<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <array name="fingerprint_acquired_vendor">
        <item>Ändere die Position des Fingers. Mit diesem Bereich deines Fingers hast du den Sensor schon berührt.</item>
    </array>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">Passwort • Fingerabdruck</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">Muster • Fingerabdruck</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">PIN • Fingerabdruck</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">Ohne die Entsperrung per Fingerabdruck fortfahren</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">Mit der Entsperrung per Fingerabdruck kannst du dein Smartphone mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre.</string>
    <string name="frr_notification_reset_fingerprint_description">Dadurch werden manchmal Probleme behoben</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">Entsperrung per Fingerabdruck zulassen</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">"Der Fingerabdrucksensor ist auf der Ein-/Aus-Taste.

Leg den Finger sanft auf die Taste, ohne sie zu drücken."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">Ein-/Aus-Taste berühren</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">Entsperrung per Fingerabdruck einrichten</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title">Anheben, dann berühren – bewege deinen Finger jedes Mal ein wenig</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title_immobile_overlay">Heb den Finger an und leg ihn dann noch mal auf den Sensor</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message">Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title">Den Sensor berühren, nicht das Symbol</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">Entsperrung per Fingerabdruck</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">Die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ erstellt ein eindeutiges Modell deines Fingerabdrucks, mit dem deine Identität bestätigt werden kann. Bei der Einrichtung legst du deinen Finger dazu immer wieder anders auf. Mit diesen Aufnahmen wird dann das Fingerabdruckmodell erstellt.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">Wenn du die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ nutzt, werden Bilder zum Aktualisieren deines Fingerabdruckmodells verwendet. Diese Bilder werden niemals gespeichert. Das Fingerabdruckmodell selbst wird sicher auf deinem Smartphone abgelegt und verbleibt dort. Die entsprechenden Daten werden unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben ausschließlich auf dem Smartphone verarbeitet.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">Du kannst jederzeit dein Fingerabdruckmodell löschen oder die Entsperrung per Fingerabdruck in den Einstellungen deaktivieren. Fingerabdruckmodelle bleiben auf deinem Smartphone gespeichert, bis du sie löschst.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">Die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ erstellt ein eindeutiges Modell des Fingerabdrucks deines Kindes, mit dem seine Identität bestätigt werden kann. Bei der Einrichtung legt es seinen Finger dazu immer wieder anders auf. Mit diesen Aufnahmen wird dann das Fingerabdruckmodell erstellt.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">Wenn dein Kind die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ nutzt, werden Bilder zum Aktualisieren seines Fingerabdruckmodells verwendet. Diese Bilder werden niemals gespeichert. Das Fingerabdruckmodell selbst wird sicher auf dem Smartphone abgelegt und verbleibt dort. Die entsprechenden Daten werden unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben ausschließlich auf dem Smartphone verarbeitet.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">Du und dein Kind können jederzeit das Fingerabdruckmodell löschen oder die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ in den Einstellungen deaktivieren. Fingerabdruckmodelle bleiben auf dem Smartphone gespeichert, bis sie gelöscht werden.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more">"Weitere Informationen findest du unter &lt;a href='http://g.co/pixel/fingerprintunlock'&gt;g.co/pixel/fingerprintunlock&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message">Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die kürzere Taste an der Seite des Smartphones.</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title_immobile_overlay">Bewege deinen Finger jedes Mal ein wenig</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title_immobile_overlay">Bewege den Finger weiter, damit auch andere Bereiche erfasst werden</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title_immobile_overlay">Berühr den Sensor in einem anderen Winkel</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title_immobile_overlay">Beweg deinen Finger, damit weitere Bereiche erfasst werden</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">Entsperrung per Fingerabdruck für die Arbeit</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_continue">Weiter</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_subtitle">So wird dein Fingerabdruck vollständiger erfasst, was das Entsperren vereinfacht</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_title">Beweg den Finger</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">Die Entsperrung per Fingerabdruck verwenden</string>
</resources>
