភាព និងសម្បទានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក និងគ្រប់គ្រងថាតើកម្មវិធីណាខ្លះអាចចូលប្រើទិន្នន័យនេះបាន" "ទិន្នន័យ និងការចូលប្រើ" "រុករកកំណត់ត្រាសុខភាព" "មើលកំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នក និងកម្មវិធីណាខ្លះដែលអាចចូលប្រើកំណត់ត្រាទាំងនោះបាន" "គ្រប់ប្រភេទ" "មើលប្រភេទទាំងអស់" "គ្មាន​ទិន្នន័យទេ" "គ្រប់គ្រងឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក" "ឧបករណ៍" "ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី" "គ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក" "កម្មវិធី %1$s នៃ %2$s មានសិទ្ធិចូលប្រើ" "កម្មវិធី %1$s នៃ %2$s មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់" "កម្មវិធី %1$s មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់" "កម្មវិធី %1$s មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់" "{count,plural, =1{កម្មវិធី 1 មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់}other{កម្មវិធី # មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់}}" "គ្មាន" "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីធាតុ" "រុករកទិន្នន័យ" "មើល​ទិន្នន័យ និង​ថាតើ​កម្មវិធី​ណាខ្លះ​អាចចូលប្រើ​វាបាន" "ការលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រភពទិន្នន័យ ការបម្រុងទុក និងការស្ដារ" "ធាតុច្រើនទៀត" "ធាតុតិចជាងនេះ" "Health Connect" "Health Connect" "Health Connect" "Health Connect" "បម្រុង​ទុក" "ប្រភពទិន្នន័យ និងអាទិភាព" "កំណត់ឯកតា" "ចំណូល​ចិត្ត" "គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ" "នាំចេញ និងនាំចូលទិន្នន័យ" "ការចូលប្រើថ្មីៗ" "មិនមានកម្មវិធីណាមួយបានចូលប្រើ Health Connect ថ្មីៗនេះទេ" "មើលការចូលប្រើប្រាស់ថ្មីៗទាំងអស់" "មើលថាតើកម្មវិធីណាខ្លះបានចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "ថ្ងៃនេះ" "ម្សិលមិញ" "អាន៖ %s" "សរសេរ៖ %s" ", " "គ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត" "ម៉ោង៖ %1$s" "គ្មានការចូលប្រើនាពេលថ្មីៗទេ" "កម្មវិធីដែលបានចូលប្រើទិន្នន័យរបស់អ្នកនាពេលថ្មីៗនេះនឹងបង្ហាញនៅទីនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "មើលទាំងអស់" "មិនអាចផ្ទុកសិទ្ធិចូលប្រើថ្មីៗបានទេ" "លែងអាចប្រើកម្មវិធីនេះបានទៀតហើយ" "សកម្មភាព" "សកម្មភាព" "រង្វាស់រាងកាយ" "រង្វាស់រាងកាយ" "ដេក" "ដេក" "សរីរាង្គសំខាន់ៗ" "សរីរាង្គសំខាន់ៗ" "ការតាមដាន​វដ្ដរដូវ" "ការតាមដាន​វដ្ដរដូវ" "អាហារូបត្ថម្ភ" "អាហារូបត្ថម្ភ" "សុខុមាលភាព" "សុខុមាលភាព" "រុករកទិន្នន័យ" "គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ" "នាំចេញ​ទិន្នន័យ" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់" "អ្នកមិនមានទិន្នន័យណាមួយនៅក្នុង Health Connect ទេ" "ទិន្នន័យ​របស់អ្នក" "អាទិភាពកម្មវិធី" "លុប​ទិន្នន័យ%s" "កម្មវិធី​ទាំងអស់" "អាច​អាន \"%s\"" "អាច​សរសេរ \"%s\"" "កម្មវិធីអសកម្ម" "កម្មវិធីទាំងនេះលែងអាចអាន ឬសរសេរ%sបានទៀតហើយ ប៉ុន្តែនៅតែមានទិន្នន័យរក្សាទុកក្នុង Health Connect" "កម្មវិធីមិនអាចអាន ឬសរសេរ%1$sបានទៀតទេ និងមិនមានទិន្នន័យ%2$sផ្ទុកនៅក្នុង Health Connect ឡើយ" "ទិន្នន័យនេះរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន ដូចជាពេលវេលាសកម្ម ប្រភេទលំហាត់ប្រាណ ជុំ ការធ្វើឡើងវិញ វគ្គ ឬចំនួនបោះដៃហែលទឹក" "ទិន្នន័យនេះរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន ដូចជាដំណាក់កាលគេង និងពេលគេង" "មើលធាតុទាំងអស់" "ផ្លាស់ប្ដូរ​" "លុប​ទិន្នន័យនេះ" "Health Connect" "ចូលប្រើទិន្នន័យសុខភាពរបស់អ្នក" "អានកាឡូរីដែលបានដុត" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីអានកាឡូរីដែលបានដុត" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើទិន្នន័យនៅផ្ទៃខាងក្រោយឬ?" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាព ព្រមទាំងកំណត់ត្រាសុខភាព នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ។" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើកំណត់ត្រាសុខភាព នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ។" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាព នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ។" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ។" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើទិន្នន័យពីមុនឬ?" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពដែលបានបញ្ចូលមុនថ្ងៃទី %1$s។" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពទាំងអស់។" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ដែលបានបញ្ចូលមុនថ្ងៃទី %1$s។" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ពីមុនទាំងអស់។" "អនុញ្ញាតសិទ្ធិចូលប្រើបន្ថែមសម្រាប់ %1$s ឬ?" "%1$s ក៏ចង់ចូលប្រើការកំណត់ Health Connect ទាំងនេះផងដែរ" "ចូលប្រើទិន្នន័យទាំងអស់នៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ចូលប្រើកំណត់ត្រាសុខភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាព ព្រមទាំងកំណត់ត្រាសុខភាព នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យនេះ នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យនេះ នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "ចូលប្រើទិន្នន័យនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "ចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពពីមុន" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូលនៅមុនថ្ងៃទី %1$s" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យពីមុនទាំងអស់" "ចូលប្រើទិន្នន័យពីមុន" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ដែលបានបញ្ចូលមុនថ្ងៃទី %1$s" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ពីមុនទាំងអស់" "%1$s អាចចូលប្រើទិន្នន័យពីមុនស្រាប់ហើយសម្រាប់កំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នក" "អានបន្ថែមទៀតអំពីការអនុញ្ញាត" "ចូលប្រើទិន្នន័យទាំងអស់នៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ចូលប្រើកំណត់ត្រាសុខភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាព ព្រមទាំងកំណត់ត្រាសុខភាព នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យនេះ នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យនេះ នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "ចូលប្រើទិន្នន័យនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "ចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពពីមុន" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូលនៅមុនថ្ងៃទី %1$s" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យពីមុនទាំងអស់" "ចូលប្រើទិន្នន័យពីមុន" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ដែលបានបញ្ចូលមុនថ្ងៃទី %1$s" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ពីមុនទាំងអស់" "បច្ចុប្បន្ន មិនមានទិន្នន័យ​សម្បទាដែលត្រូវបានអានទេ ដោយសារ %1$s មិនត្រូវបានបើកការអនុញ្ញាតឱ្យ​អាន" "%1$s អាចចូលប្រើទិន្នន័យពីមុនស្រាប់ហើយសម្រាប់កំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នក។ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការចូលប្រើនេះ សូមបិទការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកំណត់ត្រាសុខភាពសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "គ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកំណត់ត្រាសុខភាព" "បើកការអនុញ្ញាតឱ្យ​អានយ៉ាងតិចមួយ ដើម្បីបើកការចូលប្រើទិន្នន័យពីមុន ឬផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "បើកការអនុញ្ញាតឱ្យ​អានយ៉ាងតិចមួយ ដើម្បីបើកការ​ចូលប្រើ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "បើកការអនុញ្ញាតឱ្យ​អានយ៉ាងតិចមួយ ដើម្បីបើកការចូលប្រើទិន្នន័យពីមុនសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect ពីមុនទាំងអស់" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យ Health Connect នៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះ" "កាឡូរីសកម្មដែលបានដុត" "កាឡូរីសកម្មដែលបានដុត" "អានកាឡូរីសកម្មដែលបានដុត" "សរសេរកាឡូរីសកម្មដែលបានដុត" "លំហាត់ប្រាណ" "លំហាត់ប្រាណ" "អានលំហាត់ប្រាណ" "សរសេរលំហាត់ប្រាណ" "ផ្លូវលំហាត់ប្រាណ" "ផ្លូវលំហាត់ប្រាណ" "សរសេរ​ផ្លូវលំហាត់ប្រាណ" "អានអំពីផ្លូវនៃលំហាត់ប្រាណ" "អានផ្លូវហាត់ប្រាណ" "គម្រោងបណ្ដុះបណ្ដាល" "គម្រោងបណ្ដុះបណ្ដាល" "អានគម្រោងបណ្ដុះបណ្ដាល" "សរសេរគម្រោងបណ្ដុះបណ្ដាល" "ចម្ងាយ" "ចម្ងាយ" "អានចម្ងាយ" "សរសេរចម្ងាយ" "កម្ពស់ដែលបានទទួល" "កម្ពស់ដែលបានទទួល" "អានកម្ពស់ដែលបានទទួល" "សរសេរកម្ពស់ដែលបានទទួល" "ជាន់ដែលបានឡើង" "ជាន់ដែលបានឡើង" "អានជាន់ដែលបានឡើង" "សរសេរជាន់ដែលបានឡើង" "ថាមពល" "ថាមពល" "អានថាមពល" "សរសេរថាមពល" "ល្បឿន" "ល្បឿន" "អានល្បឿន" "សរសេរល្បឿន" "ជំហាន" "ជំហាន" "អានជំហាន" "សរសេរជំហាន" "កាឡូរីដែលបានដុតសរុប" "កាឡូរីដែលបានដុតសរុប" "អាន​កាឡូរីដែលបានដុតសរុប" "សរសេរ​កាឡូរីដែលបានដុតសរុប" "VO2 អតិ" "VO2 អតិ" "អាន VO2 អតិ" "សរសេរ VO2 អតិ" "ចំនួនរុញរទេះរុញ" "ចំនួនរុញរទេះរុញ" "អានចំនួនរុញរទេះរុញ" "សរសេរចំនួនរុញរទេះរុញ" "កម្រិតសកម្មភាព" "កម្រិតសកម្មភាព" "អានកម្រិតសកម្មភាព" "សរសេរកម្រិតសកម្មភាព" "អត្រាមេតាបូលីសគោល" "អត្រាមេតាបូលីសគោល" "អាន​អត្រាមេតាបូលីសគោល" "សរសេរអត្រាមេតាបូលីសគោល" "ខ្លាញ់​ក្នុងរាងកាយ" "ខ្លាញ់​ក្នុងរាងកាយ" "អាន​ខ្លាញ់ក្នុងរាងកាយ" "សរសេរ​ខ្លាញ់ក្នុងរាងកាយ" "ម៉ាសជាតិទឹកក្នុងរាងកាយ" "ម៉ាសជាតិទឹកក្នុងរាងកាយ" "អាន​ម៉ាសជាតិទឹកក្នុងរាងកាយ" "សរសេរ​ម៉ាសជាតិទឹកក្នុងរាងកាយ" "ម៉ាសឆ្អឹង" "ម៉ាសឆ្អឹង" "អានម៉ាសឆ្អឹង" "សរសេរម៉ាសឆ្អឹង" "កម្ពស់" "កម្ពស់" "អានកម្ពស់" "សរសេរកម្ពស់" "ទំហំត្រគាក" "ទំហំត្រគាក" "អានទំហំត្រគាក" "សរសេរទំហំត្រគាក" "ម៉ាសរាងកាយគ្មានខ្លាញ់" "ម៉ាសរាងកាយគ្មានខ្លាញ់" "អានម៉ាសរាងកាយគ្មានខ្លាញ់" "សរសេរម៉ាសរាងកាយគ្មានខ្លាញ់" "ទំហំចង្កេះ" "ទំហំចង្កេះ" "អានទំហំចង្កេះ" "សរសេរទំហំចង្កេះ" "ទម្ងន់" "ទម្ងន់" "អានទម្ងន់" "សរសេរទម្ងន់" "ទឹករំអិល​មាត់ស្បូន" "ទឹករំអិល​មាត់ស្បូន" "អានទឹករំអិល​មាត់ស្បូន" "សរសេរទឹករំអិល​មាត់ស្បូន" "ទិន្នន័យការហូរឈាមរដូវ" "ទិន្នន័យការហូរឈាមរដូវ" "អានទិន្នន័យការហូរឈាមរដូវ" "សរសេរទិន្នន័យការហូរឈាមរដូវ" "ការមករដូវ" "ការមករដូវ" "អានការមករដូវ" "សរសេរការមករដូវ" "ការធ្វើតេស្តមើលដំណើរអូវុល" "ការធ្វើតេស្តមើលដំណើរអូវុល" "អានការធ្វើតេស្តមើលដំណើរអូវុល" "សរសេរការធ្វើតេស្តមើលដំណើរអូវុល" "សកម្មភាពផ្លូវភេទ" "សកម្មភាពផ្លូវភេទ" "អានសកម្មភាពផ្លូវភេទ" "សរសេរសកម្មភាពផ្លូវភេទ" "ការធ្លាក់ឈាម" "ការធ្លាក់ឈាម" "អានទិន្នន័យនៃការធ្លាក់ឈាម" "សរសេរទិន្នន័យនៃការធ្លាក់ឈាម" "ការបំពេញជាតិទឹក" "ការបំពេញជាតិទឹក" "អានការបំពេញជាតិទឹក" "សរសេរការបំពេញជាតិទឹក" "អាហារូបត្ថម្ភ" "អាហារូបត្ថម្ភ" "អានអាហារូបត្ថម្ភ" "សរសេរអាហារូបត្ថម្ភ" "ដេក" "ដេក" "អានការដេក" "សរសេរការដេក" "សីតុណ្ហភាពរាងកាយពេលសម្រាក" "សីតុណ្ហភាពរាងកាយពេលសម្រាក" "អាន​សីតុណ្ហភាពរាងកាយពេលសម្រាក" "សរសេរ​សីតុណ្ហភាពរាងកាយពេលសម្រាក" "ជាតិស្ករក្នុងឈាម" "ជាតិស្ករក្នុងឈាម" "អានជាតិស្ករក្នុងឈាម" "សរសេរជាតិស្ករក្នុងឈាម" "សម្ពាធឈាម" "សម្ពាធឈាម" "អានសម្ពាធឈាម" "សរសេរសម្ពាធឈាម" "សីតុណ្ហភាពរាងកាយ" "សីតុណ្ហភាពរាងកាយ" "អាន​សីតុណ្ហភាពរាងកាយ" "សរសេរ​សីតុណ្ហភាពរាងកាយ" "ចង្វាក់បេះដូង" "ចង្វាក់បេះដូង" "អានចង្វាក់បេះដូង" "សរសេរចង្វាក់បេះដូង" "ការប្រែប្រួល​ចង្វាក់​បេះដូង" "ការប្រែប្រួល​ចង្វាក់​បេះដូង" "អានការប្រែប្រួល​ចង្វាក់​បេះដូង" "សរសេរការប្រែប្រួល​ចង្វាក់​បេះដូង" "ភាពឆ្អែតនៃអុកស៊ីសែនក្នុងឈាម" "ភាពឆ្អែតនៃអុកស៊ីសែនក្នុងឈាម" "អាន​ភាពឆ្អែតនៃអុកស៊ីសែនក្នុងឈាម" "សរសេរ​ភាពឆ្អែតនៃអុកស៊ីសែនក្នុងឈាម" "ចង្វាក់ដង្ហើម" "ចង្វាក់ដង្ហើម" "អាន​ចង្វាក់ដង្ហើម" "សរសេរ​ចង្វាក់ដង្ហើម" "ចង្វាក់បេះដូងពេលសម្រាក" "ចង្វាក់បេះដូងពេលសម្រាក" "អានចង្វាក់បេះដូងពេលសម្រាក" "សរសេរ​ចង្វាក់បេះដូងពេលសម្រាក" "សីតុណ្ហភាពស្បែក" "សីតុណ្ហភាពស្បែក" "អានសីតុណ្ហភាពស្បែក" "សរសេរសីតុណ្ហភាពស្បែក" "ចំណុចនេះរួមបញ្ចូលទាំងកំណត់ត្រាសុខភាពទាំងអស់ដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម និងបញ្ចូលទៅ Health Connect។ ករណីនេះប្រហែលជាមិនមែនជាកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តពេញលេញរបស់អ្នកទេ និងមិនរួមបញ្ចូលការពណ៌នាផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រអំពីកំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នកទេ។" "កំណត់ត្រាសុខភាពទាំងអស់" "កំណត់ត្រាសុខភាពទាំងអស់" "សរសេរកំណត់ត្រាសុខភាពទាំងអស់" "អាឡែហ្ស៊ី" "អាឡែហ្ស៊ី" "អាន​ទិន្នន័យ​អាឡែហ្ស៊ី" "លក្ខខណ្ឌ" "លក្ខខណ្ឌ" "អានលក្ខខណ្ឌ" "វ៉ាក់សាំង" "វ៉ាក់សាំង" "អាន​វ៉ាក់សាំង" "លទ្ធផល​ពីមន្ទីរពិសោធន៍" "លទ្ធផល​ពីមន្ទីរពិសោធន៍" "អាន​លទ្ធផល​ពីមន្ទីរពិសោធន៍" "ការប្រើឱសថ" "ការប្រើឱសថ" "អានអំពីការប្រើឱសថ" "ព័ត៌មានលម្អិត​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ព័ត៌មានលម្អិត​ផ្ទាល់ខ្លួន" "អានព័ត៌មានលម្អិត​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈ" "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈ" "អានព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈ" "ការមានគភ៌" "ការមានគភ៌" "អានការមានគភ៌" "នីតិវិធី" "នីតិវិធី" "អាននីតិវិធី" "ប្រវត្តិបណ្ដាញ​សង្គម" "ប្រវត្តិបណ្ដាញសង្គម" "អានប្រវត្តិបណ្ដាញសង្គម" "ជំនួប" "ជំនួប" "អានអំពីជំនួប" "សញ្ញា​ជីវិត" "សញ្ញាសរីរាង្គសំខាន់ៗ" "អានសញ្ញាសរីរាង្គសំខាន់ៗ" "ការតាំងសតិ" "ការតាំងសតិ" "អានទិន្នន័យអំពីការ​ចេះ​គិត​គូរ" "សរសេរទិន្នន័យអំពីការ​ចេះ​គិត​គូរ" "ការទទួលទានជាតិ​នីកូទីន" "ការទទួលទានជាតិ​នីកូទីន" "អានទិន្នន័យនៃការទទួលទានជាតិ​នីកូទីន" "សរសេរទិន្នន័យនៃការទទួលទានជាតិ​នីកូទីន" "ការផឹក​គ្រឿងស្រវឹង" "ការផឹក​គ្រឿងស្រវឹង" "អានការផឹក​គ្រឿងស្រវឹង" "សរសេរការផឹក​គ្រឿងស្រវឹង" "ក្អក" "ក្អក" "អានរោគសញ្ញា" "សរសេររោគសញ្ញា" "អនុញ្ញាតឱ្យ “%1$s” អាន" "អនុញ្ញាតឱ្យ “%1$s” សរសេរ" "អនុញ្ញាត" "អនុញ្ញាតទាំងអស់" "កុំអនុញ្ញាត" "ជ្រើសរើសទិន្នន័យដែលអ្នកចង់ឱ្យកម្មវិធីនេះអាន ឬសរសេរទៅ Health Connect" "ជ្រើសរើសទិន្នន័យដែលអ្នកចង់ឱ្យកម្មវិធីនេះអានពី Health Connect" "ជ្រើសរើសទិន្នន័យដែលអ្នកចង់ឱ្យកម្មវិធីនេះសរសេរទៅ Health Connect" "ជ្រើសរើសទិន្នន័យដែលអ្នកចង់ឱ្យកម្មវិធីនេះអាន ឬសរសេរទៅ Health Connect" "ជ្រើសរើសទិន្នន័យដែលអ្នកចង់ឱ្យកម្មវិធីនេះអានពី Health Connect" "ចែករំលែកទិន្នន័យរវាងកម្មវិធី" "ទិន្នន័យពី %1$s" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី %1$s អានទិន្នន័យពីកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍នេះដោយប្រើ Health Connect" "កម្មវិធីដែលអាចធ្វើ​សម​កាល​កម្មទិន្នន័យនេះ" "ស្វែងយល់អំពីរបៀប%1$sប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅក្នុង""គោលការណ៍​ឯកជនភាព""របស់កម្មវិធី។" "Health Connect អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចែករំលែកទិន្នន័យសុខភាព និង​សម្បទារបស់អ្នករវាងកម្មវិធីជាច្រើន។ ការធ្វើបែបនេះជួយឱ្យអ្នកទទួលបានព័ត៌មានស៊ីជម្រៅ និងបទពិសោធប្រើប្រាស់ ដោយរក្សាទិន្នន័យរបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព។" "ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី Health Connect" "ប្រសិនបើអ្នកផ្ដល់សិទ្ធិចូលអាន កម្មវិធីនេះអាចអានទិន្នន័យថ្មី និងទិន្នន័យពី 30 ថ្ងៃចុងក្រោយ" "ប្រសិនបើអ្នកផ្ដល់សិទ្ធិចូលអាន កម្មវិធីនេះអាចអានទិន្នន័យថ្មី និងពីមុន" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើ Health Connect ឬ?" