"NFC サービス" "NFC" "NFCは有効です。" "タップしてビーム" "ビームを受信しています..." "ビームしています..." "ビーム完了" "ビームが完了しませんでした" "ビームをキャンセルしました" "キャンセル" "タップして表示" "受信側のデバイスは、ビーム経由のサイズの大きなファイルの転送をサポートしていません。" "デバイス同士をもう一度近づける" "ビームは現在使用中です。前回の転送が完了したら、もう一度お試しください。" "デバイス" "%1$sを接続しています" "%1$sを接続しました" "%1$sを接続できませんでした" "%1$sを切断しています" "%1$sを切断しました" "%1$sをペア設定しています" "%1$sをペア設定できませんでした" "Bluetoothを有効にできませんでした" "Bluetoothデバイス%1$sをペア設定してもよろしいですか？" "はい" "いいえ" "%1$sで支払うにはもう一度タップしてください" "%1$sで完了するにはもう一度タップしてください" "リーダーにかざす" "スキャンするアプリの選択" "この取引は%1$sで完了できませんでした。" "%1$sを使用できませんでした。" "お支払い:" "完了:" "「タップ＆ペイ」用のサービスが削除されました。別のサービスを選択しますか？" "完了するには別のデバイスをタップしてください" "接続" "ネットワークに接続できません" "接続済み" "ネットワークに接続" "ネットワーク%1$sに接続しますか？" "Androidビームを使用するにはNFCを有効にする必要があります。有効にしますか？" "Androidビーム" "アプリに外部ストレージへのアクセス権限が付与されていません。このファイルをビームするには、権限を付与してください" "リンクを開きますか？" "スマートフォンで NFC を使用してリンクを受信しました。" "タブレットで NFC を使用してリンクを受信しました。" "リンクを開く" "NFC 読み取りエラーが発生しました。もう一度お試しください。" "この NFC タグをサポートしているアプリはありません" "NFC がブロックされている可能性があります" "タップして修正方法をご確認ください。" "NFC タグの読み取りをアプリに許可する" "%1$s は NFC タグを読み取ることができます。" "次のアプリは NFC タグを読み取ることができます: %1$s" "タップして、無効にする方法をご確認ください。" "NFC データを記録しています" "タップすると記録を停止します。" "%1$s が NFC を有効にすることを許可しますか？" "はい" "いいえ" "埋め込みタグ"