<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <array name="fingerprint_acquired_vendor">
        <item>Helyezze odébb az ujját. Az ujjlenyomata ezen részével már megérintette az ujjlenyomat-érzékelőt.</item>
    </array>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">Jelszó • Ujjlenyomat</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">Minta • Ujjlenyomat</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">PIN-kód • Ujjlenyomat</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">Folytatás a Feloldás ujjlenyomattal funkció nélkül</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">A Feloldás ujjlenyomattal funkció használatával telefonját az ujjlenyomatával oldhatja fel. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is.</string>
    <string name="frr_notification_reset_fingerprint_description">Ez néha megoldhatja a problémákat.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">A Feloldás ujjlenyomattal engedélyezése</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">"Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található.

Finoman érintse meg a gombot anélkül, hogy megnyomná."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">Érintse meg a bekapcsológombot</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">Ujjlenyomattal való feloldás beállítása</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title">Emelje fel, és egy kicsit elmozdítva tegye vissza az ujját.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title_immobile_overlay">Emelje fel, majd érintse újra</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message">Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title">Az érzékelőt érintse meg az ikon helyett</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">Feloldás ujjlenyomattal</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">A Feloldás ujjlenyomattal funkció egyéni modellt hoz létre az Ön ujjlenyomatáról a személyazonossága ellenőrzéséhez. Az ujjlenyomatmodellnek a beállítás során való létrehozásához képeket kell készítenie az ujjlenyomatáról különböző szögekből.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">A Feloldás ujjlenyomattal funkció használatakor a rendszer felhasználja a képeket az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomatmodellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki a telefonról. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefonon történik.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">A Beállítások menüben bármikor törölheti az ujjlenyomatmodellt, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatmodelleket, amíg Ön nem törli őket.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">A Feloldás ujjlenyomattal funkció egyéni modellt hoz létre az Ön gyermekének ujjlenyomatáról a személyazonossága ellenőrzéséhez. Az ujjlenyomatmodellnek a beállítás során való létrehozásához gyermekének képeket kell készítenie az ujjlenyomatáról különböző szögekből.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">Amikor gyermeke a Feloldás ujjlenyomattal funkciót használja, a rendszer felhasználja a képeket az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomatmodellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki róla. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefonon történik.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatmodelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatmodelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more">"További információ: &lt;a href='http://g.co/pixel/fingerprintunlock'&gt;g.co/pixel/fingerprintunlock&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message">Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a rövidebb gomb a telefon oldalán.</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title_immobile_overlay">Minden alkalommal enyhén mozgassa az ujját</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title_immobile_overlay">Mozgassa tovább a többi rész rögzítéséhez</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title_immobile_overlay">Érintse meg az érzékelőt más szögből</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title_immobile_overlay">Mozgassa az ujját a többi rész rögzítéséhez</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">Feloldás ujjlenyomattal munkaprofilnál</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_continue">Tovább</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_subtitle">Így nagyobb ujjlenyomatrészt rögzíthet a rendszer, és egyszerűbb lesz a feloldás</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_title">Mozgassa az ujját</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">A Feloldás ujjlenyomattal funkció használata</string>
</resources>