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពឬ?" "អ្នកអាចស្វែងយល់អំពីរបៀបដែល %1$s ចាត់ចែងទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅក្នុង%2$sរបស់កម្មវិធីនោះ" "គោលការណ៍ឯកជនភាព" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើកំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នកឬ?" "ប្រសិនបើអ្នកផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើ កម្មវិធីអាចអាន និងសរសេរទិន្នន័យ ដូចជាអាឡែហ្ស៊ី លទ្ធផលមន្ទីរពិសោធន៍ វ៉ាក់សាំង និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត\n%1$s" "ប្រសិនបើអ្នកផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើ កម្មវិធីអាចអានទិន្នន័យ ដូចជាអាឡែហ្ស៊ី លទ្ធផលមន្ទីរពិសោធន៍ វ៉ាក់សាំង និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត\n%1$s" "អំពីកំណត់ត្រាសុខភាព" "ទិន្នន័យដែលត្រូវចែករំលែករួមមាន" "ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត %1$s អាចចែករំលែកកំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នកជាមួយ Health Connect។" "ធ្វើសមកាលកម្មកំណត់ត្រាសុខភាពរបស់អ្នកពីប្រភព និងកម្មវិធីផ្សេងៗរបស់អ្នក ដើម្បីរក្សាទុកកំណត់ត្រាទាំងនេះក្នុងកន្លែងតែមួយ" "ដក​ការអនុញ្ញាត​ទាំងអស់​ឬ?" "ដកចេញទាំងអស់" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យពី Health Connect បានទៀតទេ។\n\nការធ្វើបែបនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងទេ។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យណាមួយពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយបានទៀតទេ។\n\nការធ្វើបែបនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាទីតាំង កាមេរ៉ា ឬមីក្រូហ្វូនជាដើមទេ។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យណាមួយពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យពីមុនបានទៀតទេ។\n\nការធ្វើបែបនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាទីតាំង កាមេរ៉ា ឬមីក្រូហ្វូនជាដើមទេ។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យណាមួយពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ និងទិន្នន័យពីមុនបានទៀតទេ។\n\nការធ្វើបែបនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាទីតាំង កាមេរ៉ា ឬមីក្រូហ្វូនជាដើមទេ។" "លុបទិន្នន័យ %1$s ចេញពី Health Connect ផងដែរ" "ដកការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើសុខុមាលភាព និងសម្បទាទាំងអស់ចេញឬ?" "លុបទិន្នន័យ​សម្បទាពី %1$s ចេញពី Health Connect ផងដែរ" "ដកការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកំណត់ត្រាសុខភាពទាំងអស់ឬ?" "លុបកំណត់ត្រាសុខភាពពី %1$s ចេញពី Health Connect ផងដែរ" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យនេះពី Health Connect បានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងជាដើម។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យនេះពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយបានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងជាដើម។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យនេះពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យពីមុនបានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងជាដើម។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យនេះពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យពីមុន និងផ្ទៃខាងក្រោយបានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងជាដើម។" "ដក​ការអនុញ្ញាត​ទាំងអស់​ឬ?" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យពី Health Connect បានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងទេ។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយបានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងទេ។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យពីមុនបានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងទេ។" "%1$s នឹងមិនអាចអាន ឬសរសេរទិន្នន័យពី Health Connect រួមទាំងទិន្នន័យពីមុន និងផ្ទៃខាងក្រោយបានទៀតទេ។\n\nសកម្មភាពនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាកាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងទេ។" "លុបទិន្នន័យ​សម្បទា និងកំណត់ត្រាសុខភាពពី %1$s ចេញពី Health Connect ផងដែរ" "បានដកការអនុញ្ញាតចេញសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "លុបទិន្នន័យ Health Connect ទាំងអស់ផងដែរ" "ថ្ងៃ​បន្ទាប់" "ថ្ងៃដែលបានជ្រើសរើស" "ថ្ងៃ​មុន" "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "(គ្មានចំណងជើង)" "ទិន្នន័យប្រភព" "%1$sវង់តង្កៀប​បើក។" "%1$sវង់តង្កៀបបិទ។" "%1$s កន្លែងបញ្ចូល %2$s តម្លៃ" "%1$s៖ %2$s។" "កូដប្រភពលម្អិត៖ %1$s" "មើលទិន្នន័យប្រភព" "កម្មវិធីដែល​មានការអនុញ្ញាតនេះ​អាចអាន និងសរសេរទិន្នន័យសុខភាព និងសម្បទា​របស់អ្នកបាន។" "គ្រប់គ្រងថាតើកម្មវិធីណាខ្លះអាចចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកក្នុង Health Connect។ ចុចលើកម្មវិធីមួយ ដើម្បីពិនិត្យមើលទិន្នន័យដែលកម្មវិធីនោះអាចអាន ឬសរសេរបាន។" "សិទ្ធិចូលប្រើដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត" "មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ" "ចាំបាច់ត្រូវដំឡើងកំណែ" "ការកំណត់ និងជំនួយ" "ដកសិទ្ធិចូលប្រើសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់" "បានអនុញ្ញាតឱ្យអាន" "បានអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរ" "គ្មានកម្មវិធីដែលបានទទួល​ការអនុញ្ញាតទេ" "គ្មានកម្មវិធីដែលបាន​ទទួល​ការបដិសេធ​ទេ" "ដកសិទ្ធិចូលប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធីទាំងអស់ឬ?" "កម្មវិធី​របស់អ្នក​នឹងមិនអាច​ចូលប្រើ ឬ​បញ្ចូលទិន្នន័យថ្មី​ទៅក្នុង Health Connect បានទេ។ សកម្មភាពនេះ​មិនលុបទិន្នន័យ​ដែលមានស្រាប់ណាមួយឡើយ។\n\nសកម្មភាពនេះ​មិនប៉ះពាល់ដល់​ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត​ដែលកម្មវិធីនេះអាចមាន ដូចជាទីតាំង កាមេរ៉ា ឬមីក្រូហ្វូនជាដើម។" "ដកចេញទាំងអស់" "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី" "មើលទិន្នន័យកម្មវិធី" "ដកសិទ្ធិចូលប្រើចេញសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "លុប​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី" "កម្មវិធីអសកម្ម" "កម្មវិធីទាំងនេះ​លែង​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើប្រាស់​ទៀតហើយ ប៉ុន្តែ​នៅតែ​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​នៅក្នុង Health Connect ដដែល" "%1$s អាចអានទិន្នន័យ​ដែលបានបញ្ចូល​ក្រោយថ្ងៃទី %2$s" "ដើម្បីគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត Android ផ្សេងទៀតដែលកម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើប្រាស់ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ > កម្មវិធី" "អ្នកអាចស្វែងយល់អំពីរបៀបដែល %1$s ចាត់ចែងទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍" "ដើម្បីគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត Android ផ្សេងទៀតដែលកម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើប្រាស់ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ រួចចុចកម្មវិធី" "អានគោលការណ៍ឯកជនភាព" "បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "សិទ្ធិចូលប្រើកម្មវិធី" "មិនបានដំឡើងកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នា​ទេ" "សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើបន្ថែម" "ទិន្នន័យពីមុន ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "បានដកការអនុញ្ញាតបន្ថែមចេញសម្រាប់កម្មវិធីនេះ" "ការអនុញ្ញាត" "សម្បទា និងសុខុមាលភាព" "លំហាត់ប្រាណ ការគេង អាហារូបត្ថម្ភ និងផ្សេងទៀត" "កំណត់ត្រាសុខភាព" "កំណត់ត្រាសុខភាព" "លទ្ធផលពីមន្ទីរពិសោធន៍ ថ្នាំ វ៉ាក់សាំង និងផ្សេងទៀត" "បានដកការអនុញ្ញាតកម្មវិធី" "Health Connect បានដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់ %s" "Health Connect បានដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់ %1$s និង %2$s" "Health Connect បានដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់ %1$s, %2$s និង %3$s" "Health Connect បានដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់ %1$s, %2$s, %3$s និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត" "មើលព័ត៌មានលម្អិត" "ហេតុអ្វីបានជា Health Connect ដកការអនុញ្ញាតកម្មវិធី" "ប្រសិនបើ​កម្មវិធីមួយ​ត្រូវបានផ្អាក ឬដកចេញពី Google Play នោះ Health Connect នឹងដកការអនុញ្ញាតរបស់ខ្លួនចេញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។\n\nនេះមានន័យថា