<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password">گذرواژه • اثر انگشت</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern">الگو • اثر انگشت</string>
    <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin">پین • اثر انگشت</string>
    <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint">ادامه بدون «قفل‌گشایی با اثر انگشت»</string>
    <string name="fingerprint_unlock_title">با «قفل‌گشایی با اثر انگشت»، می‌توانید قفل تلفنتان را بااستفاده از اثر انگشت باز کنید. برای حفظ امنیت، افزودن روش پشتیبان قفل صفحه برای این گزینه الزامی است.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration">‏به یکی از ارائه‌دهندگان خدمات تعمیر یا g.co/pixel/fingerprintunlock مراجعه کنید.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title">مجاز کردن «قفل‌گشایی با اثر انگشت»</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message">هر چه بیشتر از «قفل‌گشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید هویتتان در برنامه‌ها استفاده کنید، بهبود بیشتری می‌یابد</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title">راه‌اندازی «قفل‌گشایی با اثر انگشت»</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title">قفل‌گشایی با اثر انگشت</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2">«قفل‌گشایی با اثر انگشت» مدلی بی‌همتا از اثر انگشتتان ایجاد می‌کند که برای تأیید هویتتان استفاده می‌شود. برای ایجاد این مدل اثر انگشت درحین راه‌اندازی، چند تصویر از اثر انگشتتان در موقعیت‌های مختلف می‌گیرید.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">وقتی از «قفل‌گشایی با اثر انگشت» استفاده می‌کنید، مدل اثر انگشتتان به‌کمک تصاویر به‌روزرسانی می‌شود. مدل و تصاویر اثر انگشت به‌طور ایمن در تلفنتان ذخیره می‌شوند و هرگز از آن خارج نمی‌شوند. همه پردازش‌ها به‌طور ایمن در تلفنتان انجام می‌شود.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">می‌توانید مدل و تصاویر اثر انگشتتان را حذف کنید یا هرزمان خواستید «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانی‌که مدل‌ها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره می‌مانند.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">«قفل‌گشایی با اثر انگشت» مدلی بی‌همتا از اثرانگشت فرزندتان ایجاد می‌کند که برای تأیید هویت او استفاده می‌شود. برای ایجاد این مدل اثر انگشت درحین راه‌اندازی، فرزندتان چند تصویر از اثر انگشتش در موقعیت‌های مختلف می‌گیرد.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">وقتی فرزندتان از «قفل‌گشایی با اثر انگشت» استفاده می‌کند، مدل اثر انگشت او به‌کمک تصاویر به‌روزرسانی می‌شود. مدل و تصاویر اثر انگشت فرزندتان به‌طور ایمن در تلفن ذخیره می‌شوند و هرگز از آن خارج نمی‌شوند. همه پردازش‌ها به‌طور ایمن در تلفن انجام می‌شود.</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">شما و فرزندتان هر زمان‌که بخواهید می‌توانید مدل و تصاویر اثر انگشت را حذف کنید، یا «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانی‌که مدل‌ها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره می‌مانند.</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title">«قفل‌گشایی با اثر انگشت» برای نمایه کاری</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title">استفاده از «قفل‌گشایی با اثر انگشت»</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint">"درصورت گم شدن یا سرقت شدن تلفن، گذرواژه از آن محافظت می‌کند.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان حذف می‌شود. مدل چهره‌تان به‌صورت دائم و ایمن حذف خواهد شد. نمی‌توانید از چهره یا اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint">"درصورت گم شدن یا سرقت شدن تلفن، گذرواژه از آن محافظت می‌کند.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان هم حذف می‌شود. نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint">"درصورت گم شدن یا سرقت شدن تلفن، الگو از آن محافظت می‌کند.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان حذف می‌شود. مدل چهره‌تان به‌صورت دائم و ایمن حذف خواهد شد. نمی‌توانید از چهره یا اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint">"درصورت گم شدن یا سرقت شدن تلفن، الگو از آن محافظت می‌کند.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان هم حذف می‌شود. نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint">"درصورت گم شدن یا سرقت شدن تلفن، پین از آن محافظت می‌کند.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان حذف می‌شود. مدل چهره‌تان به‌صورت دائم و ایمن حذف خواهد شد. نمی‌توانید از چهره یا اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint">"درصورت گم شدن یا سرقت شدن تلفن، پین از آن محافظت می‌کند.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان هم حذف می‌شود. نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint">"ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون قفل صفحه کار نخواهد کرد.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان حذف می‌شود. مدل چهره‌تان به‌صورت دائم و ایمن حذف خواهد شد. نمی‌توانید از چهره یا اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint">"ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون قفل صفحه کار نخواهد کرد.

با این کار، مدل و تصاویر اثر انگشت ذخیره‌شده در دستگاهتان هم حذف می‌شود. نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای اصالت‌سنجی در برنامه‌ها استفاده کنید."</string>
</resources>
