<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <array name="fingerprint_acquired_vendor">
        <item>Aldatu hatzaren posizioa. Jada ukitu duzu hatz-markaren eremu horrekin.</item>
    </array>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">Pasahitza • Hatz-marka</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">Eredua • Hatz-marka</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">PINa • Hatz-marka</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">Egin aurrera hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea erabili gabe</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidearekin, hatz-marka erabilita desblokea dezakezu tableta. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da.</string>
    <string name="frr_notification_reset_fingerprint_description">Arazoa konpontzen du batzuetan</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">Eman hatz-marka bidez desblokeatzeko baimena</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">"Etengailuan dago hatz-marken sentsorea.

Sakatu botoia leunki, guztiz sakatu gabe."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">Ukitu etengailua</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">Konfiguratu Hatz-marka bidez desblokeatzea</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title">Jaso hatza eta ukitu. Aldatu hatzaren posizioa apur bat aldi bakoitzean.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title_immobile_overlay">Jaso hatza eta sakatu berriro</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message">Hatz-marken sentsorea etengailuan dago.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title">Ukitu sentsorea</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">Hatz-marka bidez desblokeatzea</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak zure hatz-markaren eredu esklusibo bat sortzen du zeu zarela egiaztatzeko. Konfigurazio-prozesuan hatz-markaren eredu hori sortzeko, hatz-markaren irudiak aterako dituzu, hainbat posiziotan.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">Hatz-marka bidez desblokeatzea erabiltzen duzunean, zure hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz gordetzen, baina hatz-markaren eredua tabletan gordetzen da segurtasun osoz, eta ez da inoiz ateratzen bertatik. Guztia tabletan prozesatzen da, modu seguruan.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">Hatz-markaren eredua ezabatzeko edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatzeko, joan Ezarpenak atalera. Ezabatu arte, tabletan gordeko dira hatz-markaren ereduak.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak haurraren hartz-markaren eredu esklusibo bat sortzen du hura dela egiaztatzeko. Konfigurazio-prozesuan hatz-markaren eredu hori sortzeko, hatz-markaren argazkiak aterako ditu haurrak, hainbat posiziotan.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzen duenean, haren hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Haurraren hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz biltegiratzen, baina hatz-markaren eredua tabletan gordetzen da, modu seguruan, eta ez da inoiz ateratzen tabletatik. Guztia tabletan prozesatzen da, modu seguruan.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">Haurrak eta zuk haren hatz-markaren eredua ezabatu nahi baduzue edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatu nahi baduzue, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzuen arte, tabletan gordeko dira hatz-markaren ereduak.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more">"Lortu informazio gehiago &lt;a href='http://g.co/pixeltablet/fingerprintunlock'&gt;g.co/pixeltablet/fingerprintunlock&lt;/a&gt; helbidean."</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message">Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Pantailaren albo batean dagoen botoi laburra da.</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title_immobile_overlay">Hatzak sentsorea ukitzen duen bakoitzean, mugitu hatza apur bat</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title_immobile_overlay">Jarraitu hatza mugitzen hatz-markaren beste eremu batzuk detektatzeko</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title_immobile_overlay">Ukitu sentsorea beste angelu batetik</string>
    <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title_immobile_overlay">Mugitu hatza hatz-markaren beste eremu batzuk detektatzeko</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">Laneko profila hatz-marka bidez desblokeatzea</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_continue">Egin aurrera</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_subtitle">Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa detektatzen da, gailua errazago desblokea dezazun</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_immobile_help_title">Mugitu hatza</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">Erabili hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea</string>
</resources>