កម្មវិធីមិនអាចចូលប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យដែលរក្សាទុក​នៅក្នុង Health Connect បានទៀតទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះធ្លាប់បានសរសេរទិន្នន័យពីមុន នោះវានឹងបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីកម្មវិធីអសកម្ម។" "យល់ហើយ" "រៀបចំ" "មិនអាចនាំចេញទិន្នន័យបានទេ" "មានបញ្ហាជាមួយនឹងការនាំចេញសម្រាប់ថ្ងៃទី %1$s។ សូមរៀបចំការនាំចេញដែលបានកំណត់កាលវិភាគថ្មី រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ការនាំចេញបន្ទាប់៖ %1$s" "ការនាំចេញ​បន្ទាប់​នឹងចាប់ផ្តើម​ក្នុងពេល​ឆាប់ៗនេះ" "បម្រុង​ទុក" "បម្រុងទុក និង​ស្ដារ" "ការនាំចេញចុងក្រោយ៖ %1$s" "ការនាំចេញចុងក្រោយ៖ ឥឡូវនេះ" "{count,plural, =1{នាំចេញលើកចុងក្រោយ៖ 1 នាទីមុន}other{នាំចេញលើកចុងក្រោយ៖ # នាទីមុន}}" "{count,plural, =1{នាំចេញលើកចុងក្រោយ៖ 1 ម៉ោងមុន}other{នាំចេញលើកចុងក្រោយ៖ # ម៉ោងមុន}}" "នាំចេញលើកចុងក្រោយ៖ គ្មាន" "%1$s • %2$s" "បានកំណត់ពេលនាំចេញ" "នាំចូលទិន្នន័យ" "ស្ដារទិន្នន័យពីឯកសារដែលបាននាំចេញពីមុន" "មិនអាចស្ដារទិន្នន័យបានទេ" "ជ្រើសរើសឯកសារ" "ឯកសារដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនត្រូវគ្នាសម្រាប់ការស្ដារទេ។ សូមប្រាកដថាត្រូវជ្រើសរើសឯកសារនាំចេញដែលត្រឹមត្រូវ។" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឥឡូវនេះ" "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យ Health Connect អាចស្ដារទិន្នន័យរបស់អ្នក រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ព្យាយាមម្ដងទៀត" "មានបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងការស្ដារទិន្នន័យពីការនាំចេញរបស់អ្នក។" "ការនាំចេញអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកអាចផ្ទេរទិន្នន័យទៅទូរសព្ទថ្មីបាន" "អំពីការបម្រុងទុក និងការស្ដារ" "%1$s • %2$s" "បើក" "បិទ" "ប្រើការនាំចេញដែលបានកំណត់ពេល" "%1$s • %2$s" "ប្ដូរភាពញឹកញាប់" "ប្រសិនបើអ្នកបិទការនាំចេញដែលត្រូវបានកំណត់ពេល ការធ្វើបែបនេះនឹងមិនលុបទិន្នន័យដែលបាននាំចេញពីមុនពីកន្លែងរក្សាទុកទិន្នន័យនោះទេ" "រៀបចំការនាំចេញដែលត្រូវបានកំណត់ពេល" "ជ្រើសរើសកម្រិតញឹកញាប់នៃការនាំចេញទិន្នន័យរបស់អ្នក" "ប្រចាំថ្ងៃ" "ប្រចាំសប្ដាហ៍" "ប្រចាំខែ" "រើសកន្លែងរក្សាទុកទិន្នន័យនាំចេញតាមពេលកំណត់" "សូមជ្រើសរើសកម្មវិធីទំហំ​ផ្ទុក​លើ​ពពកសម្រាប់នាំចេញទិន្នន័យរបស់អ្នក" "Health Connect" "Health Connect (%1$s)" "នាំចូលឯកសារឬ?" "%1$s នឹងត្រូវបាននាំចូលទៅ Health Connect" "បោះបង់" "នាំចូល" "ការស្ដារ Health Connect កំពុងដំណើរការ" "ការស្ដារ Health Connect បញ្ចប់" "ការស្ដារ​កំពុង​ដំណើរការ" "បានបញ្ចប់ការស្ដារទិន្នន័យ" "Health Connect មិនអាចស្ដារទិន្នន័យបានទេ" "ចាំបាច់ត្រូវមានទំហំផ្ទុកបន្ថែម" "ឯកសារដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនត្រូវគ្នាសម្រាប់ការស្ដារទេ។ សូមប្រាកដថាត្រូវជ្រើសរើសឯកសារនាំចេញដែលត្រឹមត្រូវ។" "Health Connect ត្រូវការទំហំផ្ទុក %1$s នៅលើ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីបន្តស្ដារទិន្នន័យរបស់អ្នក។" "មានបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងការស្ដារទិន្នន័យពីការនាំចេញរបស់អ្នក។" "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យ Health Connect អាចស្ដារទិន្នន័យរបស់អ្នក រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ដំឡើងកំណែ​ឥឡូវនេះ" "ព្យាយាមម្ដងទៀត" "បើក" "ជ្រើសរើសឯកសារ" "បង្កើន​ទំហំផ្ទុក​ទំនេរ" "ការនាំចេញដែលបានកំណត់ពេលត្រូវបានបើក" "Health Connect មិនអាចនាំចេញទិន្នន័យបានទេ" "ចាំបាច់ត្រូវមានទំហំផ្ទុកបន្ថែម" "មានបញ្ហាជាមួយនឹងការនាំចេញសម្រាប់ថ្ងៃទី %1$s។ សូមរៀបចំការនាំចេញដែលបានកំណត់កាលវិភាគថ្មី រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។" "Health Connect ត្រូវការទំហំផ្ទុក %1$s នៅលើ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីបន្តការនាំចេញដែលបានកំណត់ពេល។" "រៀបចំ" "បង្កើន​ទំហំផ្ទុក​ទំនេរ" "ថយក្រោយ" "បន្ទាប់" "បោះបង់" "បោះបង់" "បន្ទាប់" "នាំចូល​ពី" "សូមជ្រើសរើសកម្មវិធីទំហំ​ផ្ទុក​លើ​ពពកសម្រាប់នាំចូលទិន្នន័យរបស់អ្នក" "ចុចដើម្បីជ្រើសរើសគណនី" "ជ្រើសរើសគណនី" "បោះបង់" "រួចរាល់" "មិនមាន​កម្មវិធីទេ។ ដំឡើងកម្មវិធីទំហំ​ផ្ទុក​លើ​ពពក ដើម្បីមើលកំណត់ត្រាទាំងនោះនៅទីនេះ" "សម្រាប់ជម្រើសច្រើនទៀត សូមដំឡើងកម្មវិធីទំហំ​ផ្ទុក​លើ​ពពក ដើម្បីមើលឃើញជម្រើសទាំងនេះនៅទីនេះ" "ទៅកាន់ Play Store" "ចាប់ផ្ដើមជាមួយ Health Connect" "Health Connect រក្សាទុក​ទិន្នន័យសុខភាព និងសម្បទា​របស់អ្នក ដោយផ្តល់ឱ្យ​អ្នកនូវ​វិធីសាមញ្ញ​ក្នុងការធ្វើសមកាលកម្ម​កម្មវិធីផ្សេងៗ​នៅលើឧបករណ៍​របស់អ្នក" "Health Connect រក្សាទុក និងធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យសុខភាព និង​សម្បទារបស់អ្នកពីកម្មវិធីផ្សេងៗ។\n\n""ទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាព""រួមមានវគ្គហាត់ប្រាណ ជំហាន អាហារូបត្ថម្ភ ដំណេក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត\n\n""កំណត់ត្រាសុខភាព"" រួមទាំង​វ៉ាក់សាំង លទ្ធផលពី​មន្ទីរពិសោធន៍ និង​អ្វីៗជាច្រើនទៀត" "តាមរយៈការប្រើ Health Connect អ្នកអាច" "ចែករំលែកទិន្នន័យជាមួយកម្មវិធីរបស់អ្នក"\n"ជ្រើសរើសទិន្នន័យដែលកម្មវិធីនីមួយៗអាចអាន ឬសរសេរទៅកាន់ Health Connect" "គ្រប់គ្រងការកំណត់ និងឯកជនភាពរបស់អ្នក"\n"ផ្លាស់ប្ដូរការអនុញ្ញាតកម្មវិធី និងគ្រប់គ្រងទិន្នន័យរបស់អ្នកបានគ្រប់ពេល" "ថយ​ក្រោយ" "ចាប់ផ្ដើម" "លុប​​ទិន្នន័យ" "ប៊ូតុងលុបទិន្នន័យសម្រាប់ %1$s" "ចូលទៅការលុប" "ចាកចេញពីការលុប" "ជ្រើសរើសទិន្នន័យដើម្បីលុបពី Health Connect" "បន្ទាប់" "សកម្មភាពនេះ​លុបទិន្នន័យទាំងអស់​ដែលបានបញ្ចូលទៅ Health Connect នៅក្នុងរយៈពេលដែល​បានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍" "សកម្មភាពនេះ​លុបទិន្នន័យ%sដែលបានបញ្ចូលទៅ Health Connect នៅក្នុងរយៈពេលដែល​បានជ្រើសរើសជា​អចិន្ត្រៃយ៍" "សកម្មភាពនេះ​លុបទិន្នន័យ%sដែលបានបញ្ចូលទៅ Health Connect នៅក្នុងរយៈពេលដែល​បានជ្រើសរើសជា​អចិន្ត្រៃយ៍" "សកម្មភាពនេះ​លុបទិន្នន័យ %s ដែលបានបញ្ចូលទៅ Health Connect នៅក្នុងរយៈពេលដែល​បានជ្រើសរើសជា​អចិន្ត្រៃយ៍" "សកម្មភាពនេះ​លុបទិន្នន័យ%1$sដែលបានបញ្ចូលដោយ %2$s ទៅ Health Connect នៅក្នុងរយៈពេលដែល​បានជ្រើសរើសជា​អចិន្ត្រៃយ៍" "លុប 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "លុប 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ" "លុប 30 ថ្ងៃចុងក្រោយ" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ពីរយៈពេល​ទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ​ទាំងអស់ពី​រយៈពេល 24 ម៉ោង​ចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ពីរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់​ពីរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេលទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពី​រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេលទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%sពីរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ %s ពីរយៈពេលទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ %s ពីរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ %s ពីរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ %s ពីរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%1$sដែលបញ្ចូលដោយ %2$s ពីរយៈពេលទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%1$sដែលបញ្ចូលដោយ %2$s ពី​រយៈពេល 24 ម៉ោង​ចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%1$sដែលបញ្ចូលដោយ %2$s ពីរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%1$sដែលបញ្ចូលដោយ %2$s ពីរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "ដកការអនុញ្ញាត %s ទាំងអស់ចេញពី Health Connect ផងដែរ" "លុបទិន្នន័យ%1$sទាំងអស់ដែលបានបញ្ចូលដោយ %2$s ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបធាតុនេះចេញពី Health Connect ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "កម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់​នឹងមិនអាចចូលប្រើទិន្នន័យនេះពី