<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <array name="fingerprint_acquired_vendor">
        <item>Novietojiet pirkstu citādi. Jau pieskārāties ar šo pirksta nospieduma daļu.</item>
    </array>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">Parole • Pirksta nospiedums</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">Kombinācija • Pirksta nospiedums</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">PIN • Pirksta nospiedums</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">Turpināt, neiestatot autorizāciju ar pirksta nospiedumu</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, varat atbloķēt savu tālruni ar pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai opcijai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija.</string>
    <string name="frr_notification_reset_fingerprint_description">Dažkārt tādējādi var novērst problēmas.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">Autorizācija ar pirksta nospiedumu</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">"Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas.

Viegli pieskarieties pogai, to nenospiežot."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">Pieskarieties barošanas pogai</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">Autorizācija ar pirksta nospiedumu</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title">Paceliet pirkstu un pēc tam atkal pieskarieties. Katru reizi nedaudz pakustiniet pirkstu.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title_immobile_overlay">Pieskarieties vairākas reizes</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message">Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title">Pieskarieties sensoram</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">Autorizācija ar pirksta nosp.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">Iestatot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tiek izveidots unikāls jūsu pirksta nospieduma modelis jūsu identitātes apstiprināšanai. Lai iestatīšanas laikā izveidotu šo pirksta nospieduma modeli, jūs uzņemsiet pirksta nospieduma attēlus no dažādām pozīcijām.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, pirksta nospieduma modeļa atjaunināšanai tiek izmantoti attēli. Pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts jūsu tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiek veikta drošā veidā un tikai jūsu tālrunī.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">Iestatījumos varat jebkurā laikā dzēst pirksta nospieduma modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz jūs tos dzēšat.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">Iestatot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tiek izveidots unikāls jūsu bērna pirksta nospieduma modelis viņa identitātes apstiprināšanai. Lai iestatīšanas laikā izveidotu šo pirksta nospieduma modeli, jūsu bērns uzņems pirksta nospieduma attēlus no dažādām pozīcijām.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, pirksta nospieduma modeļa atjaunināšanai tiek izmantoti attēli. Jūsu bērna pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts bērna tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiek veikta drošā veidā un tikai bērna tālrunī.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">Iestatījumos jūs un jūsu bērns varat jebkurā laikā dzēst bērna pirksta nospieduma modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz tie tiek dzēsti.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more">"Uzziniet vairāk vietnē &lt;a href='http://g.co/pixel/fingerprintunlock'&gt;g.co/pixel/fingerprintunlock&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message">Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir īsākā poga tālruņa malā.</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title_immobile_overlay">Ikreiz pakustiniet pirkstu</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title_immobile_overlay">Turpiniet virzīt pirkstu, lai notvertu citas pirksta daļas</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title_immobile_overlay">Pieskarieties citā leņķī</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title_immobile_overlay">Groziet pirkstu, lai notvertu arī citas pirksta daļas</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">Autorizācija ar pirksta nospiedumu darba profilam</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_continue">Turpināt</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_subtitle">Atbloķēšana tā darbosies labāk</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_title">Pakustiniet pirkstu</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">Izmantot autorizāciju ar pirksta nospiedumu</string>
</resources>
