"‏שירות NFC" "NFC" "‏NFC מופעל." "יש ללחוץ כדי להקרין" "שידור נכנס…" "העברת התוכן מתבצעת..." "העברה הושלמה" "העברת התוכן לא הושלמה" "העברת התוכן בוטלה" "ביטול" "יש ללחוץ כדי להציג" "‏המכשיר המקבל אינו תומך בהעברת קובץ גדול באמצעות Beam." "יש לקרב שוב את המכשירים" "‏Beam אינו פנוי כעת. יש לנסות שוב לאחר השלמת ההעברה הקודמת." "מכשיר" "ההתחברות אל %1$s מתבצעת" "ההתחברות אל %1$s הושלמה" "לא ניתן להתחבר אל %1$s" "ההתנתקות מ-%1$s מתבצעת" "ההתנתקות מ-%1$s הושלמה" "ההתאמה עם %1$s מתבצעת" "לא ניתן לבצע התאמה עם %1$s" "‏לא ניתן להפעיל Bluetooth" "‏ברצונך באמת להתאים את מכשיר ה-Bluetooth %1$s?" "כן" "לא" "יש ללחוץ שוב כדי לשלם באמצעות %1$s" "יש ללחוץ שוב כדי להשלים באמצעות %1$s" "יש להצמיד לקורא" "בחירת אפליקציה לסריקה" "לא ניתן היה להשלים את העסקה הזו באמצעות %1$s." "לא ניתן היה להשתמש ב-%1$s." "תשלום באמצעות" "השלמה באמצעות" "השירות המועדף עליך עבור \'תשלום בקליק\' הוסר. האם לבחור אחר?" "יש ללחוץ על מכשיר אחר להשלמה" "התחברות" "לא ניתן להתחבר לרשת" "ההתחברות הושלמה" "התחברות לרשת" "להתחבר לרשת %1$s?" "‏כדי להשתמש ב-Android Beam נדרשת הפעלה של NFC. האם ברצונך להפעיל אותו?" "Android Beam" "לאפליקציה אין הרשאת גישה לאחסון החיצוני. ההרשאה הזו נדרשת כדי להעביר את הקובץ" "לפתוח את הקישור?" "‏הטלפון קיבל קישור דרך NFC:" "‏התקבל קישור בטאבלט דרך NFC:" "לפתיחת הקישור" "‏אירעה שגיאת קריאה של NFC. יש לנסות שוב." "‏אין אפליקציה תומכת לתג NFC זה" "‏ייתכן שה-NFC חסום" "יש ללחוץ כדי לראות איך לפתור את הבעיה." "‏אישור לאפליקציות לקרוא תגי NFC" "‏לאפליקציה %1$s יש הרשאה לקרוא תגי NFC." "‏לאפליקציות הבאות יש הרשאה לקרוא תגי NFC: %1$s" "לוחצים כדי לראות איך להשבית את זה." "‏נתוני ה-NFC מתועדים" "יש להקיש כדי להפסיק את ההקלטה." "‏להרשות ל-%1$s להפעיל NFC?" "כן" "לא" "תג מוטמע"