Health Connect បានទៀតទេ" "សកម្មភាពនេះ​នឹងលុបការមករដូវ​ទាំងអស់ចាប់ពីថ្ងៃទី %1$s ដល់ថ្ងៃទី %2$s។" "លុប" "ថយ​ក្រោយ" "រួចរាល់" "បិទ" "ទិន្នន័យដែលបានលុបពី Health Connect" "ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបទិន្នន័យទាំងស្រុងចេញពីកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក សូមពិនិត្យមើលកម្មវិធីនីមួយៗដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកអាចត្រូវបានរក្សាទុក។" "រួចរាល់" "មើលកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់" "កំពុងលុបទិន្នន័យរបស់អ្នក" "មិន​អាច​លុប​ទិន្នន័យបានទេ" "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ហើយ Health Connect មិនអាចលុបទិន្នន័យរបស់អ្នកបានទេ" "ព្យាយាមម្ដងទៀត" "កំពុងលុបទិន្នន័យ Health Connect" "កំពុងលុបទិន្នន័យ Health Connect" "ការលុបទិន្នន័យ" "លុបធាតុទិន្នន័យ %s" "លុបធាតុ %s" "សរុប៖ %s" "{value,plural, =1{1 W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 វ៉ាត់}other{# វ៉ាត់}}" "{count,plural, =1{1 ជំហាន}other{# ជំហាន}}" "{value,plural, =1{1 ជំហាន/ន}other{# ជំហាន/ន}}" "{value,plural, =1{1 ជំហានក្នុងមួយនាទី}other{# ជំហានក្នុងមួយនាទី}}" "{count,plural, =1{1 bpm}other{# bpm}}" "{count,plural, =1{1 ដងក្នុងមួយនាទី}other{# ដងក្នុងមួយនាទី}}" "{value,plural, =1{1 mph}other{# mph}}" "{value,plural, =1{1 km/h}other{# km/h}}" "{value,plural, =1{1 ម៉ាយល៍ក្នុងមួយម៉ោង}other{# ម៉ាយល៍​ក្នុងមួយម៉ោង}}" "{value,plural, =1{1 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង}other{# គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង}}" "%1$s នាទីក្នុងមួយម៉ាយល៍" "%1$s ន/km" "%1$s នាទីក្នុងមួយម៉ាយល៍" "%1$s នាទីក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រ" "%1$s នាទី/100 យ៉ាដ" "%1$s នាទី/100 ម៉ែត្រ" "%1$s នាទីក្នុង 100 យ៉ាដ" "%1$s នាទីក្នុង 100 ម៉ែត្រ" "ពី​ម៉ោង %1$s ដល់​ម៉ោង %2$s" "ពី​ម៉ោង %1$s ដល់​ម៉ោង %2$s" "{count,plural, =1{រុញរទេះរុញ 1 ដង}other{រុញរទេះរុញ # ដង}}" "{count,plural, =1{1 L}other{# L}}" "{count,plural, =1{1 លីត្រ}other{# លីត្រ}}" "{count,plural, =1{1 ជាន់}other{# ជាន់}}" "{count,plural, =1{1 ន}other{# ន}}" "{count,plural, =1{1 ម៉ែត្រ}other{# ម៉ែត្រ}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 ជុំក្នុង​មួយនាទី}other{# ជុំក្នុង​មួយនាទី}}" "ពី %1$s ដល់ %2$s" "បានការពារ" "មិនបានការពារ" "ការធ្លាក់ឈាម" "ការធ្លាក់ឈាម" "ការធ្លាក់រដូវតិច" "ការធ្លាក់រដូវមធ្យម" "ការធ្លាក់រដូវច្រើន" "លំហូរដែលមិនស្គាល់" "រដូវថ្ងៃទី %1$d នៃ %2$d" "{count,plural, =1{រយៈពេល (1 ថ្ងៃ)}other{រយៈពេល (# ថ្ងៃ)}}" "វិជ្ជមាន" "អវិជ្ជមាន" "ខ្ពស់" "មិន​សម្រេច" "{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 មិល្លី​វិនាទី}other{# មិល្លី​វិនាទី}}" "កំណត់ចំណាំ" "{count,plural, =1{1 ដង}other{# ដង}}" "សកម្ម៖ %1$s" "សរុប៖ %1$s" "ធ្វើឡើងវិញច្រើនដងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" "កម្រិតនៃការប្រឹងប្រែង៖ %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 rep}other{# rep}}" "{count,plural, =1{ការធ្វើឡើងវិញ 1 ដង}other{ការធ្វើឡើងវិញ # ដង}}" "ផ្នែកនៃលំហាត់ប្រាណ" "សិត %1$d" "RPE៖ %1$s" "អត្រាប្រឹងប្រែងដែលសម្គាល់ឃើញ៖ %1$s" "RPE" "អត្រាប្រឹងប្រែងដែលសម្គាល់ឃើញ" "ជុំ" "ឈរកាច់សាច់ដុំខ្នង" "វាយសី" "លើករបារដុំទម្ងន់ត្រឹមស្មាចុះឡើង" "បេស្បល" "បាល់បោះ" "ដេកលើករបារដែកលើបង់" "អាវ៉ង់អង្គុយលើបង់" "ការជិះកង់" "ម៉ាស៊ីនជិះកង់" "វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល" "ប្រដាល់" "លោតទះដៃរួចអាវ៉ង់ចុះឡើងៗ" "ការហាត់​កាយសម្ព័ន្ធ" "គ្រីឃីត" "អាវ៉ង់ផ្ងារ" "ការរាំ" "ឈរត្រង់លើករបារដែក" "លើកដុំទម្ងន់ដោយដៃឆ្វេង" "លើកដុំទម្ងន់ដោយដៃស្ដាំ" "លើកដុំទម្ងន់ទៅមុខ" "លើកដុំទម្ងន់បែបត្រដាងស្លាប" "លើកដុំទម្ងន់ក្រោយកដោយដៃឆ្វេង" "លើកដុំទម្ងន់ក្រោយកដោយដៃស្ដាំ" "លើកដុំទម្ងន់ក្រោយកដោយដៃទាំងពីរ" "ការដើរលើម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណ" "ថ្នាក់ហាត់ប្រាណ" "កីឡាកាប់ដាវ" "បាល់ឱប" "កីឡាបាល់ឱប​អូស្ត្រាលី" "ឈរឱនទៅមុខពត់ខ្លួន" "គប់​ថាស" "កូនហ្គោល" "ការ​ដក​ដង្ហើម​តាម​ការ​ណែនាំ" "កាយសម្ព័ន្ធ" "បាល់​គប់" "ការហ្វឹកហាត់ឆ្លាស់ក្បាច់ដោយប្រើកម្លាំងខ្លាំង" "ការដើរកម្សាន្តតាមព្រៃភ្នំ" "ហុកគីលើទឹកកក" "ជិះ​ស្គី​លើ​ទឹក​កក" "លោតកន្ធែកជើងលើកដៃឡើង" "លោត​អន្ទាក់" "ទាញខ្សែថ្ពក់ដុំទម្ងន់ចុះក្រោម" "ឈរត្រង់រួចលុតជង្គង់ម្តងម្ខាង" "ក្បាច់គុន" "សមាធិ" "ការអុំទូក" "ការជិះ​ឆត្រយោង" "ភីឡេត" "ផ្ដេកខ្លួនច្រត់កែងដៃនៅស្ងៀម" "វាយ​កូនបាល់​ផ្ទប់​ជញ្ជាំង" "ការឡើងផ្ទាំងថ្ម" "ហុកគីលើផ្ទៃស្ងួត" "ការអុំទូក" "ម៉ាស៊ីនចែវទូក" "បាល់​ឱប" "ការរត់" "ការរត់លើម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណ" "ការ​ជិះទូកក្ដោង" "ការជ្រមុជក្នុងទឹក" "ការជិះស្បែកជើងស្គី" "ការជិះ​ស្គី" "ការជិះ​ក្ដារបន្ទះ​លើទឹកកក" "ការដើរ​លើ​ទឹកកក​នៅតំបន់​ដាច់​ស្រយាល" "បាល់ទាត់" "បាល់​ទន់" "កីឡាវាយកូន​បាល់​ផ្ទប់ជញ្ជាំង" "អង្គុយច្រហោងងើបចុះឡើង" "ឡើង​ជណ្ដើរ" "ម៉ាស៊ីន​ឡើង​ជណ្ដើរ" "ការហ្វឹកហាត់​បង្កើន​ភាពខ្លាំង" "ពត់ខ្លួន" "ការជិះ​ក្ដារ​លើ​ទឹក" "ការហែលទឹក​នៅទន្លេ ឬ​សមុទ្រ" "ការហែល​ក្នុង​អាងទឹក" "ក្បាច់សេរី" "ក្បាច់​ហែល​ផ្ងារ" "ក្បាច់​កង្កែប" "មេអំបៅ" "ចម្រុះ" "ផ្សេងៗ" "ប៉េងប៉ុង" "តិន្នីស" "បង្ខិលខ្លួនផ្នែកខាងលើ" "បាល់ទះ" "ការដើរ" "គប់បាល់​ក្នុងទឹក" "ការលើក​ដុំទម្ងន់" "រទេះ​រុញ" "លំហាត់ប្រាណ" "យោហ្កា" "ដៃទាញខ្សែថ្ពក់ដុំទម្ងន់" "បោកបាល់" "លើកដុំទម្ងន់សន្ធឹងដល់កដោយដៃពីរ" "ផ្កាប់ខ្លួនលុតជង្គង់ម្ខាងលើបង់ដៃម្ខាងលើកដុំទម្ងន់" "លើកដុំទម្ងន់ទៅមុខ" "អង្គុយផ្អែកខ្នងធ្វើចលនាត្រគៀកចុះឡើងៗ" "បង្វិលកង" "យោលដុំទម្ងន់" "លើកដុំទម្ងន់ទៅសងខាង" "ជើងទាញខ្សែថ្ពក់ដុំទម្ងន់" "ជើងសន្ធឹងទាញខ្សែថ្ពក់ដុំទម្ងន់" "អង្គុយធាក់ដុំទម្ងន់" "ដេកលើកជើង" "ចលនាឡើងភ្នំ" "តោងរបារផុតពីដីយោងខ្លួនចុះឡើង" "ដាល់" "លើកដុំទម្ងន់ត្រឹមស្មាឡើងលើ" "លើកដុំទម្ងន់សន្ធឹងដល់កដោយដៃម្ខាង" "សណ្ដូកជើងត្រង់ដេកងើបៗ" "សម្រាក" "ផ្អាក" "កីឡាបាល់ឱប​អូស្ត្រាលី" "មិន​ស្គាល់​ប្រភេទ" "ការគេង​រយៈ​ពេល %1$s" "%1$s %2$s" "ភ្ញាក់" "ភ្ញាក់នៅលើគ្រែ" "កំពុង​គេង" "ក្រោក​ចេញ​ពីគ្រែ" "គេងលក់យល់សប្តិ" "គេង​លក់​រលីវៗ" "គេង​លក់​ស្កប់" "មិន​ស្គាល់" "ការដកដង្ហើម" "សមាធិ" "ចលនា" "តន្ត្រី" "ផ្សេងៗ" "គ្មានការណែនាំ" "ពេលវេលានៃការតាំងសតិសរុប %1$s" "មធ្យម" "ខ្លាំងក្លា" "%1$s • %2$s" "%1$s • %2$s" "{quantity,plural, =1{ឧបករណ៍ជក់បារីអេឡិចត្រូនិក {quantity}}other{ឧបករណ៍ជក់បារីអេឡិចត្រូនិក {quantity}}}" "{quantity,plural, =1{បារី {quantity}}other{បារី {quantity}}}" "{quantity, number} មិនស្គាល់" "%1$sន" "%1$sម៉ %2$sន" "%1$sម៉" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 ម៉ោង}other{# ម៉ោង}}" "{count,plural, =1{1 នាទី}other{# នាទី}}" "%1$s និង %2$s" "{count,plural, =1{1 ថ្ងៃ}other{# ថ្ងៃ}}" "{value,plural, =1{1 mL/(kg·ន)}other{# mL/(kg·ន)}}" "{value,plural, =1{អុកស៊ីសែន 1 មិល្លីលីត្រសម្រាប់ម៉ាសរាងកាយមួយគីឡូក្រាមក្នុងមួយនាទី}other{អុកស៊ីសែន # មិល្លីលីត្រសម្រាប់ម៉ាសរាងកាយមួយគីឡូក្រាមក្នុងមួយនាទី}}" "ប្រដាប់ស្ទង់កម្លាំងដង្ហើមសួត" "សមាមាត្រ​ចង្វាក់បេះដូង" "ការធ្វើតេស្ត Cooper" "ការធ្វើតេស្តសុខភាពច្រើនដំណាក់កាល" "ការធ្វើតេស្តសុខភាព Rockport" "ផ្សេងៗ" "ស្ងួត" "ស្អិត" "ខាប់" "រាវ" "ស៊ុតស" "ខុសធម្មតា" "ភ្លឺ" "មធ្យម" "ច្រើន" "%1$s/%2$s mmHg" "%1$s/%2$s មិល្លីម៉ែត្របារត" "ឈរ" "អង្គុយ" "ទម្រេតខ្លួន​សម្រាក" "ផ្អែក​ទៅក្រោយបន្តិច" "កដៃឆ្វេង" "កដៃស្តាំ" "ដើមដៃ​ឆ្វេង" "ដើមដៃ​ស្តាំ" "{count,plural, =1{1 mmol/L}other{# mmol/L}}" "{count,plural, =1{1 