<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <array name="fingerprint_acquired_vendor">
        <item>Repoziționează degetul. Ai atins deja folosind această parte a amprentei.</item>
    </array>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">Parola • Amprenta</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">Modelul • Amprenta</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">Codul PIN • Amprenta</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">Continuă fără Deblocare cu amprenta</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">Cu Deblocarea cu amprenta, poți debloca telefonul folosind amprenta. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă.</string>
    <string name="frr_notification_reset_fingerprint_description">Uneori, această acțiune poate remedia problemele</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">Permite Deblocarea cu amprenta</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">"Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire.

Atinge ușor butonul, fără a-l apăsa."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">Atinge butonul de pornire</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">Configurează Deblocarea cu amprenta</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title">Ridică degetul, apoi atinge. Mută ușor degetul de fiecare dată.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title_immobile_overlay">Ridică, apoi atinge din nou</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message">Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title">Atinge senzorul</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">Deblocarea cu amprenta</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei tale pentru a-ți confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă, în timpul configurării vei captura imagini ale amprentei tale din diferite poziții.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">Când folosești Deblocarea cu amprenta, imaginile sunt folosite pentru a-ți actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a-ți crea modelul de amprentă nu sunt stocate niciodată, dar modelul este stocat în siguranță pe telefon și nu-l părăsește niciodată. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefonul tău.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">Poți să ștergi modelul de amprentă sau să dezactivezi Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergi.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei copilului tău pentru a-i confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă în timpul configurării, va captura imagini ale amprentei sale din diferite poziții.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">Când folosește Deblocarea cu amprenta, imaginile sunt folosite pentru a-i actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a crea modelul de amprentă al copilului nu se stochează niciodată, dar modelul de amprentă este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefon.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">Tu și copilul tău puteți să ștergeți modelul de amprentă sau să dezactivați Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergi.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more">"Află mai multe la &lt;a href='http://g.co/pixel/fingerprintunlock'&gt;g.co/pixel/fingerprintunlock&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message">Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Acesta este butonul mai scurt de pe partea laterală a telefonului.</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title_immobile_overlay">Mută ușor degetul de fiecare dată</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title_immobile_overlay">Continuă să-l muți pentru a captura alte părți ale amprentei</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title_immobile_overlay">Atinge senzorul din alt unghi</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title_immobile_overlay">Mișcă degetul pentru a captura alte părți ale amprentei</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">Deblocare cu amprenta pentru serviciu</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_continue">Continuă</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_subtitle">Astfel va fi scanată o parte mai mare a amprentei, pentru un răspuns mai precis la deblocare</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_title">Mișcă degetul</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">Folosește Deblocarea cu amprenta</string>
</resources>
