<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <array name="fingerprint_acquired_vendor">
        <item>請調整手指位置。系統已擷取這部分的指紋資料。</item>
    </array>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">密碼 • 指紋</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">圖案 • 指紋</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">PIN • 指紋</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">繼續，不設定「指紋解鎖」</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">設定「指紋解鎖」後，你可以使用指紋解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。</string>
    <string name="frr_notification_reset_fingerprint_description">這樣做有時可以解決問題</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">允許使用「指紋解鎖」</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">"指紋感應器位於開關按鈕上。

請輕觸按鈕，但不要按下。"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">輕觸開關按鈕</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">設定指紋解鎖</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title">先提起，然後輕觸，每次輕輕移動手指。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title_immobile_overlay">移開手指，然後再次輕觸感應器</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message">指紋感應器位於開關按鈕上。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title">請改為輕觸感應器</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">指紋解鎖</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">「指紋解鎖」功能會為你建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證你的身分。在設定期間，你需要從不同角度拍攝指紋以建立此指紋模型。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">你使用「指紋解鎖」時產生的圖片會用作系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存你用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">你隨時可以前往「設定」刪除指紋模型或停用「指紋解鎖」。指紋模型會儲存在手機上，直到你刪除為止。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">「指紋解鎖」功能會為你的子女建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證其身分。在設定期間，他們必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">子女使用「指紋解鎖」時產生的圖片會用作系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存子女用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">你和子女可隨時前往「設定」刪除指紋模型或停用「指紋解鎖」功能。指紋模型會儲存在手機上，直到你或子女刪除為止。</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more">"詳情請參閱 &lt;a href='http://g.co/pixel/fingerprintunlock'&gt;g.co/pixel/fingerprintunlock&lt;/a&gt;。"</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message">指紋感應器位於開關按鈕上，即手機側邊那個較短的按鈕。</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title_immobile_overlay">每次輕輕移動手指</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title_immobile_overlay">繼續移動，讓系統擷取其他部分的指紋</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title_immobile_overlay">以其他角度輕觸感應器</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title_immobile_overlay">移動手指，讓系統擷取其他部分的指紋</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">工作設定檔的「指紋解鎖」</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_continue">繼續</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_subtitle">這樣可擷取更多指紋資料，讓你享有更好的解鎖體驗</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_title">移動手指</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">使用「指紋解鎖」</string>
</resources>