មិល្លីម៉ូល​ក្នុងមួយ​លីត្រ}other{# មិល្លីម៉ូល​ក្នុងមួយ​លីត្រ}}" "សារធាតុរាវ​នៅជុំវិញកោសិកា" "ឈាមក្នុង​សរសៃប្ដូរ" "ប្លាស្មា" "សេរ៉ូម" "ទឹកភ្នែក" "ឈាមមនុស្ស" "ទូទៅ" "តមអាហារ" "មុនអាហារ" "ក្រោយអាហារ" "ប្រភេទ​អាហារ" "មិន​ស្គាល់" "ឣាហារពេលព្រឹក" "អាហារ​ថ្ងៃត្រង់" "អាហារ​ពេលល្ងាច" "អាហារ​សម្រន់" "បាយអូទីន" "កាហ្វេអ៊ីន" "កាល់ស្យូម" "ក្លរ" "កូឡេស្តេរ៉ូល" "ក្រូម" "ទង់ដែង" "ជាតិសរសៃក្នុងរបបអាហារ" "ថាមពល" "ថាមពលពីខ្លាញ់" "ហ្វូឡាត" "អាស៊ីតផូលីក" "អ៊ីយ៉ូត" "ដែក" "ម៉ាញ៉េស្យូម" "ម៉ង់កាណែស" "ម៉ូលីបដែន" "ជាតិខ្លាញ់​ម៉ូណូមិនឆ្អែត" "ណ្យាស៊ីន" "អាស៊ីតប៉ង់តូតេនិច" "ផូស្វ័រ" "ជាតិខ្លាញ់​ប៉ូលីមិនឆ្អែត" "ប៉ូតាស្យូម" "ប្រូតេអ៊ីន" "រ៉ាយបូផ្លាវីន" "ជាតិខ្លាញ់ឆ្អែត" "សេលេញ៉ូម" "សូដ្យូម" "ជាតិស្ករ" "ត្យាមីន" "កាបូអ៊ីដ្រាតសរុប" "ជាតិខ្លាញ់សរុប" "ជាតិខ្លាញ់ក្នុងចំណីអាហារ" "ជាតិខ្លាញ់​មិនឆ្អែត" "វីតាមីន A" "វីតាមីន B12" "វីតាមីន B6" "វីតាមីន C" "វីតាមីន D" "វីតាមីន E" "វីតាមីន K" "ស័ង្កសី" "%1$s៖ %2$s" "ឈ្មោះ" "{count,plural, =1{1 g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 ក្រាម}other{# ក្រាម}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 ដង្ហើម​ក្នុងមួយនាទី}other{# ដង្ហើម​ក្នុងមួយនាទី}}" "{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}other{# st}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 គីឡូ​ក្រាម}other{# គីឡូ​ក្រាម}}" "{count,plural, =1{1 ផោន}other{# ផោន}}" "{count,plural, =1{1 ស្តូន}other{# ស្តូន}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1℃}other{#℃}}" "{value,plural, =1{1 អង្សាសេ}other{# អង្សាសេ}}" "{value,plural, =1{1K}other{#K}}" "{value,plural, =1{1 កែលវិន}other{# កែលវិន}}" "{value,plural, =1{1℉}other{#℉}}" "{value,plural, =1{1 អង្សា​ហ្វារិនហៃ}other{# អង្សា​ហ្វារិនហៃ}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℃}other{{formattedValue}℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} អង្សាសេ}other{{formattedValue} អង្សាសេ}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℉}other{{formattedValue}℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} អង្សា​ហ្វារិនហៃ}other{{formattedValue} អង្សា​ហ្វារិនហៃ}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}K}other{{formattedValue}K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} កែលវិន}other{{formattedValue} កែលវិន}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℃ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}other{{formattedValue}℃ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} អង្សាសេ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}other{{formattedValue} អង្សាសេ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}℉ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}other{{formattedValue}℉ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} អង្សា​ហ្វារិនហៃ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}other{{formattedValue} អង្សា​ហ្វារិនហៃ (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue}K (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}other{{formattedValue}K (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} កែលវិន (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}other{{formattedValue} កែលវិន (ភាពខុសគ្នាជាមធ្យម)}}" "ក្លៀក" "ម្រាមដៃ" "ថ្ងាស" "មាត់" "ចុងពោះវៀនធំ" "សរសៃឈាម​ក្រហម" "ម្រាម​ជើង" "ត្រចៀក" "កដៃ" "ទ្វារមាស" "ទីតាំងវាស់" "ចំណុចគោល" "ភាពខុសគ្នាពីចំណុចគោល" "{dist,plural, =1{1 ម៉ាយល៍}other{# ម៉ាយល៍}}" "{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 ម៉ាយល៍}other{# ម៉ាយល៍}}" "{dist,plural, =1{1 គីឡូម៉ែត្រ}other{# គីឡូម៉ែត្រ}}" "{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 សង់ទីម៉ែត្រ}other{# សង់ទីម៉ែត្រ}}" "{height,plural, =1{1 អ៊ីង}other{# អ៊ីង}}" "{height,plural, =1{1 ហ្វីត}other{# ហ្វីត}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 កាឡូរី}other{# កាឡូរី}}" "{count,plural, =1{1 Cal}other{# Cal}}" "{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 គីឡូស៊ូល}other{# គីឡូស៊ូល}}" "{value,plural, =1{1%}other{#%}}" "{value,plural, =1{1 ភាគ​រយ}other{# ភាគ​រយ}}" "បោះបង់" "ឯកតា" "ចម្ងាយ" "កម្ពស់" "ទម្ងន់" "ថាមពល" "សីតុណ្ហភាព" "គីឡូម៉ែត្រ" "ម៉ាយល៍" "សង់ទីម៉ែត្រ" "ហ្វ៊ីត និងអ៊ីង" "ផោន" "គីឡូក្រាម" "ស្តូន" "កាឡូរី" "គីឡូស៊ូល" "អង្សាសេ" "ហ្វារិនហៃ" "កែលវិន" "ជំនួយ និងមតិកែលម្អ" "ប្រសិនបើអ្នក​មើលមិនឃើញ​កម្មវិធីដែលបានដំឡើងទេ កម្មវិធីនោះប្រហែលជា​មិនទាន់ត្រូវគ្នានឹង Health Connect ឡើយ" "អ្វី​ដែលត្រូវ​សាកល្បង" "រក​មើល​បច្ចុប្បន្នភាព" "ប្រាកដថា កម្មវិធីដែលបានដំឡើងមានកំណែថ្មីបំផុត" "មើល​កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ទាំងអស់" "ស្វែងរក​កម្មវិធី​នៅលើ Google Play" "ផ្ញើមតិកែលម្អ" "ប្រាប់យើងថាតើកម្មវិធីសុខភាព និងសម្បទាណាខ្លះដែលអ្នកចង់ឱ្យដំណើរការជាមួយ Health Connect" "Play Store" "លុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "លុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "គ្រប់គ្រងរយៈពេលដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកក្នុង Health Connect ដោយកំណត់ពេលឱ្យវាលុបបន្ទាប់ពីពេលវេលាកំណត់" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "លុបទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "{count,plural, =1{បន្ទាប់ពី # ខែ}other{បន្ទាប់ពី # ខែ}}" "កុំឱ្យសោះ" "បិទ" "នៅពេលអ្នកផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ទាំងនេះ, Health Connect នឹងលុបទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ ដើម្បីបង្ហាញពីចំណូលចិត្តថ្មីរបស់អ្នក" "{count,plural, =1{លុបទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី # ខែឬ?}other{លុបទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី # ខែឬ?}}" "{count,plural, =1{សកម្មភាពនេះក៏លុបទិន្នន័យដែលចាស់ជាង # ខែពី Health Connect ផងដែរ។\n\nប្រសិនបើអ្នកចង់លុបទិន្នន័យទាំងស្រុងចេញពីកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក សូមពិនិត្យមើលកម្មវិធីនីមួយៗដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកអាចត្រូវបានរក្សាទុក។}other{សកម្មភាពនេះក៏លុបទិន្នន័យដែលចាស់ជាង # ខែពី Health Connect ផងដែរ។\n\nប្រសិនបើអ្នកចង់លុបទិន្នន័យទាំងស្រុងចេញពីកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក សូមពិនិត្យមើលកម្មវិធីនីមួយៗដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកអាចត្រូវបានរក្សាទុក។}}" "កំណត់ការលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ទិន្នន័យ​ដែលមាន​ស្រាប់​នឹង​ត្រូវលុប" "{count,plural, =1{Health Connect នឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ដែលចាស់ជាង # ខែ។ អាចចំណាយពេលមួយថ្ងៃទម្រាំឃើញមានការផ្លាស់ប្ដូរនៅក្នុងកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក។}other{Health Connect នឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ដែលចាស់ជាង # ខែ។ អាចចំណាយពេលមួយថ្ងៃទម្រាំឃើញមានការផ្លាស់ប្ដូរនៅក្នុងកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក។}}" "ទិន្នន័យដែលត្រូវលុបពីប្រភេទទាំងនេះ" "រួចរាល់" "{count,plural, =1{មុខងារលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបើក។ ទិន្នន័យដែលចាស់ជាង # ខែនឹងត្រូវបានលុប}other{មុខងារលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបើក។ ទិន្នន័យដែលចាស់ជាង # ខែនឹងត្រូវបានលុប}}" "មុខងារលុបដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិត្រូវបានបិទ" "កំណត់អាទិភាពកម្មវិធី" "ប្រសិនបើកម្មវិធី​ច្រើនជាងមួយ​បញ្ចូលទិន្នន័យ​%s Health Connect ផ្ដល់អាទិភាព​ដល់កម្មវិធី​ដែលស្ថិតនៅលើគេបង្អស់​នៅក្នុង​បញ្ជីនេះ។ អូស​កម្មវិធី ដើម្បី​តម្រៀបកម្មវិធី​ទាំងនោះ​ឡើងវិញ។" "រក្សាទុក" "ផ្លាស់ទី​ឡើង​លើ" "ផ្លាស់ទី​ចុះ​ក្រោម" "ផ្លាស់ទីទៅខាង​លើបំផុត" "ផ្លាស់ទី​ទៅ​ខាងក្រោម​បំផុត" "ប៊ូតុងសម្រាប់អូស ហើយតម្រៀប%sឡើងវិញនៅក្នុងបញ្ជីអាទិភាព" "ប៊ូតុងសម្រាប់ដក %s ចេញពីបញ្ជីអាទិភាព" "ប៊ូតុងសម្រាប់តម្រៀបឡើងវិញ ឬដក %s ចេញពីបញ្ជីប្រភពកម្មវិធី" "ចុចពីរដង ហើយអូស ដើម្បីតម្រៀបឡើងវិញ" "%1$s នៅក្នុងបញ្ជី %2$s" "សម្បទា សុខុមាលភាព" "ការអនុញ្ញាត" "health connect, ទិន្នន័យសុខភាព, ប្រភេទទិន្នន័យ, សិទ្ធិចូលប្រើទិន្នន័យ, សកម្មភាព, រង្វាស់រាងកាយ, ការតាមដានវដ្តរដូវ, អាហារូបត្ថម្ភ, ដេក, សរីរាង្គសំខាន់ៗ" "Health Connect > ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី" "Health Connect > ទិន្នន័យ និងការចូលប្រើ" "ស្វែងរក​កម្មវិធី" "មិន​មាន​លទ្ធផល​ទេ" "ជំនួយ" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើ​ផ្លូវហាត់ប្រាណនេះ​នៅក្នុង Health Connect ឬ?" "កម្មវិធីនេះ​នឹងអាចអានទីតាំងពីមុន​របស់អ្នកនៅលើផ្លូវ" "%1$s • %2$s" "ផ្លូវហាត់ប្រាណរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពីទីតាំង" "តើនរណាអាចមើលឃើញទិន្នន័យនេះ?" "មានតែកម្មវិធីដែលអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើផ្លូវហាត់ប្រាណរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ" "តើខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងសិទ្ធិចូលប្រើតាមរបៀបណា?" "អ្នកអាចគ្រប់គ្រងសិទ្ធិរបស់កម្មវិធីក្នុងការចូលប្រើផ្លូវហាត់ប្រាណនៅក្នុងការកំណត់ Health Connect" "អនុញ្ញាតផ្លូវនេះ" "អនុញ្ញាតផ្លូវទាំងអស់" "កុំអនុញ្ញាត" "អនុញ្ញាត​ជានិច្ច" "ចូលប្រើផ្លូវហាត់ប្រាណ" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើផ្លូវ" "សួរគ្រប់ពេល" "កុំអនុញ្ញាត" "បើកប្រភេទទិន្នន័យទាំងពីរឬ?" "បិទប្រភេទទិន្នន័យទាំងពីរឬ?" "%1$s ត្រូវការការចូលអានលំហាត់ប្រាណ ដើម្បីបើកផ្លូវហាត់ប្រាណ" "%1$s តម្រូវឱ្យមានសិទ្ធិចូលប្រើលំហាត់ប្រាណ ដើម្បីបើកផ្លូវហាត់ប្រាណ" "បាទ/ចាស" "ទេ" "ថយក្រោយ" "កំពុងផ្ទុក…" "ការរួមបញ្ចូល​កំពុងដំណើរការ" "Health Connect កំពុងត្រូវបាន​រួមបញ្ចូលជាមួយប្រព័ន្ធ Android។\n\nសកម្មភាពនេះ​អាចចំណាយពេលបន្តិច ខណៈពេល​ដែលទិន្នន័យ និងការអនុញ្ញាត​របស់អ្នកកំពុងត្រូវបានផ្ទេរ។" "កុំបិទកម្មវិធី រហូតទាល់តែអ្នក​ទទួលបានការជូនដំណឹងថា ដំណើរការនេះ​បញ្ចប់។" "ចាំបាច់ត្រូវមានកំណែថ្មី" "Health Connect កំពុងត្រូវបានរួមបញ្ចូល​ជាមួយប្រព័ន្ធ Android ដើម្បីឱ្យអ្នកអាច​ចូលប្រើកម្មវិធីនេះ​ដោយផ្ទាល់​ពីការកំណត់របស់អ្នក។" "ដំឡើងកំណែ" "ចាប់ផ្ដើម​ការដំឡើងកំណែនេះ ដើម្បីឱ្យ Health Connect អាចបន្តរួមបញ្ចូល​ជាមួយការកំណត់​ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក" "Health Connect កំពុងត្រូវបានរួមបញ្ចូល​ជាមួយប្រព័ន្ធ Android ដើម្បីឱ្យអ្នកអាច​ចូលប្រើវា​ដោយផ្ទាល់​ពីការកំណត់របស់អ្នក។\n\n%1$s" "ចាំបាច់ត្រូវមាន​បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ" "មុនពេលបន្ត សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធទូរសព្ទរបស់អ្នក។" "ប្រសិនបើអ្នក​បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធទូរសព្ទ​របស់អ្នករួចហើយ សូមសាកល្បង​ចាប់ផ្ដើមទូរសព្ទ​របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបន្តការរួមបញ្ចូល" "មុនពេលបន្ត សូមដំឡើងកំណែ​កម្មវិធី Health Connect ទៅកំណែចុងក្រោយបំផុត។" "ការរួមបញ្ចូល​ត្រូវបានផ្អាក" "កម្មវិធី Health Connect បានបិទ ខណៈពេលដែល​កម្មវិធីនេះកំពុងត្រូវបានរួមបញ្ចូល​ជាមួយប្រព័ន្ធ Android។\n\nសូមចុច \"បន្ត\" ដើម្បីបើក​កម្មវិធីឡើងវិញ និងបន្តផ្ទេរទិន្នន័យនិងការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។" "ដើម្បីរក្សាទុកទិន្នន័យ Health Connect របស់អ្នក សូមបញ្ចប់សកម្មភាពនេះក្នុងរយៈពេល %1$s" "បន្ត" "ការរួមបញ្ចូលត្រូវបានផ្អាក" "Health Connect កំពុងត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយប្រព័ន្ធ Android។ ចុច​ដើម្បី​បន្ត" "បន្តការរួមបញ្ចូល" "ចុចដើម្បី​បន្តរួមបញ្ចូល Health Connect ជាមួយប្រព័ន្ធ Android។ ដើម្បីរក្សាទុក​ទិន្នន័យរបស់អ្នក សូមបញ្ចប់​សកម្មភាពនេះក្នុងរយៈពេល %1$s" "ចុចដើម្បី​បន្តរួមបញ្ចូល Health Connect ជាមួយប្រព័ន្ធ Android។" "បន្ត" "តម្រូវឱ្យមានកំណែថ្មី​របស់កម្មវិធី" "ចាំបាច់ត្រូវដំឡើងកំណែ %1$s ដើម្បីបន្តការធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ Health Connect។ កំណែថ្មីៗប្រហែលមិនមានសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់ទេ។" "ចាំបាច់ត្រូវដំឡើងកំណែកម្មវិធីមួយចំនួន ដើម្បីបន្តការធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ Health Connect។ កំណែថ្មីៗប្រហែលមិនមានសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់ទេ។" "រក​មើល​កំណែ​ថ្មី" "ស្វែងយល់បន្ថែម" "ការរួមបញ្ចូល Health Connect" "អាចរួមបញ្ចូល Health Connect ជាមួយប្រព័ន្ធ Android របស់អ្នកបានហើយ។ ប្រសិនបើ​អ្នកផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យ %1$s ចូលប្រើឥឡូវនេះ មុខងារមួយចំនួន​អាចនឹងមិនដំណើរការទេ រហូតទាល់តែ​ការរួមបញ្ចូលបញ្ចប់។" "អាចរួមបញ្ចូល Health Connect ជាមួយប្រព័ន្ធ Android របស់អ្នកបានហើយ។ ប្រសិនបើ​អ្នកផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ដល់កម្មវិធីឥឡូវនេះ មុខងារមួយចំនួន​អាចនឹងមិនដំណើរការទេ រហូតទាល់តែ​ការរួមបញ្ចូលបញ្ចប់។" "បន្ត" "ចាប់ផ្ដើម​ការរួម​បញ្ចូល" "ការរួមបញ្ចូល Health Connect កំពុងដំណើរការ" "Health Connect កំពុងត្រូវបាន​រួមបញ្ចូលជាមួយប្រព័ន្ធ Android។\n\nអ្នកនឹងទទួល​បានការជូនដំណឹង នៅពេល​ដំណើរការនេះបញ្ចប់ ហើយអ្នកអាចប្រើ %1$s ជាមួយ Health Connect បាន។" "Health Connect កំពុងត្រូវបាន​រួមបញ្ចូលជាមួយប្រព័ន្ធ Android។\n\nអ្នកនឹងទទួល​បានការជូនដំណឹង នៅពេល​ដំណើរការនេះបញ្ចប់ ហើយអ្នកអាចប្រើ Health Connect បាន។" "យល់ហើយ" "ការរួមបញ្ចូល Health Connect មិនបានបញ្ចប់ទេ" "អ្នកនឹងទទួលបាន​ការជូនដំណឹង នៅពេលអាចផ្ទេរបានម្ដងទៀត។" "យល់ហើយ" "អ្វី​ដែលថ្មី" "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលប្រើ Health Connect ដោយផ្ទាល់​ពីការកំណត់របស់អ្នក​បានហើយ។ លុបកម្មវិធី Health Connect បានគ្រប់ពេល ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក។" "យល់ហើយ" "ការស្ដារ​កំពុង​ដំណើរការ" "Health Connect កំពុងស្ដារទិន្នន័យ និងការអនុញ្ញាត។ សកម្មភាពនេះអាចចំណាយពេល​ខ្លះ​ដើម្បី​បញ្ចប់។" "ការស្ដារ Health Connect កំពុងដំណើរការ" "យល់ហើយ" "ចាំបាច់ត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព" "មុនពេលបន្តស្ដារទិន្នន័យរបស់អ្នក សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធទូរសព្ទរបស់អ្នក។" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឥឡូវនេះ" "ចំនួនទិន្នន័យសរុប" "ប្រភពទិន្នន័យ" "បញ្ចូល​ប្រភពទិន្នន័យ​ទៅក្នុងបញ្ជី ដើម្បីមើលឃើញថាតើចំនួនទិន្នន័យសរុប​អាចផ្លាស់ប្ដូរបែបណា។ ការដក​ប្រភពទិន្នន័យណាមួយចេញពី​បញ្ជីនេះនឹង​បញ្ឈប់វាមិនឱ្យចូលរួមចំណែកក្នុងចំនួនសរុប ប៉ុន្តែវា​នឹងនៅតែមាន​ការអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរដដែល។" "គ្មានប្រភពទិន្នន័យ" "ពេលអ្នកផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរទិន្នន័យ%1$sសម្រាប់ប្រភពទិន្នន័យ ប្រភពនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។" "របៀបដែល​ប្រភព និងការកំណត់អាទិភាព​ដំណើរការ" "បញ្ចូលប្រភពទិន្នន័យ" "កែប្រភពទិន្នន័យ" "លំនាំដើម​របស់ឧបករណ៍" "ផ្លាស់ទី​ឡើង​លើ" "ផ្លាស់ទី​ចុះ​ក្រោម" "ដកចេញ" "ទិន្នន័យកម្មវិធី" "ទិន្នន័យពី %1$s នឹងបង្ហាញនៅទីនេះ" "ទិន្នន័យពីកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ Health Connect នឹងបង្ហាញនៅទីនេះ" "ថ្ងៃ" "សប្ដាហ៍" "ខែ" "សប្ដាហ៍​នេះ" "សប្ដាហ៍មុន" "ខែ​នេះ" "ខែមុន" "ការបញ្ចូល" "សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់" "ចាប់ផ្ដើមប្រើ Health Connect" "ធ្វើសមកាលកម្មកម្មវិធីដំបូងៗរបស់អ្នក ដើម្បីចែករំលែកទិន្នន័យសុខភាព និង​សម្បទារវាងកម្មវិធីទាំងនេះ" "រៀបចំ" "ភ្ជាប់​កម្មវិធី​ច្រើន​ទៀត​" "ចាប់ផ្ដើមចែករំលែកទិន្នន័យរវាង %s និងកម្មវិធីសុខភាពនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក" "រៀបចំ" "មើលកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នា" "ស្វែងរកកម្មវិធីច្រើនទៀត ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ %s តាមរយៈ Health Connect" "មើលនៅលើហាង​កម្មវិធី" "កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់" "ដើម្បីសុវត្ថិភាពបន្ថែមសម្រាប់ទិន្នន័យសុខភាពរបស់អ្នក សូមកំណត់កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យ​សម្ងាត់សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ" "កំណត់​ការចាក់​សោ​អេក្រង់" "ជ្រើស​រើសទាំង​អស់" "កម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់នឹងមិនអាចអានទិន្នន័យនេះពី Health Connect បានទៀតទេ" "បាន​ធីក" "មិន​បាន​ធីក" "%1$s, %2$s" "មានផ្លូវលើផែនទីសម្រាប់ហាត់ប្រាណ" "ថ្ងៃ​បន្ទាប់" "សប្ដាហ៍​ក្រោយ" "ខែបន្ទាប់" "ថ្ងៃ​មុន" "សប្ដាហ៍​មុន​" "ខែមុន" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យបានជ្រើសរើសទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ %s ទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ %s ដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបធាតុទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ថ្ងៃទី %1$s ឬ?" "លុបធាតុទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់សប្តាហ៍នៃ %1$s?" "លុបធាតុទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ខែ%1$s?" "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ថ្ងៃទី %1$s?" "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់សប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី %1$s?" "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ខែ%1$s?" "លុបធាតុនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបធាតុ %1$s ទាំងអស់ជាអចិន្រ្តៃយ៍សម្រាប់ថ្ងៃទី %2$s ឬ?" "លុបធាតុ %1$s ទាំងអស់ជាអចិន្រ្តៃយ៍សម្រាប់សប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី %2$s ឬ?" "លុបធាតុ %1$s ទាំងអស់ជាអចិន្រ្តៃយ៍សម្រាប់ថ្ងៃទី %2$s ឬ?" "លុបធាតុ %1$s ដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ថ្ងៃទី %2$s ឬ?" "លុបធាតុ %1$s ដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់សប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី %2$s?" "លុបធាតុ %1$s ដែលបានជ្រើសរើសជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ខែ%2$s?" "លុបធាតុ %s នេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "លុបទិន្នន័យ%1$sសម្រាប់ %2$s ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?" "បង្ហាញ​ប្រព័ន្ធ" "លាក់ប្រព័ន្ធ" "ប្រសិនបើ​អ្នកបដិសេធ​ការអនុញ្ញាត​នេះ មុខងារគោលនៃឧបករណ៍​របស់អ្នក​ប្រហែលជាមិនដំណើរការ​ដូចការគ្រោងទុកតទៅទៀតទេ។" "មិនអីទេ មិនអនុញ្ញាត" "បើក" "បិទ" "បានចូលប្រើនៅម៉ោង %1$s" "បានចូលប្រើម្សិលមិញនៅម៉ោង %1$s" "បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី %1$s %2$s" "គ្រប់ពេល" "អនុញ្ញាតតាមការរើស" "ខណៈពេល​កំពុងប្រើ​កម្មវិធី" "បដិសេធ​ទាំងអស់" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពឬ?" "%1$s កំពុងស្នើសុំសិទ្ធិចូលប្រើ %2$s។\n\nសូមជ្រើសរើសអនុញ្ញាតទាំងអស់ ឬគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាតដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។" "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើ %2$s ឬ?" "សម្បទា និងសុខុមាលភាព" "គ្រប់ពេល" "ខណៈពេល​កំពុងប្រើ​កម្មវិធី" "%1$s អាចចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពទាំងអស់របស់អ្នកបានគ្រប់ពេល" "%1$s អាចចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពទាំងអស់របស់អ្នកខណៈពេលកំពុងប្រើ" "បានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ" "បានអនុញ្ញាតឱ្យអាន" "ការ​អនុញ្ញាតទាំងនេះផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យ %1$s ចូលប្រើទិន្នន័យពីសេនស័រឧបករណ៍របស់អ្នក។" "សិទ្ធិចូលសរសេរ" "សិទ្ធិចូលអាន" "%1$s។ %2$s។ %3$s" "បានអនុញ្ញាតកម្មវិធី %1$d នៃ %2$d" "គ្មានកម្មវិធីដែលកំពុងស្នើសុំទេ" "បាន​អនុញ្ញាត" "មិនបានអនុញ្ញាត" "កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យ %s ពីសេនស័រឧបករណ៍របស់អ្នក។" "ដកសិទ្ធិចូលប្រើ %s សម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់នៅលើនាឡិការបស់អ្នកឬ?" "សញ្ញា​ធីក" "សញ្ញា​ខ្វែង" "បច្ចុប្បន្ន %1$s អាចចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពបានគ្រប់ពេល" "បច្ចុប្បន្ន %1$s អាចចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពខណៈពេលកំពុងប្រើ" "ជ្រើសរើសពេលវេលាដែល %1$s អាចចូលប្រើទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពរបស់អ្នក" "%1$s មានសិទ្ធិចូលប្រើ%2$s។" "គ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាតសម្បទា និងសុខុមាលភាព" "{count,plural, =1{បាន​ប្រើដោយ​កម្មវិធី 1}other{បាន​ប្រើដោយ​កម្មវិធី #}}" "មិនបានប្រើក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "បានចូលប្រើនៅម៉ោង %1$s" "ភ្ជាប់កម្មវិធីដំបូងរបស់អ្នក" "ភ្ជាប់កម្មវិធីទាំងនេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមចែករំលែកទិន្នន័យសុខភាព និង​សម្បទារវាងកម្មវិធីទាំងនោះ" "ភ្ជាប់កម្មវិធីទីពីរ" "រៀបចំកម្មវិធីមួយទៀត ដើម្បីចែករំលែកទិន្នន័យសុខភាព និង​សម្បទាជាមួយ %1$s" "រៀបចំនៅពេលក្រោយ" "កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើបានដើម្បីភ្ជាប់" "Health Connect អាចឱ្យអ្នករក្សាទុកទិន្នន័យសុខភាព និង​សម្បទារបស់អ្នកនៅកន្លែងតែមួយ ហើយចែករំលែកវារវាងកម្មវិធីនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ដែលធ្វើឱ្យកម្មវិធីរបស់អ្នកដំណើរការជាមួយគ្នាកាន់តែប្រសើរ។" "ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី Health Connect" "កម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់ទៅ Health Connect" "ជិត​រួចរាល់​ហើយ" "បើកកម្មវិធីទាំងនេះឥឡូវ ដើម្បីបញ្ចប់ការរៀបចំ និងចាប់ផ្ដើមការចែករំលែកទិន្នន័យ" "បើកកម្មវិធីទាំងនេះឥឡូវ ដើម្បីបញ្ចប់ការរៀបចំ និងចាប់ផ្ដើមការចែករំលែកទិន្នន័យ ឬបន្តភ្ជាប់កម្មវិធីដែលអាចប្រើបាន" "កម្មវិធី​តភ្ជាប់" "កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើបានដើម្បីភ្ជាប់" "មើលទិន្នន័យសុខភាពរបស់អ្នកនៅលើកម្មវិធីនានា" "ចាប់ផ្ដើមចែករំលែកទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពរវាងកម្មវិធីរបស់អ្នក" "រៀបចំ" "ភ្ជាប់កម្មវិធីទីពីរ" "រៀបចំកម្មវិធីផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យវាអាចចាប់ផ្ដើមចែករំលែកទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាព" "បន្ត" "មើលទិន្នន័យសុខភាពរបស់អ្នកនៅលើកម្មវិធីនានា" "Health Connect អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចែករំលែកទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពរវាងកម្មវិធីរបស់អ្នក។ មើល​ថាតើអ្នកអាចភ្ជាប់កម្មវិធីណាខ្លះបាននៅពេលនេះ។" "ភ្ជាប់កម្មវិធីទីពីរ" "រៀបចំកម្មវិធីមួយទៀតជាមួយ Health Connect ដូច្នេះកម្មវិធីនោះអាចចាប់ផ្ដើមចែករំលែកទិន្នន័យសម្បទា និងសុខុមាលភាពបាន" "ឧបករណ៍បច្ចុប្បន្ន" "ឧបករណ៍​ដែលមិន​ស្គាល់" "ព័ត៌មានឧបករណ៍" "ទិន្នន័យដែលបានប្រមូលបានដោយឧបករណ៍នេះនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង Health Connect ដែលកម្មវិធី​តភ្ជាប់នឹងចូលប្រើទិន្នន័យនោះ" "ឧបករណ៍នេះមិនអាចប្រើមុខងារតាមដានជំហានបានទេ ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាទុកទិន្នន័យនៅក្នុង Health Connect ដដែល" "ឧបករណ៍នេះមិនតាមដានជំហានទេ" "បានអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរ" "ទិន្នន័យឧបករណ៍" "គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "មើលទិន្នន័យឧបករណ៍" "ចំនួនជំហានដែលបានតាមដានលើទូរសព្ទអ្នកនឹងបង្ហាញក្នុង Health Connect" "ឥឡូវនេះ ចំនួនជំហានដែលតាមដានដោយឧបករណ៍នេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង Health Connect សម្រាប់ឱ្យកម្មវិធីតភ្ជាប់ចូលប្រើ" "ច្រានចោល" "ពិនិត្យមើល" "ឥឡូវ ចំនួនជំហានមានក្នុង Health Connect" "ឥឡូវនេះ ចំនួនជំហានដែលតាមដានដោយឧបករណ៍នេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង Health Connect សម្រាប់ឱ្យកម្មវិធីតភ្ជាប់ចូលប្រើ" "កុំទាន់"